Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catechista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATECHISTA IN ITALIAN

ca · te · chi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATECHISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Catechista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CATECHISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «catechista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
catechista

Catechist

Catechista

The catechist is a Christian who proclaims the Gospel and guides those who are entrusted to him by the Church in a path of faith. Il catechista è un cristiano che annuncia il Vangelo e guida in un percorso di fede coloro che gli sono affidati dalla Chiesa.

Definition of catechista in the Italian dictionary

The definition of a catechist in the dictionary is a priest or lay person who teaches catechism.

La definizione di catechista nel dizionario è sacerdote o laico che insegna il catechismo.

Click to see the original definition of «catechista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CATECHISTA


banchista
ban·chi·sta
ciacchista
ciac·chi·sta
cronachista
cro·na·chi·sta
dialoghista
dia·lo·ghi·sta
doppiogiochista
dop·pio·gio·chi·sta
draghista
dra·ghi·sta
droghista
dro·ghi·sta
fochista
fo·chi·sta
franchista
fran·chi·sta
fuochista
fuochista
laghista
la·ghi·sta
leghista
le·ghi·sta
machista
machista
masochista
ma·ʃo·chi·sta
menefreghista
me·ne·fre·ghi·sta
monarchista
mo·nar·chi·sta
monologhista
mo·no·lo·ghi·sta
pressapochista
pressapochista
sadomasochista
sa·do·ma·ʃo·chi·sta
scacchista
scac·chi·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CATECHISTA

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CATECHISTA

abachista
abbachista
affreschista
almanacchista
antipetrarchista
blocchista
cataloghista
clacchista
freschista
gauchista
maschista
metapsichista
palchista
panciafichista
panpsichista
petrarchista
ponghista
pressappochista
spartachista
stocchista

Synonyms and antonyms of catechista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CATECHISTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «catechista» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of catechista

Translation of «catechista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATECHISTA

Find out the translation of catechista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of catechista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catechista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

传教士
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

catequista
570 millions of speakers

Translator Italian - English

catechist
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تعليم المسيحي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

законоучитель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

catequista
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

catechist
260 millions of speakers

Translator Italian - French

catéchiste
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

katekis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Katechet
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カテキスタ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

교리 교사
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

catechist
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giáo lý viên
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

catechist
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 millions of speakers

Italian

catechista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

katecheta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

законовчитель
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

catihet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατηχητής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kategeet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

konfirmander
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kateket
5 millions of speakers

Trends of use of catechista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATECHISTA»

The term «catechista» is regularly used and occupies the 38.145 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «catechista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of catechista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «catechista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CATECHISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «catechista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «catechista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about catechista

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CATECHISTA»

