Download the app
educalingo
Search

Meaning of "assedere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASSEDERE IN ITALIAN

as · se · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSEDERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Assedere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ASSEDERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «assedere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of assedere in the Italian dictionary

The definition of seating in the dictionary is to surround a fortified place to prevent supplies and starve it. To sit is also to sit down.

La definizione di assedere nel dizionario è circondare un luogo fortificato per impedire i rifornimenti e affamarlo. Assedere è anche sedersi.


Click to see the original definition of «assedere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASSEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASSEDERE

asse
asseccare
assecco
assecondare
assecurare
assediamento
assediante
assediare
assediato
assediatore
assedio
assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASSEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonyms and antonyms of assedere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «assedere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASSEDERE

Find out the translation of assedere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of assedere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «assedere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

assedere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

assedere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

assedere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

assedere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

assedere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

assedere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

assedere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

assedere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

assedere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

assedere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

assedere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

assedere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

assedere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

assedere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

assedere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

assedere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

assedere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

assedere
70 millions of speakers

Italian

assedere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

assedere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

assedere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

assedere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

assedere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

assedere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

assedere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

assedere
5 millions of speakers

Trends of use of assedere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSEDERE»

The term «assedere» is used very little and occupies the 91.466 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «assedere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of assedere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «assedere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASSEDERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «assedere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «assedere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about assedere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASSEDERE»

Discover the use of assedere in the following bibliographical selection. Books relating to assedere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... participio, e viceversa. Il Voc. Assedere. Sedere. Dante, lui. 15: E se volete che con voi In' asseggia, Farol, se piace a costui, che va seco. Qui usseggia non è da assedere, ma da assaggiare, e viene dal provenzale aseljar, asejar, asetgar' ...
Vincenzo Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Assedere. Sedere. Dante, Inf. 15: E se volete che con voi m'asteggia, Farol, se piace a costui, che vo seco. Qui asseggia non e da assedere, ma da asseggiare, e viene dal provenzale asetjar, asejar , asetgar; e male annotano i commentatori  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... non è da ' assedere, ma da asseggcre. E togli via: e viene dal provenz. asetiar, ascjar, asetgar. Pag. 235, not. 5._ Il Pulci Morg. C. XXVIII. 44. La fede mia come la tua è bianca. Pag. 243, noi. 1, col. 2, v. 40. -S. Cater. Lelt. X. Più che seguilare  ...
Vincenzio Nannucci, 1844
4
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
DE' VERBI ASSIDERE ED ASSEDERE. Il/verbo assidere si usa. ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in eigni/ìvato di assediare, come in Dant. , lnf. 14: Dicendo, quel  ...
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. V. A . Esecuzione. ASSEDERE. o. atl. Sedere. ii Far sedere alcuno, Adagiarlo. il Coliocare. ile intr. Essere, Essere collocato. il Assedere per Assedìare ò antiquato. I AsSEDERSI. rifl. att. Porsi a sedere. P. pass. Assxouro. ASSEDIAMENTO.
‎1855
6
Key to G.'s Italian Grammar and Exercises
... e della state; Ella è talvolta rappresentata coronata di torricelle emblematiche delle città; tirata in un carro da Leoni, e con un fascio di spiche in grembo ; talvolta, altre liate, or altre volte, sotto la figura d'una contadina, or vilanella assedere, ...
Gasparo GRIMANI, 1820
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
DE' VERBI ASSWERE ED ASSEDERE. Il verbo assidere si usa ordinariamente colle particelle ini, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova, in significalo di assediare, come in Dant. , Inf. i4: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
DE' VERBI ASSIDEKE ED ASSEDERE. Il verbo assidero si usa ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in significato di assediare, come in Dant. , Inf. 14: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
S. Greg. i. 88. Galat. 15. Sedeiite. Cr. Seduto. B1'. Testt. 18. 146. Sedeiido. D. Purg. 9. Seggendo. D. lui'. 24. C1'. Suiviu.'0ppiun. p. 201. ww-M.~~ ›Зд———— ——ы` '- — — _ Barb. D _ Assedere. Gr. Assidere;Assedere . Сг. Assido.
Giacomo Roster, 1826
10
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Assedere. Cr. Asside re, Assedere Cr. Assido. Pctr. C. 3o. 4. Assiedo. Alam. Colt. 1. 4. Si Asside. Petr. S. 2. 98. Asseggono. Vegez. Cr. M1 Assisi. Petr. C. ^2. 4. Assedem- n1o. Petr. 270. Cong. pres. Assegga. Vegez. Cr. Asseggia. D. Inf. 15.
Giacomo Roster, 1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Assedere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/assedere>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z