Download the app
educalingo
Search

Meaning of "immigrati" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMMIGRATI IN ITALIAN

immigrati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMMIGRATI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Immigrati is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMMIGRATI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «immigrati» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
immigrati

Immigration

Immigrazione

Immigration is the permanent or temporary transfer of individuals or groups of persons to a country or place other than the country of origin; the phenomenon is the opposite of emigration. It may include migration of populations and internal movements to a country. Immigration is one of the most problematic and controversial world social phenomena in terms of causes and consequences. As far as migration-related countries are concerned, the problems they face concern the regulation and control of immigrant migration flows and immigration. The phenomenon of immigration is a theme associated with increasing the level of delinquency and crime. As far as Italy is concerned, however, econometric research has shown that there is no link between immigration and crime. Both phenomena are both attracted to wealth, and therefore can intensify at the same time in rich areas, but one does not cause or favor the other. However, immigration can help solve problems such as overpopulation, hunger, epidemics and poverty in the country of origin. L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine; il fenomeno è l'opposto dell'emigrazione. Si possono includere le migrazioni di popolazioni ed i movimenti interni ad un paese. L'immigrazione è uno dei fenomeni sociali mondiali più problematici e controversi, dal punto di vista delle cause e delle conseguenze. Per quanto riguarda i paesi destinatari dei fenomeni migratori, i problemi che si pongono riguardano la regolamentazione ed il controllo dei flussi migratori in ingresso e della permanenza degli immigrati. Il fenomeno dell'immigrazione è un tema associato a quello dell'aumento della delinquenza e della criminalità. Per quanto riguarda l'Italia, tuttavia, delle ricerche econometriche hanno dimostrato che non c'è alcun nesso fra l'immigrazione e la criminalità. I due fenomeni sono entrambi attratti dalla ricchezza, e quindi possono intensificarsi contemporaneamente nelle zone ricche, senza però che l'una causi o favorisca l'altra. Tuttavia l'immigrazione può contribuire a risolvere problemi come sovrappopolazione, fame, epidemie e povertà nel Paese di origine.

Click to see the original definition of «immigrati» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMMIGRATI


Celenterati
ce·len·te·ra·ti
Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Vertebrati
ver·te·bra·ti
a occhi sbarrati
a occhi sbarrati
antiimmigrati
an·ti·im·mi·gra·ti
avena dei prati
avena dei prati
billeri dei prati
billeri dei prati
burocrati
burocrati
carta da parati
carta da parati
covetta dei prati
covetta dei prati
disparati
disparati
essere innamorati
essere innamorati
festuca dei prati
festuca dei prati
frati
frati
geranio dei prati
geranio dei prati
moderati
moderati
peverina dei prati
peverina dei prati
prati
prati
preparati
preparati
ranuncolo dei prati
ranuncolo dei prati

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMMIGRATI

immiarsi
immigrante
immigrare
immigrato
immigratorio
immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMMIGRATI

Primati
affiliati
banca dati
beati
camera dei deputati
cicerchia dei prati
cipollaccio dei prati
dati
deputati
fienarola dei prati
frascati
g. dei Frati
impiegati
lisca dei prati
nati
penati
radicchiella dei prati
soldati
svariati
vedovelle dei prati

Synonyms and antonyms of immigrati in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMMIGRATI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «immigrati» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of immigrati

Translation of «immigrati» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMMIGRATI

Find out the translation of immigrati to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of immigrati from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «immigrati» in Italian.

