Download the app
educalingo
Search

Meaning of "background" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BACKGROUND IN ITALIAN

background play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BACKGROUND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Background is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BACKGROUND MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «background» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of background in the Italian dictionary

The definition of background in the dictionary is a background, a complex of circumstances and experiences in which there is a cultural phenomenon, a specific historical or customary fact, an individual and his particular development.

La definizione di background nel dizionario è retroterra, complesso di circostanze e di esperienze in cui si colloca un fenomeno culturale, un determinato fatto storico o di costume, un individuo e il suo particolare sviluppo.


Click to see the original definition of «background» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BACKGROUND


basset hound
basset hound
check-sound
check-sound
foxhound
foxhound
greyhound
greyhound
ground
ground
round
round
sensurround
sensurround
sound
sound
surround
surround
underground
underground

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BACKGROUND

bacinetto
bacino
bacino idroelettrico
bacio
baciocco
baciucchiamento
baciucchiare
baciucchio
back
backgammon
backlog
backslash
backspace
backstage
backup
baco
bacolo
bacologia
bacologico
bacologo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BACKGROUND

Hinterland
band
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
brand
broadband
dual band
girl friend
gourmand
hedge fund
hinterland
mastermind
plafond
rand
shetland
stand
trend
week-end

Synonyms and antonyms of background in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BACKGROUND» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «background» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of background

Translation of «background» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BACKGROUND

Find out the translation of background to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of background from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «background» in Italian.

Translator Italian - Chinese

背景
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fondo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

background
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पृष्ठभूमि
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خلفية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fundo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পটভূমি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fond
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

latar belakang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hintergrund
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

背景
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

배경
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

latar mburi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lý lịch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பின்னணி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पार्श्वभूमी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fon
70 millions of speakers

Italian

background
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tło
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fundal
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φόντο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

agtergrond
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bakgrund
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bakgrunn
5 millions of speakers

Trends of use of background

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BACKGROUND»

The term «background» is very widely used and occupies the 394 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «background» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of background
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «background».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BACKGROUND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «background» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «background» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about background

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «BACKGROUND»

Famous quotes and sentences with the word background.
1
Luca Desiata
Il principale metodo per trovare nuovi strumenti di soluzione è l’astrazione, tramite il quale il soggetto seleziona alcuni contenuti e lascia altri nel background.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BACKGROUND»

