Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caiba" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAIBA IN ITALIAN

caiba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CAIBA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «caiba» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caiba in the Italian dictionary

The first definition of caiba in the dictionary is a structure shaped like a small house, a prism, a cylinder or other, with walls made of wooden sticks, wicker or iron wires, in which small-sized animals are kept locked up, spec. birds: one g. of canaries; the g. of rabbits. Another definition of caiba is an enclosure of various dimensions, bordered by bars, where large animals are enclosed, spec. in zoos: the g. of the lion, of the monkeys. Caiba is also in the courtrooms, enclosure with bars where the defendants are closed during the trial.

La prima definizione di caiba nel dizionario è struttura a forma di casetta, di prisma, di cilindro o altro, con le pareti formate da stecche di legno, di vimini o fili di ferro, nella quale si tengono rinchiusi animali di piccola taglia, spec. uccelli: una g. di canarini; la g. dei conigli. Altra definizione di caiba è recinto di varie dimensioni, delimitato da sbarre, nel quale si rinchiudono grossi animali, spec. nei giardini zoologici: la g. del leone, delle scimmie. Caiba è anche nelle aule dei tribunali, recinto con sbarre in cui vengono chiusi gli imputati durante il processo.


Click to see the original definition of «caiba» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAIBA


copaiba
copaiba
coppaiba
coppaiba
diatriba
dia·tri·ba
foiba
foi·ba
gaiba
gaiba
scriba
scri·ba
zeriba
ʒe·ri·ba
zibiba
zi·bi·ba

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAIBA

cagnotto
cagotto
cagoulard
cahier de doléances
caiac
caiaco
caicco
caid
caieput
caifasso
caimano
caina
cainesco
caino
Caio
caio
caipirinha
caipiroska
cairn
cairota

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAIBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonyms and antonyms of caiba in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caiba» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAIBA

Find out the translation of caiba to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of caiba from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caiba» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Caiba
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Caiba
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Caiba
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Caiba
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Caiba
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Caiba
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Caiba
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Caiba
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Caiba
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Caiba
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Caiba
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Caiba
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Caiba
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Caiba
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Caiba
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Caiba
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Caiba
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Caiba
70 millions of speakers

Italian

caiba
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Caiba
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Caiba
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Caiba
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Caiba
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Caiba
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Caiba
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Caiba
5 millions of speakers

Trends of use of caiba

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAIBA»

The term «caiba» is quite widely used and occupies the 12.843 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caiba» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caiba
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «caiba».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAIBA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caiba» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caiba» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about caiba

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAIBA»

Discover the use of caiba in the following bibliographical selection. Books relating to caiba and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Verbi portoghesi
... tinham cabido caiba, caibas, caiba, caibamos, caibais, caibam Pretérito Imperfeito coubesse, coubesses, coubesse, coubéssemos, coubésseis, coubessem Futuro couber, couberes, couber, coubermos, couberdes, couberem tenha cabido, ...
Marisete Manica, 2006
2
Dizionario portoghese
Ind. pres.caibo, caibes, cabe, cabemos, cabeis, cabem. Ind. pass. rem. coube, coubeste, coube, coubemos, coubestes, couberam. Cong. pres. caiba, caibas, caiba, caibamos, caibais, caibam. Cair (cadere). Ind. pres. caio, cais, cai, caímos,  ...
AA. VV., 2012
3
Grammatica elementare portoghese-brasiliana
que eu caiba, caibas, caiba, caibamos, caibais, caibam imperf. cong. s'io fossi cont., ecc.: se eu coubesse, coubesses, coubesse, coubéssemos, coubésseis, coubessem fut. cong. quando sarò cont., ecc.: quando couber, couberes, couber,  ...
Erasmo J. Bughÿ, 1989
4
Rassegna europea di letteratura italiana
Dall'osservazione di alcuni abbozzi, si può ipotizzare che in un primo progetto For de la bella caiba sarebbe dovuto essere il primo canto di Flor d'uliva, e che poi fosse stato portato in nota, perché non rispondente all'equilibrio compositivo  ...
5
Storia della letteratura italiana: Dalle origina al Quattrocento
Piange lo fantino però che non trova lu so hoxilino ne la caiba nova, e dice cum dolo: «Chi gli avrì l'usolo?»; e dice cum dolo: «Chi gli avrì l'usolo?». E in un buschete se mise ad andare, sentì l'oxeleto sì dolce cantare: 10 Metro : quartine di ...
Carlo Salinari, Carlo Ricci, 1994
6
Le canzoni di re Enzio
Ma ella intese ch'era '1 lusignolo di caiba uscito e ritornato al broilo, all'acqua, al verde, all'ombra, al sole, al sole et all'amore. 66 69 72 75 78 81 66. all'osilino... molo. È qui reso esplicito il riferimento alla «graziosa canzoncina popolare ...
Giovanni Pascoli, Massimo Castoldi, 2005
7
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... quaii mebicineliatioappropriate ab una cbplellion caiba, trouanbo pa* un particolat* inlermo bi cotale töperaturaltprb barii le-mcbicineb lui cbuenienti. lmperocite ie lui-(e uere l'o: no quelle belle *coleuniuerl'aiizcbciolia cite belle partico lari ...
Felice Figliucci, 1552
8
Il Costume Tomo II
iNegri: il loro territorio consiste principalmente» in Cainpa_gne ben irri'gate 'fiumi Nico, Caiba,' Catacom« bolè' e da alcuni altri meno ragguardevoli: esse sarebbero don u'e atte a nutrire armeniid_' oìgni specio, e_ -notreb ero prodùrr,e grani ...
9
Selua di varia lettione di Pietro Messia rinouata, & diuisa ...
_ 32.6 Albero di Caiba di gtoflezza grande . 32_9 Adultcro come castígato 330. da' Partin36 r 382.- _ue Andi sono Valli, e qualità de Popoli , che lo habitano. 3 33 Altri Pogoli,che vanno nudi. 335 Antíochia quando Edifieata. 336 Arman: sua  ...
Pedro Mexia, Francesco Sansovino, Mambrino Roseo, 1670
10
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
... floridi tempi della Grecia e di Roma, descritto e rappres. Eur. III , 538 e seg. - ' _ ' CAI-FUNG-FU , città della Cina, capitale della provincia di Ho-Nan. As. I, 62. _ CAIBA, fiume del regno d'Angola.Af.II, 298. CAlconAn, primo Re Persiano della_  ...
Giulio Ferrario, 1829

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caiba [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/caiba>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z