Download the app
educalingo
Search

Meaning of "appassionatezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPASSIONATEZZA IN ITALIAN

ap · pas · sio · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPASSIONATEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Appassionatezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPASSIONATEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «appassionatezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of appassionatezza in the Italian dictionary

The definition of passion in the dictionary is passion.

La definizione di appassionatezza nel dizionario è passione.


Click to see the original definition of «appassionatezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH APPASSIONATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE APPASSIONATEZZA

appartare
appartarsi
appartatamente
appartato
appartenente
appartenenti
appartenenza
appartenere
appartenere a
appassimento
appassionamento
appassionante
appassionare
appassionarsi
appassionatamente
appassionato
appassire
appassito
appastare
appastellarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE APPASSIONATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyms and antonyms of appassionatezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «appassionatezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPASSIONATEZZA

Find out the translation of appassionatezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of appassionatezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appassionatezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

appassionatezza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

appassionatezza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

appassionatezza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

appassionatezza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

appassionatezza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

appassionatezza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

appassionatezza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

appassionatezza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

appassionatezza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

appassionatezza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

appassionatezza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

appassionatezza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

appassionatezza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

appassionatezza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

appassionatezza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

appassionatezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

appassionatezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

appassionatezza
70 millions of speakers

Italian

appassionatezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

appassionatezza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

appassionatezza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

appassionatezza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

appassionatezza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

appassionatezza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

appassionatezza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

appassionatezza
5 millions of speakers

Trends of use of appassionatezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPASSIONATEZZA»

The term «appassionatezza» is barely ever used and occupies the 106.934 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appassionatezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appassionatezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «appassionatezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPASSIONATEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appassionatezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appassionatezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about appassionatezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «APPASSIONATEZZA»

Discover the use of appassionatezza in the following bibliographical selection. Books relating to appassionatezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con passione, Con appassionalez- za . Non favellano mai con sincerila , ma sempre appassionatamente. APPASSIONATÈZZA : s. f. Apnassiona- meuto. Lasciare V altacamento al danaro, e V AppAssiONATEzzA air interesse . Salvili. Disc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... add., da annegare Appassionamento, i' appassionarsì, appassionatezza Appassionare, provar passione di che che sia Appassionatezza, appassionantento Appassionato add. per afflitto Appenare, dar pena : Penare , patir pena Appenato, ...
‎1852
3
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
avveduto da molto tempo ; ma la tua presente appassionatezza . . . — Non appassionatezza ! gridò Hinco con vivacità : non giudicarmi malamente l Non voler oscurare il più puro sentimento ! Quella ragazza è perduta per me, a qualunque ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cie. Siccome~ a gentili uomini s'appartiene: ul deгс! proecrcs. Liv. Appartenimento. V. Appaltenenza. Appassare. V. Appassixe. Appassato. V. Appassito. Appassionameuto. l.'appassiouarsi, appassionatezza: l"lagrantia, te, f. Cie. темнит, ii. u.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Far divenir vizzo, Far appassire. 1| rifl. pass. Appassire, Divenir passo , vizzo. 11per mal. Scemare, Venir meno. P. pass. Anussu'o. APPASSIONAMENTO. s. m. L' appassionarsi, Appassionatezza. ' APPASSIONARE. e. all. Dare altrui passione.
‎1855
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Appassionatezza. Lat. maxima animi pro- pensio , vehemens cupiditas. Gr. Em&uptoc. Salvin. Disc. 2. 208. Dall'ammirazione delle cose del mondo nasce la stima, l'amore; dall'amore l' nppassionamento verso di quelle. APPASSIONARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Antologia. Vol 1-48. Indice
Non ogni voce contro l'appassionatezza ch' ei mostra, al dire del critico pur ora citato, per certe sue favorite opinioni , mi scuote di leggieri , ma piuttosto mi fa cercare se non sia mosso da appassionatezza per opinioni contrarie. Noi abbiamo ...
8
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
L'appassionatezza di cui intendo parlare si è la disposizione a rimanere colpito lìu'temente da que' lavori che rispondono alle norme universali della bellezza, disposizione che può talvolta indebolire l'acume della critica per le alcune parti ...
9
Dizionario della lingua italiana
Appassionatezza . Lat. maxima animi pro- p ensio , vehemens cupiditas. Gr. gmSrufiia. Salvia. Disc. 2. 208. Dall' ammirazione delle cose del mondo nasce la stima, l'amore; dall' amore l' appassionamento verso di quelle. APPASSIONARE.
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
L' appallìonarli ; appaflionatez. za ; Attacco della pafîionc . Jalw'n. Difr. APPASSIONARSI, 11. p. Ardcnror tu. pere. Provar pallione di checchè fra. APPASSIONATAMENTE, avverb. Ca. pirle. pupo/in: . Con passione, Con appassionatezza.
‎1797

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appassionatezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/appassionatezza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z