Translator Italian - Chinese

移民
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inmigrantes
570 millions of speakers

Translator Italian - English

immigrants
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आप्रवासियों
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المهاجرين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

иммигранты
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

imigrantes
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অভিবাসীদের
260 millions of speakers

Translator Italian - French

immigrés
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pendatang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Einwanderer
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

移民
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이민자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pengungsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người nhập cư
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குடியேறியவர்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्थलांतरित
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

göçmenler
70 millions of speakers

Italian

immigrati
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

imigrantów
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

іммігранти
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

imigranți
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μετανάστες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

immigrante
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

invandrare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

innvandrere
5 millions of speakers

Trends of use of immigrati

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMMIGRATI»

The term «immigrati» is very widely used and occupies the 6.590 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «immigrati» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of immigrati
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «immigrati».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMMIGRATI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «immigrati» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «immigrati» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about immigrati

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «IMMIGRATI»

Famous quotes and sentences with the word immigrati.
1
Romano Prodi
Gli immigrati sono parte del nostro futuro.
2
Aldo Busi
All'età di quattordici anni è cominciata la mia diseducazione. In Germania abitavo in una stanzetta con altri tre immigrati e la sera stendevamo le nostre mutande su un filo teso tra i letti a castello: stavo splendidamente.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMMIGRATI»

