Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrabbiatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRABBIATAMENTE IN ITALIAN

ar · rab · bia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRABBIATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Arrabbiatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ARRABBIATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «arrabbiatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrabbiatamente in the Italian dictionary

The definition of angry in the dictionary is with anger, to anger.

La definizione di arrabbiatamente nel dizionario è con rabbia, all'arrabbiata.


Click to see the original definition of «arrabbiatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARRABBIATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARRABBIATAMENTE

arra
arrabattarsi
arrabbiamento
arrabbiare
arrabbiarsi
arrabbiata
arrabbiaticcio
arrabbiato
arrabbiatura
arraffare
arraffiare
arraffone
arrak
arrampicare
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrandellare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARRABBIATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of arrabbiatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrabbiatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRABBIATAMENTE

Find out the translation of arrabbiatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of arrabbiatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrabbiatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

arrabbiatamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

arrabbiatamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

arrabbiatamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

arrabbiatamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

arrabbiatamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

arrabbiatamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

arrabbiatamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

arrabbiatamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

arrabbiatamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

arrabbiatamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

arrabbiatamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

arrabbiatamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

arrabbiatamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

arrabbiatamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

arrabbiatamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

arrabbiatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

arrabbiatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

arrabbiatamente
70 millions of speakers

Italian

arrabbiatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

arrabbiatamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

arrabbiatamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

arrabbiatamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

arrabbiatamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

arrabbiatamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

arrabbiatamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

arrabbiatamente
5 millions of speakers

Trends of use of arrabbiatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRABBIATAMENTE»

The term «arrabbiatamente» is used very little and occupies the 89.746 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrabbiatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrabbiatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «arrabbiatamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARRABBIATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrabbiatamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrabbiatamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about arrabbiatamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARRABBIATAMENTE»

Discover the use of arrabbiatamente in the following bibliographical selection. Books relating to arrabbiatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Veggendolo menare così arrabbiatamente « così vituperosamente, quanto dolore ebbero non te lo potrei dire. Medii. Arb. Cr. Arrabbiatamente gli multiplicarono addosso piaga sopra piaga, e lividor sopra lividore. ARRABBIATKLLACCIO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
dendolo menare cosi arrabbiatamente e così vituperevi- lemente , quanto dolore ebbero noi ti porla dire. Nard. Liv. Dee. 132 t. : Acciò eh' i nimici disperandosi di trovare perdono , come ciechi , arrabbiatamente non si movessero a tormentarli.
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario della lingua italiana
Veggendolo menare così arrabbiatamente e così vituperosamente, quanto, dolore ebbero non te lo potrei dire. Medit. Arb. Cr. Arrabbiatamente gli multiplicarono addosso piaga sopra piaga, e livìdor sopra lividore. ARRABBIATELLACCIO.
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Guide de' balli fabbrichi girando ec. ARRABDIATISSIMAMENTE. Avverb. Saperi, di Arrabbiatamente. Magai, leti. 172. Dispulando sempre arrabbiatissimamente con un Dottore. Alberti. ARRAMPINATO . Add. Uncinato . Rim. buri, a- >46.
Paulo Costa, 1826
5
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
Veggendolo menare così arrabbiatamente, e cosi vituperosamente, quanto dolore ebbero, non lo potrei dire. ASINELLO. (T. Mil. p. 79, T. Zan. e. i3.) Cr. Vit. Crìst.: Ma forse alcuno di quelli uomini buoni diede loro, 0 prestò un asinelio.
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
6
Peregrino racconto della contessa Ida Hahn-Hahn: “Peregrino” 1
Ma, secondo voi, non sarebbe forse vero, ciò, che pure da tutti si dice, che la Vandea è arrabbiatamente cattolica ? I « Pur troppo, caro zio! Arrabbiatamente cattolica: questo è il suo vero nome. Pur voi sapete, che il tempo di rivoluzione e  ...
‎1868
7
Della Chiesa e del Sommo Ponteficato secondo la ragion ...
Se non che questo non valse a screditare i profeti; il Ponteficato si voleva arrabbiatamente distrutto , e le predizioni continuarono; arrabbiatamente distrutto il Ponteficato , colle spade , col fuoco, coll' aversi a mangiar persino le carnivive.
Francesco Palermo, 1849
8
Meditazione sopra l'albero della Croce testo inedito del ...
Arrabbiatamente . Avverb. Con rabbia . Arrabbiatamente gli multiplicarono addosso piaga sopra piaga , e lividor sopra lividore . 46. Arroslire. Cuocere Senza aiuto 61' acqua , come in iscbidione , tegame, in sulla brace , o simili. E arr0sLillo, e ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Francesco Fontani, Luigi Rigoli, 1819
9
Trattenimenti Apologetici Sul Probabilismo
Qui riípofe : E non è una gran gloria , che i no- ftri Santifiimi Patriarchi, Sancirano , e Gianfenio nel períéguitare arrabbiatamente il Gefuitico Probabilifmo , qual Aflafiino Ban- dito, abbianoavuto uno sfoggiatiflimo íéguito di Ecclefiaítici , di ...
Giuseppe Maria Gravina, 1755
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Arrabbiatamente , Rab- biofamente. raiidus. v. Arrabbiato, Rabbiofo. rabu «g ir ari . v. Arrabbiare . rabie correptus . V. Arrabbiato . raliis . v. Rabbia, Velènofità . rabtose . v. Arrabbiatamente , Rabbiofa- mente> Velenofamente . ratiofus. v.

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRABBIATAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrabbiatamente is used in the context of the following news items.
1
25 aprile. Partigiane e resistenti in Liguria nel libro 'Ci chiamavano …
... io sono di una onestà maniacale e anche se non disprezzo la politica anzi, continuo appassionatamente e arrabbiatamente a seguirla; non ... «mentelocale.it, Apr 12»
2
25 aprile. Partigiane e resistenti in Liguria nel libro 'Ci chiamavano …
... io sono di una onestà maniacale e anche se non disprezzo la politica anzi, continuo appassionatamente e arrabbiatamente a seguirla; non ... «mentelocale.it, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrabbiatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/arrabbiatamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z