Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boscoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOSCOSO IN ITALIAN

bo · sco · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOSCOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Boscoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BOSCOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «boscoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of boscoso in the Italian dictionary

The definition of wooded in the dictionary is rich in woods; covered with woods: territory b .; wooded region; wooded mountain.

La definizione di boscoso nel dizionario è ricco di boschi; coperto di boschi: territorio b.; regione boscosa; montagna boscosa.


Click to see the original definition of «boscoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BOSCOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
ascoso
sco·so
bellicoso
bel·li·co·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
coso
co·so
cruscoso
cru·sco·so
faticoso
fa·ti·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
liscoso
li·sco·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mu·sco·so
nascoso
na·sco·so
pescoso
pe·sco·so
piscoso
piscoso
succoso
suc·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
vescoso
vescoso
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOSCOSO

boscaggio
boscaglia
boscaiolo
boscareccio
boscata
boscatico
boscato
boschereccio
boschetto
boschiere
boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
bosforo
bosinata
bosino
bosone
boss

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BOSCOSO

acciaccoso
brancoso
caccoso
essere faticoso
fioccoso
fruticoso
ibisco vescicoso
lumacoso
sciccoso
solleticoso
sottomucoso
stomacoso
suffruticoso
tabaccoso
talcoso
tenebricoso
ticcoso
varicoso
ventricoso
vescicoso

Synonyms and antonyms of boscoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOSCOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «boscoso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of boscoso

ANTONYMS OF «BOSCOSO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «boscoso» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of boscoso

Translation of «boscoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOSCOSO

Find out the translation of boscoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of boscoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boscoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

林地
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

arbolado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wooded
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जंगली
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مشجر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лесистый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

arborizado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বৃক্ষাচ্ছাদিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

boisé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hutan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bewaldet
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

樹木が茂りました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

숲이 우거진
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wooded
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có nhiều cây cối
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மரங்களடர்ந்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वृक्षाच्छादित
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ağaçlık
70 millions of speakers

Italian

boscoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

lesisty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лісистий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

împădurit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δασώδης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beboste
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skogsområde
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skogkledd
5 millions of speakers

Trends of use of boscoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOSCOSO»

The term «boscoso» is quite widely used and occupies the 24.453 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boscoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boscoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «boscoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOSCOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «boscoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «boscoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about boscoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BOSCOSO»

