Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carezzamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAREZZAMENTO IN ITALIAN

ca · rez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAREZZAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carezzamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAREZZAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carezzamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carezzamento in the Italian dictionary

The definition of caress in the dictionary is the action of repeatedly caressing.

La definizione di carezzamento nel dizionario è azione del carezzare ripetutamente.


Click to see the original definition of «carezzamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAREZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAREZZAMENTO

carenare
Carenati
carenato
carenatura
careno
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestia
carestoso
caretta
caretto
careware
carezza
carezzare
carezze
carezzevole
carezzevolmente
carezzoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAREZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of carezzamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carezzamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAREZZAMENTO

Find out the translation of carezzamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carezzamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carezzamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

carezzamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carezzamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carezzamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

carezzamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

carezzamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

carezzamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carezzamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carezzamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carezzamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carezzamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

carezzamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

carezzamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

carezzamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carezzamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carezzamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carezzamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carezzamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

carezzamento
70 millions of speakers

Italian

carezzamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

carezzamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

carezzamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carezzamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

carezzamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carezzamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carezzamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carezzamento
5 millions of speakers

Trends of use of carezzamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAREZZAMENTO»

The term «carezzamento» is barely ever used and occupies the 102.416 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carezzamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carezzamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carezzamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAREZZAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carezzamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carezzamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carezzamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAREZZAMENTO»

Discover the use of carezzamento in the following bibliographical selection. Books relating to carezzamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Massaggio Cinese
Manipolazioni preliminari Manipolazioni di carezzamento, frizione ed impastamento. Manipolazioni generali 1. trazione diretta del tendine Il medico afferra la caviglia malata con entrambe le mani, ponendo i pollici in zona sottomalleolare ...
Lucio Sotte, 1994
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Procedono coli' opere , e colle parole fintissimamente. Zibald. Andr. Rispóse fintissimamente col mal cuore. FINTISSIMO. Superl. di Finio . Lat. fictiisime . Zibald. Andr. Le stava d' intorno con un carezzamento di adulazione tintissima, ed ella ...
Paulo Costa, 1821
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. inusilaia; conuurin di Carezzamento. Bracciol. Schern. 5. 44. E sol quando la luna dà la volta Qualche scarizzo suo vicn risentito. (N) ' ScAnoAouinz , ' St' ttFgîjllÌl-TLH Alt. V. inusitata. Far palei'e, Pubblicare. (Dal lat. gurg io canna della gola ...
‎1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Andr. Le flava d'intorno con un carezzamento di adulazione fintiffima , ed ella fe la credeva per vera . Fr. Ciord. Pred. R. Giuda era uomo fintiffimo , e pieno di perfidia . FIN ТО . Add. da Fingere . Lat. fiUut . Gr. «foirroutíets . Petr. fon. iSS. Se una ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Accarezzamento ‚ Allettativo , Blandimento , Carezzamento , Liriingamento , Lufinghería. 'landiri . v. Accarezzare , Biandite , Careggiare, Carezzare , Coda _6. vnl. Confetture _Q'. lv. Dare la foia П. Fare carezza , Fare vezzi , Gonñare _6. nl.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Fare sorca S. I. bland-icellc ambo. v.' Qarezzma.. ólflndíeru. v. Lusingante. blandímenra. v. Carezza, Fregagione-S Il'. ólandímenrum. v. Accarezaamento, Allenativo, Blandimenro , Carezzamento, Luñ singamento, Lusinghería. ilandivi. v.
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
“лишат. v. Lufinganœ. питатели. v. Carezza, Fregagione 6. II. blandimentum. v. Accarezzamentq , Анапаtivo , Blandimento , Carezzamento , LuIinзалито, Lulinghería. шиши. v. Acearezzare, Blandire , Careg~ giare, Carezzare, Coda 6. VIII.
‎1738
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accarezzamento , Allcttativo , Blandí- mentó , Carezzamento , Lufingamento , Lufingheria , * Ammuinamento . blandir/ . v. Accarezzare , Blandiré , Careggiare , Carezza- re , Coda §. VIII. Confertare §. IV. Dare la foia §. Fare carezza, Fare vezzi, ...
‎1748
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
CAREZZA, s. f. e per lo più finezza in plurale, Carezza; Carezzamento; Acm« rammento, Cordiale amorevolezza che s' es ime con baci, toccnmenti e amplessi. alci baci e cari abbracciamenti. V. Mtonòtmou. CAuuzzr. AflTÎ\B, Cacherie ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Seism. 53. Il Pontelice ec. il cardinal di Liege per lo carezzamento fece Legato generate in Fi and га. * CAxKEZZAN TE . Che caressa , che è inclínalo , о usato a far caresse. Questa voce usata dal Bellati nelle prose sacre non è da rigettare .
‎1820

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAREZZAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carezzamento is used in the context of the following news items.
1
Valle d'Aosta: “Più belle che mai prima del matrimonio” all'Hotel …
... di carezzamento usando speciali legni naturali), 1 maschera d´Amazonie (maschera corpo effervescente, composta da terra dell'Amazzonia, ... «Travelblog.it, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carezzamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carezzamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z