Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catechesi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATECHESI IN ITALIAN

ca · te · che · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATECHESI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Catechesi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CATECHESI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «catechesi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
catechesi

Catechism

Catechismo

The catechism, κατηχισμός by the Greek kateheo "I instruct orally" is a summary or didactic exposition of a doctrine, extended linguistically to ideology, politics and religion. The term is traditionally used in Christian religious teaching from the New Testament. Catechisms are doctrinal manuals often in the form of questions and answers to be sent to memory, a format also used in non-religious contexts. Catechesis is an elementary form of religious education, typically oral, and traditionally under the guidance of a parent, shepherd or priest, a religious teacher, or other person who has a function within the Christian community that poses a series of questions and guide students to understanding the answer given. Catechism is the practice, or the study of this type of education. A catechist is the person in charge of such religious education. Il catechismo, κατηχισμός dal greco katechéo "istruisco oralmente", è un sommario o esposizione didattica di una dottrina, esteso linguisticamente a ideologia, politica e religione. Il termine viene utilizzato tradizionalmente nell'insegnamento religioso cristiano a partire dal Nuovo Testamento. I catechismi sono manuali dottrinali spesso in forma di domande e risposte da mandare a memoria, un formato anche usato in contesti non religiosi. La catechesi è una forma elementare di istruzione religiosa, tipicamente orale, e tradizionalmente sotto la guida di un genitore, pastore o prete, insegnante di religione, o altra persona che occupa una funzione nell'ambito della comunità cristiana che pone una serie di domande e guida gli studenti verso la comprensione della risposta data. La catechetica è la pratica, o lo studio di questo tipo di istruzione. Un catechista è l'addetto a tale istruzione religiosa.

Definition of catechesi in the Italian dictionary

The definition of catechesis in the dictionary is oral instruction on the basic principles of the Christian religion.

La definizione di catechesi nel dizionario è istruzione orale sui princìpi elementari della religione cristiana.

Click to see the original definition of «catechesi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CATECHESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
arnesi
arnesi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CATECHESI

catcher
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CATECHESI

antesi
ascesi
diesi
diuresi
elettroforesi
enuresi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
ionoforesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

Synonyms and antonyms of catechesi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «catechesi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATECHESI

Find out the translation of catechesi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of catechesi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catechesi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

散碎
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

catequesis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

catechesis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

catechesis
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التعليم المسيحي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

катехизация
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

catequese
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

catechesis
260 millions of speakers

Translator Italian - French

catéchèse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

catechesis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Katechese
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

教理
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

교리 교육
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

catechesis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giáo lý
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

catechesis
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

catechesis
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

catechesis
70 millions of speakers

Italian

catechesi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

katecheza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

катехизація
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cateheza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατήχηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kategese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

catechesis
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

katekese
5 millions of speakers

Trends of use of catechesi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATECHESI»

The term «catechesi» is regularly used and occupies the 27.105 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «catechesi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of catechesi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «catechesi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CATECHESI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «catechesi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «catechesi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about catechesi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CATECHESI»

