Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anglo-americano" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANGLO-AMERICANO IN ITALIAN

an · glo · a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGLO-AMERICANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Anglo-Americano can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANGLO-AMERICANO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «anglo-americano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anglo-americano in the Italian dictionary

The first definition of Anglo-American in the dictionary is from England and the United States of America: Anglo-American troops. Another definition of Anglo-American is American of English origin and tradition. Anglo-American is also the English language used in the United States.

La prima definizione di anglo-americano nel dizionario è dell'inghilterra e degli Stati Uniti d'America: truppe anglo-americane. Altra definizione di anglo-americano è statunitense di origine e tradizione inglese. Anglo-Americano è anche la lingua inglese in uso negli Stati Uniti.


Click to see the original definition of «anglo-americano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANGLO-AMERICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
portoricano
por·to·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANGLO-AMERICANO

anglicanesimo
anglicano
anglicismo
anglicizzare
anglicizzazione
anglico
anglismo
anglista
anglistica
anglo
anglo-ispano
anglofilia
anglofilo
anglofobia
anglofobo
anglofono
angloirlandese
anglomane
anglomania
anglosassone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANGLO-AMERICANO

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Synonyms and antonyms of anglo-americano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anglo-americano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANGLO-AMERICANO

Find out the translation of anglo-americano to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of anglo-americano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anglo-americano» in Italian.

Translator Italian - Chinese

英美
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Angloamericano
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Anglo-American
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एंग्लो अमेरिकन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الأنجلو أمريكية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Англо-американский
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Anglo-americano
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অ্যাংলো-আমেরিকা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Anglo-American
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Anglo-Amerika
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Anglo-amerikanische
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アングロアメリカ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

영미
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Anglo-Amérika
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Anh-Mỹ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆங்கிலோ-அமெரிக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अँग्लो-अमेरिकन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Anglo-Amerikan
70 millions of speakers

Italian

anglo-americano
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Angloamerykański
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Англо-американський
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Anglo-american
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Anglo-American
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Anglo-Amerikaanse
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ANGLOAMERIKANSK
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Angloamerikanske
5 millions of speakers

Trends of use of anglo-americano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGLO-AMERICANO»

The term «anglo-americano» is quite widely used and occupies the 21.034 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anglo-americano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anglo-americano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «anglo-americano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANGLO-AMERICANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anglo-americano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anglo-americano» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about anglo-americano

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANGLO-AMERICANO»

