Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cerato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CERATO IN ITALIAN

ce · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CERATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cerato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CERATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cerato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cerato

Cerato

Cerato

A wax is a skin protrusion typical of the Aeolidacea suborder of nudibranch molluscs. These skin appendages have respiratory, digestive and often defensive function. Some species that feed on Cnidaria, such as Flabellina affinis or Cratena peregrina, are usually used to store choking cells inside defective waxes after having transferred them to special cognac. Un cerato sono delle protuberanze cutanee tipiche del sottordine Aeolidacea dei molluschi nudibranchi. Queste appendici cutanee hanno funzione respiratoria, digestiva e spesso difensiva. Alcune specie che si nutrono di Cnidaria, come la Flabellina affinis o la Cratena peregrina, sono soliti immagazzinare le cellule urticanti all'interno dei cerati a scopo difensivo, dopo averle trasferite in appositi cnidosacchi.

Definition of cerato in the Italian dictionary

The first definition of waxed in the dictionary is smeared with wax. Another definition of wax is made of canvas made waterproof by a layer of rubber and paint. Cerato is also a rather stiff waxed fabric with a very shiny face.

La prima definizione di cerato nel dizionario è spalmato di cera. Altra definizione di cerato è di tela resa impermeabile da uno strato di gomma e vernice. Cerato è anche tessuto cerato piuttosto rigido, con una faccia molto lucida.

Click to see the original definition of «cerato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CERATO


alberato
al·be·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to
venerato
ve·ne·ra·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CERATO

ceramico
ceramista
ceramografo
ceramologia
ceramologo
cerare
cerargirite
cerasa
cerasella
ceraseto
cerasiola
ceraso
cerasta
ceraste
cerata
ceratofillo comune
ceratofillo sommerso
ceratosauro
ceratostigma
ceratura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

Synonyms and antonyms of cerato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cerato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CERATO

Find out the translation of cerato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cerato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cerato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

上蜡
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

encerado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

waxed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वैक्सिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مشمع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вощеной
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

encerado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ওয়াক্স
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ciré
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Wax
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wachs-
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ワックス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

왁스 칠
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

waxed
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sáp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மழித்தெடுத்துக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

झाला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mumlu
70 millions of speakers

Italian

cerato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

woskowany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вощеної
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cerat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κερωμένο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geword
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vaxat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vokset
5 millions of speakers

Trends of use of cerato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERATO»

The term «cerato» is very widely used and occupies the 7.992 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cerato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cerato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cerato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CERATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cerato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cerato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cerato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CERATO»

