Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cacciavite" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CACCIAVITE IN ITALIAN

cac · cia · vi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACCIAVITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cacciavite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CACCIAVITE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cacciavite» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cacciavite

Screwdriver

Cacciavite

The screwdriver is a tool used to screw or unscrew screws made of a handle and a generally tempered steel rod whose opposite end to the handle has the task of gripping the screw head. Il cacciavite è un attrezzo utilizzato per avvitare o svitare viti costituito da un'impugnatura ed un tondino di acciaio solitamente temperato la cui estremità opposta all'impugnatura ha il compito di far presa nella testa della vite.

Definition of cacciavite in the Italian dictionary

The definition of screwdriver in the dictionary is to tighten or loosen the screws, consisting of a metal shaft, grafted onto a wooden or plastic handle, which ends at the opposite end with a flat or cross-shaped tip, depending on the type of screw in which the head must be stuck.

La definizione di cacciavite nel dizionario è arnese per stringere o allentare le viti, costituito da uno stelo di metallo, innestato su un'impugnatura di legno o materia plastica, che termina all'estremità opposta con una punta a sezione piatta o a forma di croce, a seconda del tipo di vite nella cui testa deve essere incastrato.

Click to see the original definition of «cacciavite» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CACCIAVITE


acquavite
ac·qua·vi·te
congiuntivite
con·giun·ti·vi·te
gengivite
gen·gi·vi·te
giravite
gi·ra·vi·te
giro di vite
giro di vite
madrevite
ma·dre·vi·te
muscovite
mu·sco·vi·te
silvite
sil·vi·te
sinovite
si·no·vi·te
vite
vi·te
vulvite
vul·vi·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CACCIAVITE

cacciar su
cacciare
cacciare da
cacciare il naso
cacciare indietro
cacciare nel cervello
cacciareattore
cacciarella
cacciarsi
cacciasommergibili
cacciaspoletta
cacciata
cacciato
cacciatoio
cacciatora
cacciatore
cacciatorino
cacciatorpediniera
cacciatorpediniere
cacciucco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CACCIAVITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
élite

Synonyms and antonyms of cacciavite in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cacciavite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACCIAVITE

Find out the translation of cacciavite to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cacciavite from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cacciavite» in Italian.

Translator Italian - Chinese

螺丝刀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

destornillador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

screwdriver
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पेचकश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مفك البراغي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отвертка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

chave de fenda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্ক্রু ড্রাইভার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tournevis
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemutar skru
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schraubendreher
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ねじ回し
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

드라이버
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

screwdriver
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tuốc nơ vít
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஸ்க்ரூடிரைவர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पेचकस
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tornavida
70 millions of speakers

Italian

cacciavite
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

śrubokręt
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

викрутка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

șurubelniță
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατσαβίδι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skroewedraaier
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skruvmejsel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skrutrekker
5 millions of speakers

Trends of use of cacciavite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACCIAVITE»

The term «cacciavite» is regularly used and occupies the 30.529 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cacciavite» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cacciavite
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cacciavite».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CACCIAVITE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cacciavite» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cacciavite» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cacciavite

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «CACCIAVITE»

Famous quotes and sentences with the word cacciavite.
1
Tom Robbins
Usare le parole per descrivere la magia è come usare un cacciavite per tagliare il roast-beef.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CACCIAVITE»

