Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indesiderato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDESIDERATO IN ITALIAN

in · de · si · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDESIDERATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Indesiderato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INDESIDERATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «indesiderato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of indesiderato in the Italian dictionary

The definition of unwanted in the dictionary is unwanted, unwanted, unwanted.

La definizione di indesiderato nel dizionario è non desiderato, non voluto, non gradito.


Click to see the original definition of «indesiderato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INDESIDERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INDESIDERATO

indentrarsi
indentro
indeperibile
indeprecabile
inderogabile
inderogabilità
inderogabilmente
indescrivibile
indescrivibilmente
indesiderabile
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità
indeterminabilmente
indeterminante
indeterminata
indeterminatamente
indeterminatezza
indeterminativo
indeterminato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INDESIDERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonyms and antonyms of indesiderato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDESIDERATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «indesiderato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of indesiderato

ANTONYMS OF «INDESIDERATO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «indesiderato» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of indesiderato

Translation of «indesiderato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDESIDERATO

Find out the translation of indesiderato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of indesiderato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indesiderato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

不需要
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

no deseado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

unwanted
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अवांछित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

غير مرغوب فيه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

нежелательный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

não desejado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অনাবশ্যক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

indésirable
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

yang tidak diingini
190 millions of speakers

Translator Italian - German

unerwünscht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

不要
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

불필요한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bayangan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không muốn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தேவையற்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अवांछित
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

istenmeyen
70 millions of speakers

Italian

indesiderato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niepożądany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

небажаний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nedorit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανεπιθύμητος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ongewenste
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

oönskad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

uønsket
5 millions of speakers

Trends of use of indesiderato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDESIDERATO»

The term «indesiderato» is quite widely used and occupies the 23.349 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indesiderato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indesiderato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «indesiderato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDESIDERATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indesiderato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indesiderato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about indesiderato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INDESIDERATO»

Discover the use of indesiderato in the following bibliographical selection. Books relating to indesiderato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lo straniero indesiderato e il ragazzo del Giambellino: ...
Storie di antifascismi Luigi Borgomaneri. Lo straniero indesiderato e il ragazzo del Giamballino Storie di antifascismi Lu:g: Borgomoncri ( Lo straniero indesiderato e il ragazzo del Giambellino Indice Prefazione. Front Cover.
Luigi Borgomaneri, 2014
2
Principi generali sui contratti e tutela dei consumatori in ...
Lo scioglimento del contratto « indesiderato » nell'esperienza tedesca. L'ipotesi del contratto «indesiderato» (der « uner- wu ̈nschte » Vertrag) (45) si ha quando una parte non avrebbe concluso il contratto se fosse stata correttamente  ...
Michaela Giorgianni, 2009
3
Come funzionano i mercati. Squilibrio, imprenditorialità e ...
In presenza di rischio, è certamente possibile che una data scelta conduca ad un esito indesiderato, ma, dal momento che si è deliberatamente assunto il rischio ( alla luce dei rischi noti), l'esito "indesiderato" non rappresenta una sorpresa; ...
Israel M. Kirzner, 2002
4
SOS cane. Primo soccorso
Si darà particolarmente importanza alle emergenze più frequenti nella femmina come l'accoppiamento indesiderato, il parto e le sue complicazioni, la piometra. In molti di questi casi, si può utilizzare la terapia omeopatica come valido aiuto.
Antonella Carteri, 2000
5
US Waste. Rifiuti e sprechi d'America. Una storia dal basso
Avvalendoci della terminologia coniata dalla filosofa Julia Kristeva, potremmo denominare questa rimozione dell'«indesiderato» ricorrendo alla parola « abiezione». Nelle sue forme più archetipiche e universali la pratica di espulsione delle ...
Cinzia Scarpino, 2011
6
I meandri della ragione. La guerra nel pensiero sociale del ...
Uno sviluppo indesiderato Pareto scrive alcuni decenni dopo Comte e Spencer. Gli avvenimenti succedutisi nel periodo che intercorre tra la pubblicazione degli scritti degli studiosi sono di estrema rilevanza storica e sociale e Pareto ne trae ...
Alessandro Gobbicchi, 2002
7
Scuola di follia
Poi, nel Novecento, ha indicato lo spegnersi improvviso e indesiderato di un motore e anche l'esaurirsi fisico e psichico di ... per indicare il brusco spegnimento di un motore a propulsione, l'esaurirsi indesiderato della sua spinta propulsiva.
V. Lodolo D'Oria, 2005
8
Codice della nautica da diporto
Si applica quindi all'ingresso del ricevitore un segnale indesiderato di prova, anch'esso di tipo NON, ma spostato in frequenza rispetto a quello utile; lo spostamento di frequenza del segnale indesiderato e il livello corrispondente sono dati ...
Claudio Angelone, Giovanni Di Giandomenico, 1995
9
Il denaro e la legge dell'attrazione
In questo libro, Esther e Jerry Hicks, autorevoli portavoce degli insegnamenti di Abraham, svelano ogni segreto dietro alla Legge dell’Attrazione e spiegano come sviluppare e dirigere l’energia per creare ricchezza, prosperità e ...
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2010
10
Russia cristiana
Recensioni Andrej Amal'rik, Nezelannoe putesestvie v Sibir' (Un viaggio indesiderato in Siberia), Harcourt Brace Jovanovic Inc., New York 1970, pp. 294. Andrej Amal'rik è ormai noto al pubblico occidentale per il breve ed interessante saggio ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDESIDERATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indesiderato is used in the context of the following news items.
1
Alessio Cerci vuole tornare al Torino
Cerci, ospite indesiderato, al Milan; Cerci figliol prodigo che vuol tornare alla “casa del padre”. Scrive TuttoSport che Alessio Cerci sogna di ... «TodaySport.it, Jul 15»
2
Blatte in città, aumentano le segnalazioni: “Raggiungono anche i …
Sta capitando sempre più spesso. L'ospite indesiderato per eccellenza dell'estate partenopea, la blatta rossa, non si accontenta più di ... «NapoliToday, Jul 15»
3
Modica, l'ennesima vergogna: "non ci sarà più la libera …
... il Sindaco, incaricato di governare, non può sentirsi padrone del Comune, così come non può ritenere ospite (indesiderato) il consigliere. «La Spia, Jul 15»
4
«Grazie per avermi fatto sentire parte della vostra "famiglia allargata …
Perché la rabbia, la vergogna, il fastidio erano troppo grandi, un abbraccio indesiderato troppo forte e appiccioso. E so anche quanto voi ci avete sofferto, ... «Orticalab, Jul 15»
5
Meno Imu, più consumi *
... non necessariamente potrebbe rivelarsi indesiderato qualora, ad esempio, servisse a fare ripartire le transazioni sul mercato immobiliare. «Lavoce.info, Jul 15»
6
Cinema Abc Bari: 'I 400 colpi' di Truffaut apre la quarta settimana de …
Antoine Doinel è un ragazzo solo, indesiderato e incompreso. Per ribellarsi marina la scuola e rubacchia qua e là. Quando con l'amico René ... «Ilikepuglia, Jul 15»
7
Inter, Mancini-Balotelli: ritorno di fiamma
Ormai l'attaccante bresciano a Liverpool è indesiderato e nessuno si è fatto avanti in maniera concreta. Parole, tante parole soprattutto di ... «Il Giorno, Jul 15»
8
Google, nuovi filtri contro il software pericoloso
Nel tentativo di chiudere in via definitiva la porta a crapware, badware e altre tipologie di software indesiderato o potenzialmente pericoloso, ... «Punto Informatico, Jul 15»
9
Selvaggia Chiede Info Su Un Bel Giornalista E Arriva La Risposta
Scambio di battute su Twitter tra Selvaggia Lucarelli e un giornalista, con l'intervento - indesiderato? - di Alessandro Lucarelli. Galeotto un ... «Fantagazzetta, Jul 15»
10
Paolo Borsellino: il giudice ucciso dalla mafia 23 anni fa
Alla cerimonia tenutasi ieri in memoria della strage di via d'Amelio a Palermo, Crocetta era assente (e indesiderato). Durante la commossa ... «Pontile News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indesiderato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/indesiderato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z