Discover the use of anglo-americano in the following bibliographical selection. Books relating to anglo-americano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Una città in guerra. Senigallia 1943 - 1944
12 luglio - alle ore 1,30, si è intesa una scossa di terremoto sussultoria dalla durata di 4 o 5 secondi senza conseguenze poco dopo dalle ore 2,30, alle ore 3, 00 è stato effettuato bombardamento da parte di un aereo anglo-americano; una  ...
Gilberto Volpini, 2009
2
Una guerra di spie. Intelligence anglo-americana, Resistenza ...
O.s.s. (a cui facevano capo tutte le missioni americane)109 sarebbero stati uniti sotto uno stesso co- mando congiunto anglo-americano. era una decisione questa che sembrava permettere agli inglesi di aggirare l'ostacolo principale al loro ...
Claudia Nasini, 2012
3
Percorsi mondiali di diritto privato e comparato
76, comma 3, Cost. giap. il giudice e sottomesso solo alla legge e non esiste alcun fondamento normativo nell'ordinamento giapponese per la dottrina dello stare decisis di diritto anglo-americano. L'opinione dominante considera le sentenze ...
Amalia Diurni, 2008
4
La redazione dei contratti internazionali. A partire ...
Alcuni vedono in questa tendenza una nuova tappa dello sviluppo della lex merca- toria, dominata questa volta dal diritto anglo-americano. In tal modo, la lex mercatoria evolverebbe non più come un diritto avulso dal diritto degli stati e  ...
Marcel Fontaine, Filip De Ly, 2008
5
La nemesi dei prestadenaro: economia mondiale e guerra ...
sepoltura dell'idea di una Commissione Internazionale del Petrolio sotto l'egida dell'Onu. // trionfo delle compagnie Questa idea era ancora contenuta nella bozza corretta di accordo anglo-americano sul petrolio, che anche dopo le dimissioni ...
Raffaele D'Agata, 2001
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'relativo agli angloamericani; relativo all'America di lingua e cultura inglesi' (dal 1833, Ва1Ь1В11а11с1а 79; 1928, OjettiTaccuini 277; 1986, VLI; 1992, CorrSera 27.7., 5; 2000, DeMauro; 2004, GDLISuppl 1,41), anglo-americano (dal 1833, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Cristianesimo, teologia, filosofia. Studi in onore di ...
XXIII. Motivi. della. renaissance. hegeliana. nel. pensiero. anglo-americano. di Italo Testa I. Negli ultimi due decenni si è assistito ad una Hegel-renaissance che ha preso le mosse da alcuni problemi teorici ben definiti piuttosto che da ...
Fabio Rossi, 2010
8
Vocabolario Patronimico Italiano, o sia adjettivario ...
18-19 deIla Prefn- Mtone. Anglo-americano .... Navone, Passeg. p. 18, nota, e il carattere. Anglo-austro , agg. di truppa, flotta, ec , inglese ed austriaca unita. a nglo- austro-sardo. Anglo-franco. Anglo-gallico. Bibliot. itat. t. LXX1I , p. 72 e altrove.
Francesco Cherubini, 1860
9
La Dimensione atlantica e le relazioni internazionali nel ...
D'altra parte è evidente che l'attenzione del mondo anglo-americano si sta spostando verso la Jugoslavia e le possibilità di sviluppo della sua situazione. Non so se effettivamente americani ed inglesi sono per qualche cosa in quello che è ...
Brunello Vigezzi, 1987
10
Gli inizi del mondo moderno
Essi non corrispondono all'ipotesi di interdipendenza del modello anglo- americano tra sviluppo economico, urbanizzazione, elevazione del grado di istruzione da un lato e formazione di stabili sistemi democratici di sovranità dall' altro.
Reinhart Koselleck, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGLO-AMERICANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anglo-americano is used in the context of the following news items.
1
Grecia: la guerra in Europa e la strategia americana
... un sistema finanziario alternativo a quello anglo-americano, il progetto sembra ovvio: una unione monetaria transatlantica, rafforzata dal Ttip ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
2
"E-state al Castello" a Venegono Superiore
... quando tre geniali personaggi americani (un cartoonist, un montatore e un direttore d'orchestra anglo-americano) diedero vita nel 1940 a ... «AsseSempione.info, Jul 15»
3
La pagliuzza greca e la trave del sistema monetario
... che comunque, in assenza di riforme delle quote, anch'essa bloccata dagli Usa, rimane un utile strumento anglo-americano e nulla più. «Formiche.net, Jul 15»
4
Michael Chaplin, figlio di Charlie Chaplin, special guest di …
... passò nemmeno un lustro, quando tre geniali personaggi americani (un cartoonist, un montatore e un direttore d'orchestra anglo-americano) ... «AsseSempione.info, Jul 15»
5
Greferendum, G. Adinolfi: "Che buffonata: il Mediterraneo sarà in …
... o un Europa spaccata in due in maniera drastica: un parte più vicina a Berlino e un'altra sotto la sfera dell'imperialismo anglo-americano”. «Intelligonews, Jul 15»
6
Cosa fare e vedere a Ventotene: tra mare, storia e tante attività
... da un caccia anglo-americano il 10 luglio del 1943 durante la giornaliera traversata tra le Isole e l'Italia con a bordo un centinaio di persone. «LatinaToday, Jul 15»
7
L'Esercito americano paga i "ribelli" siriani fino a 400 dollari al mese …
... della quantita di denaro che questi terroristi stanno accettando per i loro servizi in nome di un ordine mondiale anglo-americano. «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
8
Amy Winehouse, in Rete una clip inedita dal documentario 'Amy …
... a molte altre - nel lungometraggio diretto da Asif Kapadia che verrà distribuito sul mercato anglo-americano a partire dal prossimo 10 luglio. «Rockol.it, Jun 15»
9
Con un lessico sbagliato meno diritti per tutti
Infatti, quando in un testo italiano vi è un concetto giuridico anglo-americano non tradotto e non viene tipicizzata la fattispecie giuridica italiana, ... «Avvenire.it, Jun 15»
10
Le crisi europee e il ruolo dell'UE: colloquio con Gianfranco Fini
Eliminando Gheddafi e Ben Ali i francesi, con l'assenso anglo-americano e il non intervento tedesco, hanno di fatto chiuso i conti con i due ... «International Business Times Italia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anglo-Americano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/anglo-americano>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z