Discover the use of catechesi in the following bibliographical selection. Books relating to catechesi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le catechesi battesimali
Luciano Zappella. BIBLIOGRAFIA 1. GIOVANNI CRISOSTOMO: FONTI Edizioni del testo A. MONTFAUCON, Catechesis prima et secunda ad illuminandos, PG 49,223-240, Paris 1862. A. PAPADOPOULOS-KERAMEUS, Varia Graeca Sacra.
Luciano Zappella, 1998
2
La catechesi nella diocesi di Bari: dagli inizi ...
dagli inizi dell'Ottocento al Vaticano II (1823-1962) : testi e documenti Vito Angiuli . Il pomeriggio è dedicato alla preghiera e alle confessioni. Queste costituiscono un momento particolarmente significativo delle missioni, dal momento che la ...
Vito Angiuli, 1997
3
Catechesi sui sacramenti dopo il Nuovo catechismo
Credo». Vi è anche una completezza in senso positivo (= ciò che si può o è opportuno mettere in un'opera catechetica) riguardante l'ampiezza del disegno di un insegnamento o di un'opera scritta di catechesi. Non che, quanto a completezza ...
Giuseppe Perini, 1994
4
Tutti in rete. Internet e computer nella pastorale giovanile ...
La tecnologia può sembrare complicata, legata al mondo della produttività e delle aziende, distante da ciò che riguarda l'impegno nelle parrocchie, e in particolare quello legato alla catechesi, che concerne la crescita personale ed è fatto di ...
Dario Caturegli, Andrea Tomasi, 2002
5
La Civiltà cattolica
Attraverso di essi vengono esaminati i diversi aspetti del tema riguardante « la catechesi nel nostro tempo con particolare riferimento alla catechesi dei fanciulli e dei giovani ». L'esposizione di questi argomenti non dev'essere considerata ...
‎1976
6
Narrare la fede ai figli con il Vangelo di Matteo. Primo ...
CONOSCERE PER INNOVARE: IL MODELLO TEDESCO DI CATECHESI FAMILIARE «Tesi» sulla catechesi familiare formulate da Albert Biesinger17 La prima comunione come «catechesi familiare» Mettere al centro i genitori e i figli Tesi 1 ...
Simone Giusti, 2007
7
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci
Sua opera monumentale sono le Catechesi: 1 pro-catechesi introduttiva, 18 catechesi agli illuminandi o catecumeni, 5 catechesi mistago- giche ai neobattezzati (sull'appartenenza di queste ultime a Cirillo o al suo successore Giovanni ...
Georges Gharib, 1988
8
Eucaristia. La storia e il rito. Storia e catechesi in breve
L'EUCARISTIA. NELLA. STORIA. DELLA. CHIESA. NELLE PRIME COMUNITÀ CRISTIANE PARTECIPANO ALL'EUCARISTIA SOLO I BATTEZZATI CHE SI SONO RICONCILIATI TRA LORO / battezzati al convito eucaristico I cristiani vivono ...
Inos Biffi, 1994
9
Il linguaggio multimediale nell'educazione alla fede dei ...
Sul tema in oggetto, catechesi e comunicazione, negli anni passati sono stati realizzati studi, ricerche e attuazioni, soprattutto nell'ambito dei minimedia, dei linguaggi a essi relativi e dell'utilizzo dei massmedia nella catechesi. È rimasto ...
M. Rosaria Attanasio, 2007
10
Adulti nella comunità cristiana. Guida alla preparazione di ...
Modelli di organizzazione Nelle diverse esperienze di organizzazione della catechesi degli adulti e nella riflessione teorica si trovano diversi modelli attraverso i quali realizzare un progetto di catechesi con adulti. Bisogna riconoscere che ...
Luciano Meddi, Egidio Barghilioni, Mariella Barghilioni, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATECHESI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catechesi is used in the context of the following news items.
1
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... ricorrendo alla libera creatività, e attraverso un racconto opportunamente costruito, hanno voluto fornire le basi per una catechesi nella quale ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Congo: a Banalia, una mini “Gmg” per i giovani africani Radio …
A guidare i lavori - articolati in catechesi, celebrazioni eucaristiche, dibattiti, serate culturali ricreative e proiezioni di video sulla vita di Santi - è ... «Radio Vaticana, Jul 15»
3
A Palmoli le celebrazioni per la Madonna del Carmine - Zona Locale
Tonucci ha incentrato la sua catechesi di apertura e successivamente l'omelia sulla misericordia di Maria. 'Nell'episodio evangelico delle ... «Zonalocale, Jul 15»
4
suor Elisa Miceli ora è venerabile - Giornale di Calabria
... brillare nella Chiesa cosentina e particolarmente nei luoghi dove le sue figlie continuano ad operare nella catechesi e nel servizio agli ultimi” ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
5
Conclusi i festeggiamenti della Madonna del Carmelo. Oltre 20.000 …
... d'Avila nel Quinto Centenario della nascita( 1525 – 2015) e con i momenti del novenario, delle catechesi e delle meditazioni sulla Parola. «Gazzetta Jonica, Jul 15»
6
I leader dei neocatecumenali vivono nel lusso - AgoraVox Italia
“Spesso è Kiko stesso a chiedere soldi per poter organizzare le 'convivenze' (gli incontri di catechesi). In occasione dell'incontro a Manila del ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
7
apri e stampa questo articolo - SIR - Servizio Informazione Religiosa …
“Questa catechesi evangelizzatrice - conclude Francesco - merita il primo posto nelle istituzioni salesiane, e va realizzata con competenza ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
8
Jifna, la "vigna" assegnata
... e verifica con gli animatori le fasi del campo, riserva momenti alla catechesi e nel frattempo scatta innumerevoli foto da condividere sul web. «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
9
AFRICA/EGITTO - Il Patriarca Tawadros ritira la denuncia contro i …
All'inizio di giugno, lo stesso Patriarca Tawadros era stato costretto a interrompere la catechesi che tiene ogni mercoledì nella Cattedrale ... «Fides, Jul 15»
10
No Biffi, no Party
In cui espone una catechesi molto “basic” e tutt'altro che conformista per spiegare, ai suoi bolognesi sazi e addormentati, chi fosse Gesù. «Il Foglio, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catechesi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/catechesi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z