Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clearance" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLEARANCE IN ITALIAN

clearance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLEARANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Clearance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLEARANCE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «clearance» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Clearance

Clearance

The clearance of an organ, in pharmacology, indicates the virtual volume of plasma that that organ can purify from a certain "x" substance in the unit of time. There is talk of kidney, liver, and so on. La clearance di un organo, in farmacologia, indica il volume virtuale di plasma che quell'organo è in grado di depurare da una certa sostanza "x" nell'unità di tempo. Si parla infatti di clearance renale, epatica ecc.

Definition of clearance in the Italian dictionary

The definition of clearance in the dictionary is a technique of investigation of renal function consisting in determining the amount of blood that the kidney is able to purify in the unit of time.

La definizione di clearance nel dizionario è tecnica di indagine della funzionalità renale consistente nel determinare la quantità di sangue che il rene è capace di depurare nell'unità di tempo.

Click to see the original definition of «clearance» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CLEARANCE


avance
avance
body-dance
body-dance
break-dance
break-dance
chance
chance
corporate governance
corporate governance
dependance
dependance
endurance
endurance
far cadere in trance
far cadere in trance
free-lance
free-lance
governance
governance
in trance
in trance
lance
lan·ce
lap dance
lap dance
modern dance
modern dance
nuance
nuance
performance
performance
pole dance
pole dance
romance
romance
tap dance
tap dance
trance
trance

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLEARANCE

clear
clearing
cleinia
cleistogamia
clematide
clematide a foglie intere
clematide alpina
clematide cirrosa
clematide erecta
clematide Fiammola
clematide paonazza
clematide vitalba
clemente
clementina
clemenza
cleome comune
cleptogamia
cleptomane
cleptomania
clergyman

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CLEARANCE

aero-dance
audience
ciance
conference
defaillance
disco-dance
due diligence
e-finance
fence
guance
intelligence
lince
mesalliance
nonchalance
pince
ponce
prince
residence
square dance
top-dance

Synonyms and antonyms of clearance in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «clearance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLEARANCE

Find out the translation of clearance to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of clearance from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clearance» in Italian.

Translator Italian - Chinese

净空
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

holgura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

clearance
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

निकासी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تخليص
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

зазор
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

folga
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পরিষ্করণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dégagement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pelepasan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Spiel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

クリアランス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

여유
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

reresik
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giải phóng mặt bằng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அனுமதி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मंजुरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

açıklık
70 millions of speakers

Italian

clearance
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

luz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зазор
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

degajare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάθαρση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

klaring
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

clearance
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

klaring
5 millions of speakers

Trends of use of clearance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLEARANCE»

The term «clearance» is very widely used and occupies the 1.281 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clearance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clearance
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «clearance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLEARANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clearance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clearance» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about clearance

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CLEARANCE»