Discover the use of cerato in the following bibliographical selection. Books relating to cerato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Ceranium. Vedi Cadus. Ceraso. Carbonato di piombo. Cerasus. Ciliegia. Cerati. Cerotti a base di cera e olio di mandorle dolci o di olive. Ceration. Unità di misura . Cerato arsenicale. Si otteneva miscelando arsenico bianco e cerato semplice.
Marcello Fumagalli, 2000
2
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
0 corpo ibid. cotagnata di tutto corpo ibid, . x “i cotogrtatojbdo l 6 7 cedri conditi l 7 l cerato diachilon bianco di Me. 3 s 2 cerato diacbilon puma di M e ñ 3 5 z ceroto diacbilon magna di me. 3 52 cerato 'mailitina magtflralc 3 s; cerato in altro ...
Girolamo Calestani, 1580
3
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
fl. cotagnato di mezo corpo 1 66 cotagnata di tutto corpo ' ibid. cotognata sodo t 67 cedri conditi 17 t . cerato diacbilan bianco 'di mej: 3 5 t cerato diacbüon paruo di me/Î 3 5': cerato diacbilo” magno di mel: ibid. cerato multitin mag. '3 53 cerato ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
4
Il grande libro dei fiori di Bach
E in efletti quando si cerca una spiegazione per capire come mai lo studioso inglese scelse proprio questo flore si incontrano sempre difficoltà, e la questione rimane nebulosa: Cerato, non a caso, è il rimedio per l'incertezza. Se poi fosse vero ...
Fabio Nocentini, Maria Laura Peruzzi, 2004
5
I fiori di Bach per tutti. Capire, guarire e crescere
Il semplice principio secondo cui ciò che è vero per gli altri può non esserlo per me è proprio quello che manca a Cerato, caratterizzato anche dal suo conformismo. Le scelte che arriva a compiere, piccole o grandi, sono quantomai vacillanti, ...
Barbara Gulminelli, 2002
6
Dizionario Delle Droghe
e si riduce in una sostanza omogenea, da porsi'in un vaso e conservarsi per l2 uso. (A. CEBATO PREPARATO CON ACQUA. Cerato bianco, Cerato di Galeno. Si prende: 'Cera bianca urissima parti 1 ci "Ulio di man orle dolci parti 4 Si raschia ...
‎1830
7
La fabrica de gli spetiali, partita in 12 distintioni. Doue ...
Conserifiana, dico, alcuni cerotipcr risaluere ogni durezza del'°"' le parti interiori, a* efleriari , come di! cerato diacbilan bianco,il diacbilan magnaffi'yfimíli ;altri seruono per ogni difetto di flamaco nate da fi-i IWW-2,00070 e il cerotaflomatico di ...
Prospero Borgarucci, 1567
8
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
OLIO DI CATAPUZIA MINORE. V. Euphorbia Lathyris. OLIO DI CEDRO ETEREO. Olio aromatico-volatile di scorza d' arancio. OLIO CERATO CON AMMONIACO, E CICUTA. V. Cerotto di cicuta. OLIO CERATO CON CHINA. V- Cerotto di china.
‎1829
9
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Questo cerato è diueoennte. Cerato di Pott. v. Litargirio. . una libbra e mezzo: Aceto . . . . . . . dodici libbre: Sapone bianco. . . . otto «noie; Me;colale insieme, e fate cuocere il mescug'io fino a che tutta l'umidità sia dissipata , procuranrlo di ...
Jean Louis Alibert, 1817
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Cosi il cerato di Goulard contiene dell'estratto di saturno; vi e un cerato oppiato, al quale è aggiunto dell'oppio o del laudano; un cerato solfato, un cerato mercuriale, che contengono dei fiori di zolfo, dell' unguento napoletano. Si fa con  ...
‎1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CERATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cerato is used in the context of the following news items.
1
VIII Barcelona Puig Vela Clàssica: Argos, Alba, Marigold and …
... ma anche per i suoi dettagli di lusso. Il suo rivestimento era Palo Santo cerato legno, tappeti persiani, lampade antiche e rivestimenti in pelle. «Nautica Report, Jul 15»
2
Torri di Quartesolo
... Eleonora Polazzo, Francesca Cunico, Ilaria Cerato, Moira Pianazzola, Marta Bussi, Martina Gardin, Fabio Facchinello, Eleonora Zancanella, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
La guerra di spade di San Giovanni
... con del bambù bollito che viene poi riempito con polvere da sparo, argilla per collegarne le parti e trucioli avvolti in filo di canapa cerato. «The Post Internazionale, Jul 15»
4
Vicesindaco Nieri si dimette. Marino: “Comprendo la sua amarezza”
E se Sel ha cerato di spronare Nieri dicendogli di andare avanti e di ripensare alla decisione presa, l'opposizione spera, invece, che Marino ... «Newsgo, Jul 15»
5
Calciomercato, l'Albissola non si ferma, ufficiale l'arrivo di Alessio Bisio
Bisio, Illiante, Vallarino, Barone, Doffo, Olivieri, Piana, Ghigliazza, Paini, Guerra, Alessi, Di Pietro, Cerato. redazione. Articoli sullo stesso ... «SvSport.it, Jul 15»
6
In terrazza come al mare
Campeggi, per esempio, ha proposto Piccy: una poltroncina pieghevole, con struttura in faggio cerato e seduta in cotone, che è una riedizione ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Jean-Charles de Castelbajac e Petit Bateau
L'impermeabile classico si trasforma in un poncho con cappello, la mariniére classica si ricopre di tessuto cerato sulle spalline, mentre i più ... «Amica, Jul 15»
8
Ebem-Drago, il sigillo sugli Ostacoli...
Martina Millo (Pol. Triveneto Trieste) 14”31, 2. Francesca Cerato (Atl. Vicentina) 14”97. 400 hs: 1. Isabella Grandolfo (Cus Trieste) 1'05”58. «Tribuna di Treviso, Jul 15»
9
Tipe da spiaggia, le borse protagoniste sotto il sole
Le borse sono realizzate in tessuto lino naturale con disegno stampato, rifiniture in grosgrain e manici in cuoio; all'interno il lino è cerato e ... «Fashion Mag, Jul 15»
10
Tipe da spiaggia, borse protagoniste sotto il sole
Le borse sono realizzate in tessuto lino naturale con disegno stampato, rifiniture in grosgrain e manici in cuoio; all'interno il lino è cerato e ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cerato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cerato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z