Discover the use of immigrati in the following bibliographical selection. Books relating to immigrati and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Scrivere nella lingua dell'altro: la letteratura degli ...
Dalla seconda metà degli anni Ottanta la conformazione della società italiana si è complessivamente trasformata.
Daniele Comberiati, 2010
2
La questione della lingua per gli immigrati stranieri: ...
Obiettivi Il senso di un'operazione come quella di fornire il rendiconto dell' esperienza di diffusione della certificazione CILS fra gli immigrati stranieri presenti a Roma può emergere solo se si ha un quadro definito o almeno sufficientemente ...
Monica Barni, Andrea Villarini, 2001
3
Gli immigrati stranieri e la capitale: condizioni di vita e ...
La valutazione dei bisogni sanitari degli immigrati Tra le problematiche messe in luce dal fenomeno migratorio, un posto di rilievo viene assunto dallo studio della salute degli immigrati, inteso sia sotto l'aspetto strettamente epidemiologico (in ...
Cinzia Conti, Salvatore Strozza, 2006
4
Immigrati e cittadinanza economica: stili di consumo e ...
149 -Composizione percentuale del profilo 6 - L'invaso del ceto medio, per area di provenienza degli immigrati (vai. %) Europa centro- __^^^^^^^^^^^^___ Africa orientale 32% America centro meridionale 14% Fonte: indagine Censis, E-stat ...
‎2006
5
Le nuove frontiere dell'integrazione. Gli immigrati ...
Tuttavia non mancano neppure segnali opposti, tesi a sottolineare l'ostinazione di alcune posizioni ritenute irrinunciabili, che magari non sono direttamente riconducibili alla questione migratoria ma chiamano in causa gli immigrati. L' esempio ...
Berti, Valzania, Fabio Berti, Andrea Valzania, 2010
6
Immigrazione e cittadinanza: auto-organizzazione e ...
Sulle motivazioni di questo associazionismo frammentato e spesso scarsamente operativo (per lo meno nel modo che vorrebbero gli attori italiani), gli intervistati autoctoni si dividono: vi è chi attribuisce la responsabilità agli immigrati (al loro ...
Claudia Mantovan, 2007
7
La famiglia in una società multietnica
Eugenia Scabini - Camillo Regalia LA FAMIGLIA DEGLI EXTRACOMUNITARI NELLA PERCEZIONE DELLA PRIMA GENERAZIONE DI IMMIGRATI 1 . Introduzione L'immigrazione extracomunitaria in Italia in questi ultimi anni ha assunto, ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1993
8
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
THIS IS ME”: RAPPRESENTAZIONI DELL'ENGLISHNESS, DELL'OCCIDENTE E DEI RAPPORTI INTERCULTURALI NEGLI SCRITTI DEGLI IMMIGRATI SUD- ASIATICI A LONDRA GIOVANNA CORBATTO1 1. Anni '80 – '90: xenofobia e ...
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008
9
L'italiano e le altre lingue: apprendimento della seconda ...
apprendimento della seconda lingua e bilinguismo dei bambini e dei ragazzi immigrati Beatrice Iori. Lo sviluppo e l'educazione linguistica dei bambini immigrati 0-6 anni Introduzione al seminario di Otto Filtzinger* 1. Educazione linguistica ...
Beatrice Iori, 2005
10
Stranieri & italiani: una ricerca tra gli adolescenti figli ...
una ricerca tra gli adolescenti figli di immigrati nelle scuole superiori Luisa Leonini. V. Bambini e adolescenti stranieri a Milano di Roberta Bosisio 1 . Premessa. Da alcuni anni sono usciti dalle università italiane i primi laureati appartenenti ...
Luisa Leonini, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMMIGRATI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term immigrati is used in the context of the following news items.
1
Immigrazione: Papa: perdono per chi chiude porte, Salvini polemizza
La Chiesa fa tantissimo per gli immigrati". Osvaldo Napoli (Fi) si è detto "d'accordo" con le critiche a Renzi, ma non su quelle "al limite dell'insolenza, rivolte ... «ANSA.it, Jun 15»
2
Governatori del Nord contro immigrati: "Stop ai nuovi arrivi". Renzi …
Governatori del Nord contro immigrati: "Stop ai nuovi arrivi". Renzi: " Roberto Maroni (fotogramma) "Ho deciso di scrivere una lettera ai Prefetti per diffidarli dal ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Salvini attacca Morandi: "Accogli gli immigrati a casa tua". Il Pd lo …
“Se è così attento alle esigenze degli immigrati, visto che non gli mancano soldi e case dia il buon esempio: accolga, ospiti, mantenga e paghi di tasca sua”, ... «La Repubblica, Apr 15»
4
Migranti, la nave abbandonata attraccata a Corigliano: immigrati
È attraccato nel porto di Corigliano Calabro il mercantile Ezadeen che trasporta i 450 immigrati di nazionalità siriana, tra cui una cinquantina tra donne e minori, ... «Il Messaggero, Jan 15»
5
Obama: "L'immigrazione ha fatto grandi gli Usa". E cita la Bibbia …
NEW YORK - "La nostra tradizione di accoglienza degli immigrati ci ha dato enormi vantaggi, ha fatto di noi una nazione dinamica, giovane, imprenditoriale". «La Repubblica, Nov 14»
6
Infernetto, rissa con feriti nel centro immigrati. Il Campidoglio: "I …
L'ultima rissa nel centro immigrati dell'Infernetto a Roma risale infatti alla notte tra martedì e mercoledì. Nei giorni scorsi qui sono stati trasferiti alcuni stranieri ... «La Repubblica, Nov 14»
7
Gli immigrati di Tor Sapienza: “Voi siete senza lavoro, è terribile. Ma …
Vivevano al centro di viale Morandi da due mesi. Non dover più fuggire per due mesi è già un sogno inverosimile. Sono davanti a me, si stringono in gruppo, ... «La Stampa, Nov 14»
8
Tor Sapienza, scoppia di nuovo la rivolta anti-immigrati: scontri e …
Una polveriera. Ancora scontri fra i residenti di Tor Sapienza e le forze dell'ordine legati al centro di accoglienza per rifugiati politici in via di Giorgio Morandi. «Il Messaggero, Nov 14»
9
Immigrati, Salvini: "Stop invasione"E la sinistra protesta contro la Lega
21:47 - Milano divisa in due: da un lato il corteo del Carroccio e Casa Pound contro gli extracomunitari, dall'altro la parata anti-Lega, dai centri sociali e agli ... «TGCOM, Oct 14»
10
E i residenti picchiano gli immigrati
ROMA - Sale la tensione nei confronti degli immigrati nelle periferie romane, dopo l'assalto al bus 042 di sabato 20 settembre e un analogo episodio verificatosi ... «Corriere della Sera, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Immigrati [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/immigrati>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z