Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antimetabole" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTIMETABOLE IN ITALIAN

an · ti · me · ta · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTIMETABOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Antimetabole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANTIMETABOLE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «antimetabole» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of antimetabole in the Italian dictionary

The definition of antimetabole in the dictionary is a figure of rhetoric consisting in the juxtaposition of two sentences whose second repeats the same words as the first, but with an inverted and mutated sense: eating to live, and not living to eat.

La definizione di antimetabole nel dizionario è figura retorica che consiste nell'accostamento di due frasi di cui la seconda ripete le stesse parole della prima, ma con ordine invertito e con senso mutato: mangiare per vivere, e non vivere per mangiare.


Click to see the original definition of «antimetabole» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANTIMETABOLE


caglio debole
caglio debole
convenebole
convenebole
debole
de·bo·le
festuca debole
festuca debole
iperbole
per·bo·le
metabole
me·ta·bo·le
punto debole
punto debole
rosa a odore debole
rosa a odore debole
sanguinella debole
sanguinella debole
sconvenebole
sconvenebole
sobole
so·bo·le
sorbole
sor·bo·le
vendibubbole
ven·di·bub·bo·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANTIMETABOLE

antimacchia
antimafia
antimalaria
antimalarico
antimateria
antimeridiano
antimero
antimetafisico
antimicotico
antimicrobico
antimilitarismo
antimilitarista
antimilitaristico
antimine
antimissile
antimitotico
antimmigrazione
antimobbing
antimodernismo
antimonarchico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANTIMETABOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

Synonyms and antonyms of antimetabole in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antimetabole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTIMETABOLE

Find out the translation of antimetabole to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of antimetabole from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antimetabole» in Italian.

Translator Italian - Chinese

antimetabole
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

antimetabole
570 millions of speakers

Translator Italian - English

antimetabole
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

antimetabole
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

antimetabole
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

антиметабола
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

antimetabole
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

antimetabole
260 millions of speakers

Translator Italian - French

antimétabole
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

antimetabole
190 millions of speakers

Translator Italian - German

antimetabole
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

倒置反復法
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

antimetabole
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

antimetabole
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

antimetabole
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

antimetabole
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

antimetabole
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

antimetabole
70 millions of speakers

Italian

antimetabole
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

antymetabola
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

антиметаболіт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

antimetabole
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

antimetabole
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

antimetabole
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

antimetabole
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

antimetabole
5 millions of speakers

Trends of use of antimetabole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTIMETABOLE»

The term «antimetabole» is normally little used and occupies the 62.641 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antimetabole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antimetabole
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «antimetabole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTIMETABOLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «antimetabole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «antimetabole» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about antimetabole

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANTIMETABOLE»

Discover the use of antimetabole in the following bibliographical selection. Books relating to antimetabole and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
D Alle varie maniere , con cui si può fare il trasportamento di una voce nel luogo dell'altra: e l'altra nel luogo dell'una; molte vengono a essere le spezie della Merate/i, che già nel Capo' precedente sono esplicate, cioè, Antimetabole, ovvero ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
2
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
... Antimetabole, ovvero Antimeravole: Antimerbatbesù : Diallelon : Epanodu: : Chia/lo” .- Antistropbe .* Antanaclasir: le quali se non tutte,almeno alcune possono anche; ridursi alle spezie della Metagoge. Antimetabole, [atmomraria transiet'ìio.
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
3
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
FANCYe. IMAGINATION. /. IMAGINATIONe. FANCY: cURioSa. anTiMeTaBole. Marcello. Pagnini. la temperie filosofica dove prende forma la gnoseologia del Romanticismo inglese sta, potremmo dire, in prospettiva distanziata, tra cartesio e ...
Gaetano Chiappini, 1998
4
Manuale di retorica
In questo secondo caso la reversio è assimilata all'antimetabole (vedi qui di seguito [11]). Un esempio del primocaso (da unaregistrazione di parlato colloquiale): Hadetto a tutti che si divertiva: come facessea divertirsi restaun mistero,quello ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
+ AN TIMETÀBOLE, ANTIMETABOLE, unanimnona, Rett. , da cirri (ami), contro, e da perazfizz7l'h (metabole'), mutazione. Figura in cui si ripetono le parole, ma in senso contrario: p. e., Non vivo per mangiare, ma mangio per vivere; ed anche, ...
‎1829
6
Glossario di retorica, metrica e narratologia
capovolgimento del senso; quest'ultimo caso è detto a antimetabole. Un caso particolare si ha quando una variazione chiastica induce la selezione di una diversa accezione di una stessa parola: «Non fosse storia vera, vera storia, si potrebbe ...
Claudia Bussolino, 2006
7
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
ANTIMETABOLE , Antimetabole , Antimetahole. (Rett.) Specie ài Antilessi che consiste in due concetti , l'uno de' quali si opponga all'altro; da wvn , anti, contro, e ju£ra/32Xri, metabole, mutazione. V. Antitesi e Me- tabole. Giard. JRett. Calep.
8
Dizionario Etimologico di Tutti i Vocaboli
ANTIMETABOLE , 'A'ntimetabole , Antimetabole. (Bett.) Specie d' Antilessi che consiste in due concetti, 1' uno de' quali si opponga all'altro; dadm, anti, contro, e uffa/32h, metalmle, mutazione.- V. Antares: e Marmore. Giard. flutt. Cal'ep. Onom  ...
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Relig. ANTIMETABOLE , Antìmetabole , Antimetabole. (Rett. ) Specie di' Antilessi che consiste in due concetti, l'uno de' quali si opponga all'altro; da avr/? anti , contro, e iitro.frXn^ metabole, mutazione. V. Antitesi e Metabole. Giard. Jijit. Calep.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ANTIMETABOLE , ANTIMETABOLE, ANTIMÉTABO- IE, Rett. , da dvri (anti), contro, e da péToc/ScX^ (metabolè), mutazione. Specie d? Antilessi , che con- iiste in due opposti concetti. ANTIMÉTALESSI , ANTIMETALEPSIS , AKTIMÉTA- LtrsE.
Marco Aurelio Marchi, 1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antimetabole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/antimetabole>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z