Discover the use of background in the following bibliographical selection. Books relating to background and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il terminale e Unix per Mac OS X
Eseguire un programma in background sevrve a liberare una finestra Terminale quando si sa che il programma richiederà tempo. È utile anche quando si vuole lanciare un nuovo programma a finestre dal Terminale aperto, per continuare a ...
Dave Taylor, Jerry Peek, 2002
2
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
litici sicuri è spesso necessario compensare il background residuo, come descritto nel Capitolo 3. La correzione tramite l'uso di una emissione continua è stato il primo sistema automatico realizzato per la compensazione del background.
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
3
CSS Pocket
Gianluca Troiani. può essere riscritta attraverso la seguente altra regola, che fa uso della sola proprietà background: body { background : #FFF url(/im/sfondo. png) 100% 100% no- repeat fixed; } Se non sono specificati alcuni valori, allora ...
Gianluca Troiani, 2010
4
Cascading style sheets. La guida completa
background-position: top left; background-repeat: repeat-y; background- attachment: fixed;} body {background: white url(yinyang.gif) top left repeat-y fixed; } body {background: fixed url(yinyang.gif) white top left repeat-y;} body { background: ...
Eric A. Meyer, 2007
5
Html 4 Espresso For Dummies
Tabella C-U Proprietà colore e sfondo Proprietà Valori possibili Esempio background Shorthand: comprende valori per background - attachment, background -color, background -image, background - position, background - repeat BODY ...
Deborah Ray, Eric Ray, 2001
6
CSS3
Sintassi. Proprietà background <background-attachment> || <background- position>, ... background-repeat: <repeat-style>[, <repeat-style>]* Proprietà background-position background-position: <bg-position>[, <bg-position>]* Compatibilità La.
Gianluca Troiani, 2011
7
a2, 2010
55 56 <IENTITY % background " 57 background CDATA #IMPLIED"> 58 59 < IENTITY % background-attachment " 60 background-attachment (scroll I fixed I inherit) #IMPLIED"> 61 62 <IENTITY % background-color " 63 background-color  ...
daniele giacomini
8
HTML, XHTML e CSS per il World Wide Web
#wrap {background: url(bluebench.jpg) left top repeat;} #screen {background: # FEF6F8;} a:focus, a:hover, a:active {background: #F3CFB6;} #sidebar { background: #F5F8FA;} Figura 11.8 Lo sfondo della divisione screen renderà leggibile il ...
Elizabeth Castro, 2007
9
Corso ragionato di HTML e CSS
Ettore Franzini. Posizione dell'immagine La posizione dell'immagine usata come sfondo può essere determinata dall'istruzione background-position seguita da nove possibili valori: background-position: top left; background-position: top ...
Ettore Franzini, 2008
10
Pensare Damasio. Due o tre cose che so di lui
I call it background feeling because it originates in 'background' body states rather than in emotional states”? I background feeling procedono da stati corporei di base, non dalle emozioni propriamente dette7, ma da quelle collezioni di ...
Emilia Barile, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BACKGROUND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term background is used in the context of the following news items.
1
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
Uno spietato affarista portato sul grande schermo senza ironia di script, background, o debolezze apparenti. Negativo a 360 gradi e perciò ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
New Face: Thyra Van Daalen | Amica
Quello che mi piace di più è incontrare persone nuove, che provengono da tutte le parti del mondo e da culture, lingue e background differenti. «Amica, Jul 15»
3
Deception IV: the Nightmare Princess - Recensione - PS3 - 15...
Dopo aver letto un copioso panegirico di testo scritto, che funge da background narrativo e da tentativo di aggiungere spessore all'esperienza, ... «Multiplayer.it, Jul 15»
4
Xeodrifter - Recensione - 3DS - 153281 - Multiplayer.it
Fatta questa premessa, possiamo quindi parlare del background del gioco, che mette l'utente nei panni di un esploratore spaziale costretto per ... «Multiplayer.it, Jul 15»
5
Vogue celebra la bellezza senza tempo: a luglio è Timeless Issue …
... e contributor di “Vogue” Italia, ha ritratto con il suo sguardo unico e inconfondibile 17 donne dai background e dalle esperienze più diverse. «GQ.com, Jul 15»
6
Mercato, Sarri e la lista della spesa imposta dagli allenatori | Guerin …
... lista della spesa, aiutato in questo anche dal suo background inglese (ricordate gli otto-nove colpi chiesti a Thohir dal tecnico marchigiano?). «Guerin Sportivo, Jul 15»
7
Dragon Age: Inquisition - Sottoponete le vostre idee a BioWare per i …
... descriverlo, dargli un nome e inventarne una storia di background. Le idee migliori verranno premiate con uno speciale prize pack di Dragon ... «Multiplayer.it, Jul 15»
8
Stitch & Share, un modo semplice per condividere tanti screenshot …
Una volta installata, l'app rimane a lavorare in background. Basta catturare qualche screenshot da una conversazione su WhatsApp, SMS o ... «HDblog, Jul 15»
9
JOHN HIATT/ Il concerto al Carroponte: il poeta di "Bring the Family …
Ha infatti affiancato ai bravissimi Combo un ottimo e giovane background vocalist, di cui sinceramente non ricordiamo il nome, che oltre a fare ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Hellblade: arrivano nuovi dettagli sul gameplay • Eurogamer.it
Ogni combattimento nel gioco sarà rappresentativo del background della protagonista, poiché rifletterà la realtà in cui la sua vita è immersa. «Eurogamer.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Background [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/background>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z