Download the app
educalingo
Search

Meaning of "burraia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BURRAIA IN ITALIAN

bur · ra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BURRAIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Burraia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BURRAIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «burraia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Burraia

Burraia

Burraia is the place where butter was produced or, more generally, milk processing. It is a rural construction built in grazing areas far away from the countries or shepherds' homes, when it was not possible to transport the milk quickly for processing. The butterflies were built in the alpine areas near springs or streams and the construction provided a low internal temperature. Sometimes the caves were used as butterflies. Often a Burraia was shared among pastors who organized themselves in turns for the use and maintenance of the burraia itself. Walking in the country or in the mountains you can often find the butterflies, which have been abandoned for a long time and have become more and more rotten. In Tuscany, between Loc. Alberaccio, The Sanctuary of the Madonna del Sasso and the Country of Santa Brigida up to the ridge of Monte Giovi, the ANPIL Park was created by the Pontassieve Commune with the voluntary contribution of the hiking groups: Il Crinale Olmo - Fiesole , Cai Pontassieve, Geo Sieci. La burraia è il locale dove si produceva il burro o, più in generale, adibito alla lavorazione del latte. Si tratta una costruzione rurale edificata nelle zone di pascolo lontane dai paesi o dalle abitazioni dei pastori, quando non era possibile trasportare il latte velocemente per la lavorazione. Le burraie venivano costruite nelle zone di alpeggio in prossimità di sorgenti o corsi d'acqua e la costruzione garantiva una bassa temperatura interna. Come burraie a volte venivano utilizzate le grotte. Spesso una Burraia era condivisa tra più pastori che si organizzavano in turni per l'utilizzo e la manutenzione della burraia stessa. Camminando in campagna od in montagna si possono trovare anche frequentemente le burraie, ormai abbandonate da tempo e sempre più diroccate. In Toscana, tra Loc. Alberaccio, Il Santuario della Madonna del Sasso e il Paese di Santa Brigida fino al crinale del Monte Giovi, è stato realizzato il Parco ANPIL dal Comune di Pontassieve con il contributo volontaristico dei gruppi escursionistici:Il Crinale Olmo - Fiesole,Cai Pontassieve,Geo Sieci.

Definition of burraia in the Italian dictionary

The definition of burraia in the dictionary is used for the preparation of butter.

La definizione di burraia nel dizionario è luogo utilizzato per la preparazione del burro.

Click to see the original definition of «burraia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BURRAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BURRAIA

burocrazia
burolingua
burotica
burraco
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera
burrificare
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burro
burrona
burrone
burroso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BURRAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonyms and antonyms of burraia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «burraia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BURRAIA

Find out the translation of burraia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of burraia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burraia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

burraia
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Burraia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

burraia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

burraia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

burraia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

burraia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Burraia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

burraia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Burraia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

burraia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Burraia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

burraia
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

burraia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

burraia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

burraia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

burraia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

burraia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Burraia
70 millions of speakers

Italian

burraia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Burraia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

burraia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

burraia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

burraia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

burraia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Burraia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Burraia
5 millions of speakers

Trends of use of burraia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BURRAIA»

The term «burraia» is normally little used and occupies the 59.908 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «burraia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of burraia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «burraia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BURRAIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «burraia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «burraia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about burraia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BURRAIA»

Discover the use of burraia in the following bibliographical selection. Books relating to burraia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Toscana in mountain bike
Alle sorgenti dell'Arno: Passo della Calla - Rifugio Le Burraia - Monte Falco - Capo d'Arno - Montelleri - Ca' Oia - Passo della Calla località dipartenza: Passo della Calla, 1296 m (Stia a 15 km) lunghezza: 26,5 km dislivello: 723 m quota ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1991
2
Grandi trekking italiani
Con un saliscendi pressoché continuo si arriva al Passo della Calla, da dove, con l'asfalto, si raggiunge in breve il rifugio privato del La Burraia (tel. 0543/ 980053). Quello del CAI di Forlì, a cui si può ricorrere in caso di sovraffollamento, è un ...
Riccardo Carnovalini, Cristina Carnovalini, 1987
3
Il ventre di Parigi
... stavano guardando eche sarebbe morto coraggiosamente. Nel frattempo erano accorse la Sarriette e Madame Lecoeur. Quando chiesero spiegazioni, la burraia si mise a singhiozzare, mentrelanipote, moltocommossa, abbracciòlozio.
Émile Zola, 2013
4
La formazione delle parole in italiano
I tipi carbonaia e solfora MGLD Prenderemo qui in considerazione l'uscita femminile di -aio, vale a dire -aia, che ha sviluppato una netta preferenza ed una discreta produttività per la formazione di nomi di luogo: ad esempio burraia, cociaio, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
I grandi romanzi
«Vi ringrazio molto»,disse la burraia.«Se un giornosarò ricca, vi ricompenserò». Ma lavecchia nonsene andava. Preseuna piccola forma di formaggio,larigirò traledita,la rimise sultavolo dimarmo. Poi ne chiese il prezzo. «Equanto costa ...
Émile Zola, 2013
6
Di castello in castello: L'Aretino
Piegando verso la sinistra, invece, è possibile raggiungere La Burraia, località di villeggiatura invernale ed estiva ai piedi del Monte Falco, ideale punto di partenza per la tradizionale escursione verso il Falterona, alle sorgenti dell'Arno.
Enrico Nistri, Nico Tondini, 1991
7
L'Italia forestale e montana
Casina delle Alpi 2870 a Casina della Burraia 2863 a Poggio Rosso 2693 a Rincine 2140 b % germinazione semi trattati (località). Poggio Rosso 65,13 a Casina della Burraia 62,71 a Casina delle Alpi 59,76 a Rincine 7,30 b % germinazione ...
8
Monti e boschi
abete molto inclinato verso la strada statale; le radici non hanno ancora mosso per niente, l'unico pericolo sarebbe se si dovesse spezzare e cascare nella strada. Si fa presente che dai Prati della Burraia al Casermone dei militari la linea ...
9
Annali
5), in particolare, ha separato Casina delle Alpi da Casina della Burraia, mentre Rincine si è collocata in posizione intermedia. Poggio Rosso, al contrario, si è distinto nettamente dalle altre località mostrando valori decisamente più bassi.
Accademia italiana di scienze forestali, 1986
10
Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...
Museo di Verona). La specie è strettamente imparentata con T. rubricoxis Enslin, pure presente, e sorprendentemente molto più abbondante, nell'area di studio ( vedi). Tenthredo balteata Klug La Stretta; La Burraia; Cullacce; Monte Penna; ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BURRAIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term burraia is used in the context of the following news items.
1
La Carrarese rinasce in Valdicecina
... a partire dalla buona logistica, con una struttura ricettiva come la “Burraia” la cui distanza dal prato dello stadio comunale è soltanto di circa ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Tra gli stand della Festa Artusiana (4)
Stand della Burraia: Chalet la Burraia-Frazione Campigna, 87 Santa Sofia tel. 0543-980006. Si tratta della famiglia che ha rilevato 5 anni fa lo ... «4live.it, Jun 15»
3
Soccorso Alpino in festa, una domenica in Campigna …
La corsa in montagna partirà alle ore 10 dal rifugio della Burraia. 15 chilometri con un dislivello positivo di 1000 metri l'itinerario principale, ... «ForlìToday, Jun 15»
4
La neve fa gioire Campigna, riaprono lo snow park e le piste
Allo Chalet la Burraia, come al Rifugio Cai Città di Forlì, così come negli alberghi Lo Scoiattolo e Granduca e all'agriturismo Poderone tutto è ... «Il Resto del Carlino, Dec 14»
5
Il 1° Rally Day di Pomarance debutta con 106 adesioni
Cambia il disegno della gara ma non la logistica del quartier generale, che sarà nuovamente ubicato presso l'Hotel “La Burraia” di Pomarance, ... «ProvaSpeciale.it, Nov 14»
6
Neve Appennino nella notte: tutte le immagini
... neve è caduta sull'Appennino Emiliano: a Sestola gli accumuli sono di circa 20/25 centimetri, 15 i centimetri a Prato della Burraia, ad appena ... «Centro Meteo Italiano, Nov 14»
7
Iscrizioni aperte fino a domani per il 1° Rally Day di Pomarance
Cambia dunque il disegno della gara ma non la logistica del quartier generale, che sarà nuovamente ubicato presso l'Hotel “La Burraia” di ... «ProvaSpeciale.it, Nov 14»
8
Si aprono le iscrizioni per il rally day di Pomarance
Cambia dunque il disegno della gara ma non la logistica del quartier generale, che sarà nuovamente ubicato presso l'Hotel “La Burraia” di ... «gonews, Oct 14»
9
Il "Pomarance" cambia pelle: diventa un Rally Day
Cambia dunque il disegno della gara ma non la logistica del quartier generale, che sarà nuovamente ubicato presso l'Hotel “La Burraia” di ... «ProvaSpeciale.it, Jul 14»
10
Ravenna Festival 2014, protagonista la Grande guerra. In scena …
A interpretare il monologo itinerante (Castagno d'Andrea – Rifugio Burraia), scritto da Iacopo Gardelli ed Elia Tazzari, sarà l'attore Gianfranco ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Burraia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/burraia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z