Discover the use of catechista in the following bibliographical selection. Books relating to catechista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il giovane cattolico istruito dal suo parroco o catechista ...
AVVERTIMEMTI Si troveranno marcate con un asterisco (*) le dimande più necessarie ed interessanti a sapersi. Il Catechista se voglia potrà dispensarsi dall'insegnare ai giovani meno intelligenti e capaci'. quelle, che mancano di un tal ...
Innocenzo Pelà, 1872
2
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini. A CHI LEGGE-2 AL Frontispizio , Leggitore mio amatissimo , avrete voi raccolto , da quel saggio che siete , a chi sien dirizzati questi Ragionamentí Cate— chistici; ed in conseguenza, quali sieno le ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
3
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Avrete anche osservato , come il Catechista savella al Popolo Fedele , vale a dire a Persone per la maggior parte idiote, illetterate,_e semplici, le quali d' ordinarlo _concorrono a' Catechismi ; rocchè i dotti mai so liono_ concorrervi ; sendo ...
Fulgenzio Cuniliati, Amedeo : da#S. Antimo, 1775
4
Il parroco catechista o' sia Il parroco nelle scuole della ...
Parte seconda nella quale si dichiara l'orazione domenicale, e la salutazione angelica. 36 ZIP-”m i beni spiritual-i -: :perciocchè gli altri, se vi saranno giöve— voli, vivermn dati da esso, ' benchè non chiesti: H4: omnia' Minime” 'uobvil .
‎1702
5
Il parroco catechista o' sia Il parroco nelle scuole della ...
Parte prima nella quale si fa dichiarazione di tutti gli articoli del simbolo degli apostoli Giuseppe Malatesta Garuffi. Clteeôxßß», 9: „же, i tal; тек/{фит perenfo иеfcinmo ;_ eeeernoatafperö Maria Vergine :be nella' fria Coneeïzio; ne. »ou ebbe ...
Giuseppe Malatesta Garuffi, 1702
6
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora. m'... . 1 z De Price”: de Dem ogg Malacb. ap- a. Eee]. e 6. *a Ragione-*menta XLVI!. svn-.1,. Lil. a. Maul. MP u. 'P . 296 `~dazione, non e' compiacersi del suo male, ma del rimedio :delle ...
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
7
Doppio clic sulla catechesi. Nuove idee, stimoli, spunti, ...
Cara catechista, ti scrivo queste due righe per chiederti un grosso favore: non farmi fare la figuraccla dell'anno scorso. Non fare la faccia meravigliata! Ricordi? Prendesti il libro di catechismo e appuntasti: da ottobre a Natale da pagina sette a ...
Tonino Lasconi, 2003
8
Annuario-statistico della provincia di Milano [afterw.] ...
Luigi, coadjutore, catechista. (ponte di porta Vercellina) Rossi lllustr. e Rev. mons . Francesco Maria, proposto parroco di s. Ambrogio, direttore locale. Vaccani M. R. sac. Paolo, coad. onor., catechista. (contrada di Bassano Porrone) Bertoglio ...
Annuario statistico del regno d'Italia, Angelo dell' Acqua
9
Nella tempesta della guerriglia. Diario di un'amicizia nel ...
Ho conosciuto il catechista Santo Okot agli inizi degli anni Ottanta quando ero parroco a Kitgum, nel nord dell'Uganda, regione evangelizzata dai missionari Comboniani e profondamente legata ad essi dal punto di vista ecclesiale. Lavorava ...
Santo Okot, Alfonso Poppi, 2004
10
La trasmissione della fede
Pratica. di. una. catechista. «II. bambino,. capace. di. Dio...» Anne-Marie. Le. Bourrhis. Trasmettere la fede, tema scottante all'alba del terzo millennio, nell'ora in cui Giovanni Paolo II ci chiede come il Cristo di «prendere il largo» ', di farci ...
Aa.vv., 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATECHISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catechista is used in the context of the following news items.
1
Celebratepride, grande successo | Italy Journal
... sono e quali sono le teorie gender non avranno da me il certificato per fare i padrini o le madrine, né incarichi come educatore o catechista. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
2
I leader dei neocatecumenali vivono nel lusso - AgoraVox Italia
... nella nostra parrocchia per fare un incontro, al termine del quale andò a cena in canonica insieme al parroco e a qualche super-catechista. «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Prenota il buffet per quanti andranno al suo funerale
Il bar si trova di fronte alla chiesa parrocchiale di San Pietro Apostolo nella quale sino a un paio d'anni fa la donna è stata catechista volontaria ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Ri…animatori parrocchiali: Grest, il ritorno!
... facendo gli aiuto animatori», afferma con gioia Vita Maria Burgio, catechista, «Io ho accolto felicemente l'idea accettando di fare l'animatrice, ... «Marsalaviva, Jul 15»
5
Moruzzo, lacrime e palloncini per...
... cimitero accompagnato da un lunghissimo corteo, ha preso la parola la catechista che aveva portato il giovane al Sacramento della Cresima, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Al processo alla suora vanno in scena le “malelingue” dell'oratorio
A tratteggiare la personalità di Eva in maniera molto nitida è Cristina Bevilacqua, catechista di Eva e con lei frequentatrice assidua della ... «Varese News, Jul 15»
7
Preghiera in piazza Tre Martiri con sacerdote nigeriano
Ha raccontato di un catechista a cui è stata tagliata la gola davanti alla moglie e ai figli per avere rifiutato di convertirsi all'Islam. Eppure i fedeli ... «News Rimini, Jul 15»
8
Legnano, una città in lutto: è morto Piero Borsa
Catechista, tra i giovani educatori più brillanti cresciuti con il coadiutore-partigiano don Carlo Riva, Borsa è anche tra i promotori del ... «Il Giorno, Jul 15»
9
Ravanusa, Zecchini Canterini 2015: i Vincitori (Foto)
... splendidamente diretto dall'insegnante e catechista Elodia Pitrola, oltre alle voci vincitrici già elencate è composto da Anna Battaglia, Monica ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
10
Colori la foto profilo di arcobaleno? Non puoi fare la madrina o il …
... per fare padrini-madrine 2) non avranno incarichi come educatore-catechista o responsabile di associazioni ecclesiali con finalità educativa. «Aleteia IT, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catechista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/catechista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z