Discover the use of cacciavite in the following bibliographical selection. Books relating to cacciavite and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
EX170A Adattatore Fungere da intermediario tra un cricchetto o un cacciavite con quadro da 1/2” e una punta per cacciavite. EX170-3/8 Inserti da 3/8” Usare con cacciavite pneumatico o a mano con adattatore P/N SC514. EX170-5/16 Inserti ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
EX170-3/8 Inserti da 3/8” Usare con cacciavite pneumatico o a mano con adattatore P/N SC514. EX170-5/16 Inserti da 5/16” Usare con cacciavite pneumatico o a mano con adattatore P/N SC514. EX170-7/16 Inserti da 7/ 16” Usare con ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Saper vivere, saper morire
“Sonoquiper sapere... per sapere qualcosa sulla morte di un mio amico... ilmio amico Cacciavite. Pensavo...”. Annuisce ed è sufficientea interrompermi. “ Cacciavite?” ripete. “Sì, Cacciavite... era un tipo strano, portava sempre un cappello e ...
Fabio Garzero, 2013
4
Il ritorno del maestro di danza: Uno sconvolgente caso per ...
Si accovacciò, posò sul pavimento il piede di porco e introdusse il cacciavite nella fessura fra la porta e il montante il più a fondo possibile. Quando il cacciavite arrivò in fondo, ini- ziò a fare leva. La fessura si allargò. Spinse il cacciavite più ...
Henning Mankell, 2010
5
Racconti senza dogana: giovani scrittori per la nuova Europa
Un giorno, un cacciavite fu visto passare lungo la strada. All'attrezzo erano state saldate due zampette di fil di ferro, che ora sforbiciavano veloci come quelle di un insetto. Il cacciavite non aveva braccia, né testa, per coda invece un filo di lana ...
Lucio Lami, 2003
6
Configurare e aggiornare il PC
Un cacciavite medio a stella è necessario, infatti, per "aprire la pancia" del computer, per stringere o allentare le viti di fissaggio delle schede di espansione e dei componenti interni del sistema (dischi rigidi, alimentatore, scheda madre e così ...
Alessandro Valli, 2007
7
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Potrebbe sembrare inutile spiegare come deve essere maneggiato un cacciavite, ma alcuni riparatori maneggiano gli utensili in un modo così goffo, che un consiglio può essere opportuno. Il cacciavite largo 2,5 mm viene adoperato per viti a ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
8
Codice a zero
Per entrare sarebbe stato sufficiente rompere il vetro, infilare un braccio all' interno egirare il pomello. Ma una finestrella rotta sarebbe stata perfettamente visibile dalla strada.Decise diusare il cacciavite. Lanciòun'occhiata in entrambi ilati della ...
Ken Follett, 2010
9
La verità del mondo: giudizio e teoria del significato in ...
Usare un cacciavite per pulirsi le orecchie è un uso improprio, 'soggettivo', mentre usarlo per avvitare qualcosa è un uso 'oggettivo'5. Emerge così l'intimo nesso tra la ' HeideGGer, Logik, p. 147 [tr. it., p. 98]. 2 Ibi p. 146 [tr. it.. pp. 97-98].
Vincenzo Costa, 2003
10
Brace
Era stata una manovra involontaria per non perdere l'equilibrio, ma sul tavoloaveva trovato quel cacciavite, lungo, con l'impugnatura levigata dall'uso. Lo avevaafferrato automaticamente, senzaguardare, sapeva cos'era, il braccio si  ...
Attilio Caselli, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACCIAVITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cacciavite is used in the context of the following news items.
1
Piano per Prato, Rossi: “Continuiamo a avvitare il cacciavite della …
Dobbiamo continuare a avvitare il cacciavite del controllo, della prevenzione e della sicurezza, e anzi aprire nuovi fronti, lotta allo sfruttamento ... «gonews, Jul 15»
2
Omicidio Carlo Macro: le motivazioni della sentenza di condanna a …
... Omicidio a Trastevere: ucciso con un cacciavite piantato nel petto 17; Case roulotte per senza tetto: la Procura svela il sistema, ma è scontro ... «RomaToday, Jul 15»
3
Giuliano Ferrara ci spiega perché amare Denis Verdini. "È un …
“Il caso Verdini è semplice: senza di lui non ci sarebbe il governo Renzi, staremmo ancora ad armeggiare con il cacciavite di Enrico Letta, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Suonavano i campanelli pronte a colpire | estense.com Ferrara
Suonavano i campanelli pronte a colpire. Denunciate due giovani, avevano un cacciavite e un pezzo di plastica solitamente usato per forzare ... «Estense.com, Jul 15»
5
Ladri entrano in casa nascondendosi con un ombrellone, poi la …
In questi caso i banditi hanno forzato, probabilmente con un cacciavite, la porta d'ingresso di un'abitazione di viale Vittorio Veneto. Una volta ... «ForlìToday, Jul 15»
6
Rubano in un appartamento, acciuffate due ragazzine
Armate di cacciavite e di un pezzo di plastica ricavato da un flacone di detersivo, le due sono riuscite a forzare un'imposta e ad introdursi ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
7
La "banda dei garage" non si ferma: ancora furti - NovaraToday
La dinamica dei furti sembra essere sempre la stessa: serratura del box forzata facilmente con un cacciavite o con un altro strumento appuntito ... «Novara Today, Jul 15»
8
Il Mugello, il Fogliuzzo, i pm criccaroli e un fuoriclasse di nome Verdini
Il caso Verdini è semplice: senza di lui non ci sarebbe il governo Renzi, staremmo ancora ad armeggiare con il cacciavite di Enrico Letta, ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Civile, tossicodipendente rapina paziente con un cacciavite: arrestato
A un certo punto, entra un uomo: ha un cacciavite in mano. L'identikit dell'intruso: bresciano, classe 1966, tossicodipendente e residente in ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Ostia, rubano negli spogliatoi della palestra: arrestati ladri di 19 e 15 …
FURTO COL CACCIAVITE - I due, fratelli, erano entrati nella palestra ... ma all'interno, oltre ai vestiti, avevano un grosso cacciavite con il quale ... «RomaToday, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cacciavite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cacciavite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z