Discover the use of boscoso in the following bibliographical selection. Books relating to boscoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BOSCHERECCIO, Boscoso, Boscato, Boscmvo. Boschereccio, di bosco, da bosco: boscoso, pien dl boschi: boscalo, piantato in parte a bosco: boschivo, ridotto a bosco con arte. Suonl boscherecel, ninfe boscherecce, boschereccia semplicità ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
BOSCHERECCIO, Boscoso, Bosone, Boscmvo. Boschereccio, di bosco, da bosco: boscose, plen di boschi: boscata, piantato in parte a bosco: boschivo, ridotto a bosco con arte. Suoni boscherecci, ninfe boscherecce, boschereccia semplicità; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Boschereccio, Boscoso, Boscato, Boschivo. Boschereccio , di bosco, da bosco : boscoso, ien di boschi : boscato , piantato in parte a osco : boschivo , ridotto a bosco con arte. Suoni boscherecci , ninfe boschereccc , boschereccia semplicità;  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Boscoso , pien di boschi - Boscato piantato in parte a bosco. - Boschivo ridotto a bosco con arte. Suoni boscherecci , ninfe boscherecce , boscltereccia semplicità ; monte boscoso ; terreno boscata, podere boschivo. Boschereccio dicesi e di ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Illuminismo meridionale e comunità locali
Tom. misure % V 494 6 7,95 (Vigna) L 1226 3/4 11 1/2 19,80 (Lavoratori©) S 807 1/4 2 13,00 (Seminatorio) A 502 1/2 9 8,09 (Arborato) P 452 14 7,29 (Padulo) B 1030 1/2 13 16,61 (Boscoso) LA 229 1/2 5 4,83 (Vavoratorio-Alborato) SA 283 ...
Enrico Narciso, 1988
6
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
Il colore verde contiene tutte le parti del territorio boscoso non atto a coltura, e riservato a uso di paduli nella ca- pacità, che sarà indicata sotto le lettere segnate in cadauno pezzo, come siegue A. Torre e territorio boscoso non atto a coltura ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008
7
Il maxi libro del giardino
Come. valorizzare. un. pendio. boscoso. Come attenuare con i ripiani naturali la pendenza di un bosco. Come mettere ordine in un incolto L'illuminazione e l' irrigazione Sistemazione. Uno degli elementi più belli del giardino è il pendio ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Il Viani difende questa voce contro coloro die vorrebbero sostituirle boscoso, boscato, che significano meno. Una regione può essere boscagliosa e non boscosa, e, all'opposto. L'aulica Germania era boscagliosa; l'Italia nel medio evo,  ...
Stefano Palma, 1870
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Boscbereccio dicesi e di luogo e di persone e di cosa; boscoso e boscata e boschivo, di luogo soltanto. Il primo indica derivazione o relazione qualunqu'e; il secondo e il terzo quantità; l'ultimo qualità. -o Luoghiboschereccivale luoghi dove ...
‎1844
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
schivo. Botehereecio. di bosco, da bosco: boscose, pico di boschi: boscate, piantato in parte a bosco: bo'É'll'W, ridotto a bosco con arte. Suoni boscherecCl. ninfe hoscherecce , boschereccia semplicità ; mute boscoso; terreno boscate; podere ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOSCOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boscoso is used in the context of the following news items.
1
10 percorsi trekking dalle Alpi alla Sicilia, con paesaggi tutti da …
Nella prima parte del percorso l'ambiente è arido e sassoso, avvicinandosi alla conca di Braies diventa verde e boscoso. prasger. 3.Trekking ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Fabio Genovesi domani sera a Carpi con il suo “Chi manda le onde”
Luna, Luca, Serena, Sandro, Ferro e Zot, da un lato il mare a perdita d'occhio, dall'altro il profilo aguzzo e boscoso delle Alpi Apuane. Quando ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
3
Geologi a Spasso: ecco le proposte per la prima metà di luglio
Camminata attraverso il boscoso versante settentrionale del monte di Capo Noli, passando per la suggestiva Chiesa romanica di S.Michele, ... «SavonaNews.it, Jul 15»
4
Peterhof a San Pietroburgo
... la tenuta all'interno del Parco di Aleksandra, il giardino più boscoso di Peterhof, che venne costruito il stile neoclassico agli inizi del XIX secolo; al suo interno, ... «Fidelity News, Jul 15»
5
Passeggiando per l'Alta Via: 2° tappa Passo del Rastrello-Passo …
Nella prima parte si cammina su sentieri, prati e boschi ed in breve si scavalcano due cime: il panoramico Monte Cissò (996 m) e il boscoso ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
Star Trek 3, al via le riprese del film che uscirà nelle sale l'8 luglio …
... vicino Vancouver in Canada, in un territorio boscoso, piuttosto suggestivo dal punto di vista paesaggistico per la presenza di enormi rocce. «Excite Italia, Jun 15»
7
“Incontri con l'autore”, un'anteprima con Fabio Genovesi
Luna, Luca, Serena, Sandro, Ferro e Zot, da un lato il mare a perdita d'occhio, dall'altro li profilo aguzzo e boscoso delle Alpi Apuane. «Il Quotidiano, Jun 15»
8
Podismo - Questa sera la Corsa di San Giovanni a Cerrione
Il percorso si snoda nella splendida cornice del Parco della Bessa su sentieri ombreggiati e terreno boscoso. E' previsto un ristoro al 4° ... «newsbiella.it, Jun 15»
9
Da Briano a Cima e Malga Denervo
Il Monte Denervo sorge isolato e boscoso a nord-est di Gargnano, tra la Valle del Vione e la Valle del Rio della Costa. Sul Denervo si ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
10
Maltempo, escursionisti colpiti da fulmine in Valtellina: recuperato il …
I due amici erano impegnati in un'escursione in quota, su un sentiero boscoso. Una zona piuttosto impervia al punto che l'elicottero del 118 ha ... «Meteo Web, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boscoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/boscoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z