Discover the use of clearance in the following bibliographical selection. Books relating to clearance and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Farmacologia Generale e Speciale in Anestesiologia Clinica
Clearance epatica La clearance epatica del farmaco dipende da 2 processi: 1. attivazione metabolica epatica (clearance metabolica); 2. secrezione di bile. L' escrezione biliare può essere passiva o attiva, come per esempio per i composti  ...
A. Gullo, M. V. Baldassare, 1997
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Le “indicazioni per la valutazione dei deficit funzionali” riportano per l'apparato urinario la sola classificazione della insufficienza renale, che viene stadiata in quattro gradi di gravità in relazione alla clearance della creatinina e, limitatamente ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
La cirrosi epatica nella pratica clinica
Clearance epatica E la capacità del fegato di rimuovere un farmaco dal circolo ed è legata all'attività metabolica dell'organo, al flusso ematico ed all'entità del legame del farmaco stesso con le proteine circolanti. Se un farmaco viene infuso  ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
4
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
La clearance (CI) è la velocità a cui un dato volume di liquido può essere " depurato" da una sostanza. a. La CI può essere calcolata dal rapporto di estrazione attraverso l'apparecchio da dialisi o la colonna da emoperfusione moltiplicato per ...
Kent R. Olson, 1999
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Pertanto la Clearance dell'emuntorio artificiale corrisponde al prodotto tra il flusso ematico nel rene artificiale e l'estrazione del farmaco da parte della macchina. Se la Clearance fosse significativa, occorre riaggiustare le dosi del farmaco, ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
La clearance della creatinina è un test molto valido per il monitoraggio della funzione renale, in particolare è indice della filtrazione a livello glomerulare. L' importanza del test si ritrova nel fatto che la creatinina, prodotto di scarto della creatina ...
Marco Saporiti, 2010
7
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
e Flusso plasmatico Renale ClEaranCE I soluti che non possono essere metabolizzati, come il sodio e il potassio, entrano nei reni con il sangue arterioso per poi lasciarli con il sangue venoso e le urine. Nello stato stazionario, tali soluti non ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
8
Progressi clinici
Tuttavia uno degli effetti più precoci della iperincrezione di PTH è l'aumento della clearance dei fosfati per inibizione del riassorbimento dello ione a livello del tubulo prossimale. dell'ansa di Henle e del tubulo contorto distale. La diminuzione ...
aa.vv.
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... sdoganamento. clearance of the bar, tatl. ), superamento dell'asticella (salto in alto). clearance of the bar, (ati.), valicamento (salto in alto). clearance of the hurdle, (atl.), passaggio dell'ostacolo (corsa ostacoli). clearance technique, s., (atl .) ...
10
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Indici di funzione renale Calcemia La clearance della creatinina è normale; l' escrezione di calcio rientra nei limiti della norma, con valori simili fra membri affetti e non affetti di una stessa famiglia. I normali livelli di calcio urinario nonostante ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLEARANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clearance is used in the context of the following news items.
1
Dolori al torace sotto sforzo - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
Mi reco immediatamente al pronto soccorso : dopo aver effettuato esami del sangue vari ( tempo di tromboplastina, clearance, enzimi cardiaci, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Moto3, Ana Carrasco operata alla spalla sinistra - Dotsport.it
The operation was good and tomorrow I'll receive the medical clearance. Thanks to Dr. Mir for his incredible work. pic.twitter.com/ ... «Dotsport.it, Jul 15»
3
Cardiomiopatia fe 25
... adeguatamente idratata, calcolando l'apporto idrico sulla base della funzionalità renale: azotemia - creatinina - Clearance della creatinina su ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
... di cui sopra abbiamo detto, e la tosse (presente solo in caso di necessità o di insufficienza ciliare), e per un'efficace clearance (mucociliare). «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Disastro per il governo Usa, 21 milioni di profili hackerati
... oltre a password e username impiegati per accedere a servizi online e richiedere lo status di “security-clearance”, che l'Opm può rilasciare. «ictBusiness, Jul 15»
6
The Witcher 3 Patch 1.07 Final Changelog Revealed, Carries Over …
Fixes an issue whereby some skills were not properly removed after the player used the Potion of Clearance. Fixes an issue with target locking, ... «Gamepur, Jul 15»
7
Telecom Italia SpA lancia un'offerta di riacquisto sulla totalità di …
None of the Offer, the Offer to Purchase or any other documents or materials relating to the Offer have been or will be submitted to the clearance ... «Telecom Italia, Jul 15»
8
Sclerosi Multipla: creato al Policlinico di Catania un protocollo per la …
... un totale di 313 pazienti con SM e 12 con malattia renale in fase terminale, per valutare il tempo medio di clearance del mezzo di contrasto. «informazione.it, Jul 15»
9
Hokusai-VTE Cancer: Edoxaban nel trattamento del …
... edoxaban in monosomministrazione giornaliera (ridotti a 30 mg per pazienti con clearance di creatinina [CrCL] 30-50 mL/min, peso corporeo ... «You-ng.it, Jun 15»
10
BrainPort, dispositivo per “dare la vista” ai ciechi con la lingua
La clearance FDA è “molto gratificante perché abbiamo trascorso cinque anni in attesa del processo di FDA per la revisione, ma anche per la ... «Dottor Salute, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clearance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/clearance>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z