Download the app
educalingo
cantare osanna

Meaning of "cantare osanna" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CANTARE OSANNA IN ITALIAN

cantare osanna


GRAMMATICAL CATEGORY OF CANTARE OSANNA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cantare osanna is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CANTARE OSANNA

alamanna · alcanna · alemanna · canna · capanna · condanna · manna · monocanna · montapanna · nanna · ninna nanna · ninnananna · osanna · panna · povero in canna · salamanna · sanna · scranna · spanna · zanna

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CANTARE OSANNA

cantafera · cantafola · cantaiolo · cantalluscio · cantamaggio · cantambanco · cantamento · cantante · cantare · cantare a squarciagola · cantarella · cantarellare · cantarello · cantaride · cantaridina · cantaridismo · cantarle chiare · cantaro · cantastorie · cantata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CANTARE OSANNA

Madonna · antenna · belladonna · brenna · ciscranna · colonna · copricanna · donna · enna · frassino da manna · gonna · henna · madonna · ninna · nonna · penna · pinna · primadonna · renna · senna

Synonyms and antonyms of cantare osanna in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANTARE OSANNA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «cantare osanna» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cantare osanna» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CANTARE OSANNA

Find out the translation of cantare osanna to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of cantare osanna from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cantare osanna» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

唱歌hosannas
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

hosannas de canto
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Singing hug
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

गायन hosannas
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يهللون الغناء
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

поющая осанна
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

hosanas de canto
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

গান গাওয়া hosannas
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

hosannas de chant
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

hosannas nyanyian
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Singen Hosianna
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

歌っhosannas
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

노래 호산나
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

hosannas singing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hosannas hát
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பாடும் நல்வாழ்த்துரைகளிலும்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

गायन hosannas
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

şan hosannas
70 millions of speakers
it

Italian

cantare osanna
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

hosanna śpiew
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

співаюча осанна
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

osanale cântând
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

hosannas τραγούδι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Sangkram
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sång hosiannarop
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

syngende hosannas
5 millions of speakers

Trends of use of cantare osanna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANTARE OSANNA»

Principal search tendencies and common uses of cantare osanna
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cantare osanna».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cantare osanna

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CANTARE OSANNA»

Discover the use of cantare osanna in the following bibliographical selection. Books relating to cantare osanna and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Laude spirituali [...] comprese nelle quattro più antiche ...
Chi vuol veder Gesùe CC"Venga a cantare osanna : ben venga osanna. I," ) E pastor van cantando Lauda di / t“ / Del Signor de' Signori, / " E magi cavalcando l' Iaria, merzè, umile aquila altera, Vengon co' lor tesori : u Che risguardi nel sol ...
‎1864
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Cantare osanna. Dant. Par. 28. Io sentiva osannar di coro in coro. But. ivi.- Osannar, cioè cantare osanna. OSARE. Ardire, Avere ardimento. Latin. audere. Grec. 't'0'kpqîv. Bocc. nov. 21. in. Io non so se tu t'hai posto mente, come noi siamo ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
163. Osanna, che vuol dire : salva, ti prego. OSANNÁRE. Cantare osanna. Dant. Par. 38. lo se-n- tiva osannar, di coro in coro . Bul. ¡vi : Osannar , ciuè, cantare osanna . OS ARE. Ardlre , Avere ardimento . Lat. audere. Gr. TeX(UJÎv. Boce. nov .
Paulo Costa, 1823
4
Concordance of the Divina Commedia
Orza. nave... Vinta dal1' onda, or da poggia or da orza .... Purg. xxxii. 1 17. *Osa. Forse la mia parola par tropp' osa Par. xiv. 130. Osanna, gli angeli tuoi Fan sacrificio a te, cantando Osanna . . Purg. xi. 11. E nelle voci del cantare, Osanna Purg.
5
Dizionario della lingua italiana ...
Cantare osanna. Dant. Par. 28. Io sentiva osannar di coro in coro . Bui. ivi: Osannar, cioè cantare osanna. OSARE. Ardire, Avere ardimento. Lalin. audere. Grec. to\(*àv. Bocc. nov. ai. »a. Io non so se tu t'hai posto mente, come noi siamo tenute ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Conradance of the Divina Commedia
CANTAR 99 CANTO Cantar. Non m'1 è il seguire al mio cantar preciso Par. xxx. 30. Cantare. Fu viso a me cantare essa sustanza Par. vii. 5. Tal si partì da cantare alleluia . Inf. xii. 88. Tanto contenta... Che non move occhi per cantare Osanna .
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Tanto contenta di mirar sua figlia , Che non muove occhio per cantare Osanna . E contro al maggior Padre di famiglia 1 36 Siede Lucia, che mosse la tua Donna Quando chinavi a minar le ciglia. Ma perchè '1 tempo fugge che t' assonna , 1 3g  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
La Divina Commedia
... alcun suo atto, la virtù ch'a ragion discorso ammanna, sì com' elli eran candelabri apprese, e ne le voci del cantare 'Osanna'. Di sopra fiammeggiava il bello arnese più chiaro assai che luna per sereno di mezza notte nel suo mezzo mese.
Dante Alighieri, 2011
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Tanto contenta di mirar sua figlia, Che non muove occhio per cantare Osanna . E contro al maggior Padre di famiglia' .' x 36 Siede Lucia, che mosse la tua Donna» Quando chinavi a ruinar le ciglia. * Ma perché 'l tempo fugge che t' assonna, ...
‎1830
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Tanto contenta di mirar sua figlia, Che non muove occhio per cantare Osanna. E contro al maggior Padre di famiglia i56 Siede Lucia, che mosse la tua Donna Quando chinavi a ruinar le ciglia. Ma perchè '1 tempo fugge che l'assonna, 139 Qui ...
Baldassare LOMBARD, 1822

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANTARE OSANNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cantare osanna is used in the context of the following news items.
1
Roma-Samp, Ferrero difende Totti e De Rossi: 'Vinco e bacio il prato …
"Se vinco voglio scendere in campo e cantare Grazie Roma per i tre punti. ... mezz'ora per l'incontro, spero di poter andare a cantare Osanna nell'alto dei cieli ... «Calciomercato.com, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cantare osanna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cantare-osanna>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN