Download the app
educalingo
celiare

Meaning of "celiare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CELIARE IN ITALIAN

ce · lia · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF CELIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Celiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CELIARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of celiare in the Italian dictionary

The definition of celiare in the dictionary is to joke, to negotiate: not celio, I mean really.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CELIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CELIARE

celestialmente · celestina · celestino · celesto · celetto · celeuste · celia · celiachia · celiaco · celiatore · celibatario · celibato · celibe · celicola · celidonia · celione · celioscopia · celioscopio · celiporto · celite

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CELIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Synonyms and antonyms of celiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CELIARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «celiare» and belong to the same grammatical category.

Translation of «celiare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CELIARE

Find out the translation of celiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of celiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «celiare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

celiare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

celiare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

celiare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

celiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

celiare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

celiare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

celiare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

celiare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

celiare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

celiare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

celiare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

celiare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

celiare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

celiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

celiare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

celiare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

celiare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

celiare
70 millions of speakers
it

Italian

celiare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

celiare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

celiare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

celiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

celiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

celiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

celiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

celiare
5 millions of speakers

Trends of use of celiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CELIARE»

Principal search tendencies and common uses of celiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «celiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about celiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CELIARE»

Discover the use of celiare in the following bibliographical selection. Books relating to celiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Genova e le due riviere
La disciplina celiare , escludendo l' uso della forza , semplificando tutti i rapporti disciplinari e mitigando gli officii.della gente deputata alla custodia, rende possibile di sostituirvi una più intelligente e caritatevole qualità di persone atta a  ...
Giuseppe Banchero, 1846
2
Rivista europea ...
Pervenuta a questo punto la Commissione si trovò ricondotta sul medesimo terreno della discussione tenuta a Padova, alla quale era suo debito di attenersi nella questione sanitaria; poiché il regime celiare, cos'escludere ogni influenza ...
‎1843
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sotto que- sto senso la Crusca s' indusse torse a dtchiarar Burlare sinonimo di Btffare o Schernire, benchè abbia in esso verbo riconosciuta anche la nozione principale di Non dire e non fare da senno ( Celiare ) , per es. : « Tenendo nella ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Così per celia cominciando a bere, Daglie- « un sorso, e dagliene il secondo ec., Ei diede il vino totalmente fondo. $. I. Far celia, vale Burlare, Scherzare, Celiare. Lat. jocari. Gr. ao-rei^Eiv. 5-H. Reggere alla celia, vale Non averla per male.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Prediche morali sopra gli argomenti, soliti trattarsi, ne' ...
me. seràpóssrbiie',. scan'celiare. un. nom'e. da un libro, ove non d lieto mai scritto ? ,ngmodo hide de/mmr , ubi 'fluvquam seri/”i sun!? 'Deleánrur, e non vi é fiato scritto 'mai P Reriirur , e non può sceneéiiarsr mai? Se noi ci rico” diamo della ...
Sigismondo Nigrelli, 1710
6
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
Pervenuta a questo punto la Commissione , si trovò ricondotta sul medesimo terreno della discussione tenuta a Padova, alla quale era suo debito di attenersi nella questione sanitaria; poichè il regime celiare , coli' escludere ogni influenza  ...
‎1843
7
Dizionario portatile di fisica ...
... che ceffa il moto della fiamma ? Lo fo ; ma nel fìftema Cartellano non dovrebbe celiare , eftratta che fia 1' aria ; perchè non 1' aria era quella che avea dato alla fiamma il fuo moto in ogni ienfo ; quello moto non dovrebbe dunque celiare per ...
Aimé-Henri Paulian ((S.I.)), Tommaso Bettinelli ((Venecia)), 1771
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Pervenuta a questo punto la Commissione , si trovò ricondotta sul medesimo terreno della discussione tenuta a Padova, alla quale era suo debito di attenersi nella questione sanitaria; poiché il regime celiare , coli' escludere ogni influenza  ...
‎1843
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Le beffe sono men clamorose, ma possono essere più insultanti e acerbo. Burlo è men grossolana di baja. A da burla s'oppone davvero ("2). 775.' Celiare, Fare una celia. Celia, Facezia. Si celia parlando; si fa una celia anco senza parlare.
Niccolò Tommaseo, 1867
10
rivisita europea
Pervenuta a questo punto la Commissione si trovò ricondotta sul medesimo terreno della discussione tenuta a Padova, alla quale era suo debito di attenersi nella questione sanitaria; poiché il regime celiare, coli' escludere ogni influenza ...
‎1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CELIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term celiare is used in the context of the following news items.
1
Anno 2060: la rivincita dei Pigs (forse)
Ma poiché nel lungo periodo saremo tutti probabilmente morti, come ebbe a celiare un noto economista del passato, potremmo pure ... «Formiche.net, Jun 15»
2
Putin in Italia: a Milano con Renzi, in Vaticano col papa, all …
Renzi non ha fatto altro che celiare sulla vodka e sul calcio, in particolare sul Mondiale 2018 in Russia, senza citare il sisma che sta scuotendo ... «Jobsnews.it, Jun 15»
3
Bilderberg, massoni, alieni: tutti i complotti su Mattarella presidente
Inutile celiare, loro hanno già capito tutto. L'elezione di Sergio Mattarella a presidente della Repubblica è un complotto dei Bilderberg, anzi no ... «next, Feb 15»
4
Area Castello, braccio di ferro Unipol-Comune. L'ipotesi costruzione …
07/01 16.29 purpleQui possiamo raccontarcela e celiare quanto si vuole . I DV vogliono fare la cittadella ? Caccino i soldi . Ma che pretendono ... «Fiorentina.it, Jan 15»
5
ORSI & TORI
Gli italiani e gli altri cittadini della Ue potrebbero celiare dicendo Draghi o Germania, purché se magna. Ma sbaglierebbero. Con la Germania ... «Italia Oggi, Dec 14»
6
Maxiprocesso no tav, aula bunker, udienza del 9 dicembre - verbale …
COLPO DI SCENA. l'avvocato mostra un dipinto che ritrae un monaco del 1300, così per celiare, dove un personaggio dipinto con baffi e barba ... «TGMaddalena, Dec 14»
7
Tutti i perché che spingono Renzi a elezioni anticipate
Certo si poteva celiare a piacimento contrapponendo il milione di presenze al comizio della Camusso a Roma rispetto al migliaio di adoranti ... «Formiche.net, Oct 14»
8
L'ultimo saluto a Pietro Papi
E per di più milanese, come era solito celiare di sé. I funerali si terranno domani, mercoledì 11, alle 10,30, nella chiesa di San Gregorio. «Spoleto Online, Jun 14»
9
Siccome voglio bene al Cav. gli dico: non far cazzate
Dico anzi per celiare che la differenza tra Renzi e Berlusconi sta nel fatto che uno ha avviato la sua carriera riformatrice assumendo il caro ... «Il Foglio, Apr 14»
10
Milan, El Shaarawy incedibile, Anzhi no
Come a dire (e a celiare: tra i bonus ci sarebbe stata anche l'auto nuova di imprecisata cilindrata e il posto macchina al coperto...) che se solo il ... «Quotidiano.net, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Celiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/celiare>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN