Download the app
educalingo
consegnarsi

Meaning of "consegnarsi" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CONSEGNARSI IN ITALIAN

consegnarsi


GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSEGNARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Consegnarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONSEGNARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONSEGNARSI

consecutivo · consecuzione · consegna · consegnare · consegnare alla storia · consegnatario · consegnato · consegnatore · consegrare · conseguente · conseguentemente · conseguenza · conseguenze · conseguenziale · conseguenziario · conseguibile · conseguimento · conseguire · conseguire a · conseguitare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONSEGNARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · nominarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Synonyms and antonyms of consegnarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSEGNARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «consegnarsi» and belong to the same grammatical category.

Translation of «consegnarsi» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONSEGNARSI

Find out the translation of consegnarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of consegnarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consegnarsi» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

投降
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

rendición
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

surrender
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

आत्मसमर्पण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

استسلام
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

сдача
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

rendição
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

আত্মসমর্পণ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

abandon
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

penyerahan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Übergabe
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

降伏
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

항복
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

nyerah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đầu hàng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

சரணடைய
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

सरेंडर
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

teslim
70 millions of speakers
it

Italian

consegnarsi
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

poddanie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

здача
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

predare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παράδοση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oorgawe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

överlämnande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

overgivelse
5 millions of speakers

Trends of use of consegnarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSEGNARSI»

Principal search tendencies and common uses of consegnarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «consegnarsi».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about consegnarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONSEGNARSI»

Discover the use of consegnarsi in the following bibliographical selection. Books relating to consegnarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Un livello della decima di Dambel, a tenore delle Investiture da consegnarsi, et cum clausula si et quatenus placuerit illustrissimo domino direclo, et ita, et non aliter eie, alias etc, nec alio modo, per la somma di ragnesi seicento, dico ragnesi  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1846
2
Opere ..
Un livello della decima di Dambel, a tenore delle Investiture da consegnarsi, et cum clausula si et quatenus placuerit illustrissimo domino directo, et ita, et non aliter eie., alias etc., nec alio modo, per la somma di ragnesi seicento, dico ragnesi ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1846
3
Opere di G. D. Romagnosi: Vol.7
'Un livello della decima di Dambel, a tenore delle Investiture da consegnarsi, et cum clausula si et quatenus placuerit illustrissimo domino directo, et ila, et non aliter eta, dlias e'tc., nec alio modo, per la somma di ragnesi seicento, dico ragnesi ...
Alessandro de Giorgi, 1846
4
Opere di G. D. Romagnosi: 7.2: Scritti su'l diritto ...
Un-livello della decima di Dambel, a tenore delle Invesliturc da consegnarsi, et cum clausula si e: qualenus placuerit illustrissimo domino directo, et ila, etnon ah' ler elc.,ulias elc., neo 'alio modo, per la somma di ragnesi seicento, dico ragnesi  ...
Gian Domenico Romagnosi, 1846
5
Scritti su 'l diritto filosofico-positivo: 7
Un livello della decima di Dambel, a tenore delle Investiture da consegnarsi, et cum clausula si et quntenus placuerit illustrissimo domino directo, et ita, et non aliter etc., alias etc., nec alio modo, per la somma di ragnesi seicento, dico ragnesi ...
‎1846
6
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
lo sia di presente nel luogo in cui dee consegnarsi; non si può quindi, nel caso in cui il corpo certo fosse in altro luogo, anziché~ questa regola, seguire l'altra dei precedenti articoli, dipendeudo sempre dal debitore di trasportare, innanzi che ...
‎1857
7
Bollettino delle leggi e degli atti del governo della ...
Articolo 5. Se la estradizione fu chiesta da più Stati, la si effettua allo Stato che fu il primo a chiederla. Articolo 6. Le spese dell'arresto e del mantenimento dell' individuo arrestato, come pure quelle per gli oggetti da consegnarsi insieme a ...
‎1854
8
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
o averla dal canto suo già eseguita 0d avere incamminati gli atti pel deposito giudiziale della cosa da consegnarsi. -- Basta quindi, che, anche indipendentemente da intervento di giudice, dia a custodire la cosa ad un terzo coll' ordine di ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1841
9
Opere di G.D. Romagnosi: 5:Scritti sul diritto filosofico ...
(in liver della decima Idi Dambel, il tenore delle Investitore da consegnarsì, et con ; clausola si al qualenus plueuefil illustrissimo domino direclo, et ila, et non oltter, elc. alias, etc., neo alto modo, per la somma di ragnesi seicento, dico ragnesi ...
‎1871
10
Studi di teologia filosofica
Anche in questo caso, quindi, si delinea un consegnarsi, un tra- dirsi del divino nell'esperienza umana, che può assumere forme anche molto differenziate quali la parola rivelata, la teofania, una forma di saggezza, la testimonianza comune e  ...
Secondo Bongiovanni, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSEGNARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consegnarsi is used in the context of the following news items.
1
Migranti arrivano a Lampedusa e si nascondono in una grotta …
... unitamente alle altre forze di Polizia presenti sull'isola, sono intervenuti per tutta la notte per convincere tre persone di nazionalità tunisina a consegnarsi alle ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
2
Tentata rapina in banca a Cagliari, in manette uomo originario di …
Sul posto sono intervenuti in forze polizia e carabinieri e ai due non è rimasto altro da fare che asserragliarsi all'interno degli uffici per poi consegnarsi alle forze ... «lanotiziaweb.it, Jul 15»
3
Ergastolani evasi negli Usa: la polizia ne scova uno e lo uccide, è …
L'evaso ucciso, ha raccontato il governatore di New York, Andrew Cuomo, era armato e ha rifiutato di consegnarsi agli agenti che l'avevano intrappolato. «Rai News, Jun 15»
4
Evasione fisco, ricercato dall'Interpol si vuole consegnare. Ma …
Da due anni ha deciso di consegnarsi, ma nessuno lo ascolta. Sulla testa di Marco Di Giacomo, ingegnere 40enne di Pescara, pende un mandato di cattura ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Busto Arsizio Era latitante ma il parroco lo convince a consegnarsi
Una volta concluso il suo periodo di degenza il 38enne, ha deciso di consegnarsi ai poliziotti che hanno effettivamente verificato l'ordine di carcerazione che ... «Varese News, Jun 15»
6
Varano, niente assistenza
Le rendite, ricordiamo, erano state bloccate dopo che Varano aveva accettato di consegnarsi alla procura di Genova, da cui è poi stato rinviato a giudizio per ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
7
Ragazzi rom incidente Boccea, parla la madre: "Ho implorato loro di …
Gli ho detto che lui e il fratello stavano sbagliando a fuggire e che dovevano consegnarsi alla polizia". Così Sefica gli ha dato un appuntamento per farsi trovare ... «L'Huffington Post, Jun 15»
8
Touil, "perche' sono in cella?" e rifiuta di consegnarsi a Tunisi
"Sono innocente, e' un errore" ed ancora: "Non c'entro nulla, non mi spiego come questo sia potuto accadere". Così ha risposto in arabo il giovane marocchino, ... «in20righe, May 15»
9
Minacce di morte a Obama, un arresto in Massachusetts
L'operazione della polizia è scattata su richiesta del Secret Service, e all'inizio l'uomo si è rifiutato di consegnarsi. È stato catturato nel suo appartamento solo ... «il Giornale, May 15»
10
Adesso si può votare
La prima: stringere un patto di legislatura con la minoranza del Pd (che equivarrebbe però a consegnarsi mani e piedi a tutti coloro che oggi accusano Renzi di ... «Il Foglio, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Consegnarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/consegnarsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN