Download the app
educalingo
Search

Meaning of "consimile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONSIMILE IN ITALIAN

con · si · mi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSIMILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Consimile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONSIMILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «consimile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of consimile in the Italian dictionary

The definition of similar in the dictionary is similar, similar, similar: this is c. to that.

La definizione di consimile nel dizionario è somigliante, analogo, affine: questo è c. a quello.


Click to see the original definition of «consimile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONSIMILE


dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
fac-simile
fac-simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONSIMILE

consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliatore
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consiliare
consimiglianza
consimigliare
consiroso
consistente
consistentemente
consistenza
consistere
consistere in
consistoro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONSIMILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Synonyms and antonyms of consimile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSIMILE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «consimile» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of consimile

ANTONYMS OF «CONSIMILE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «consimile» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of consimile

Translation of «consimile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSIMILE

Find out the translation of consimile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of consimile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consimile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

相似
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

SIMILAR
570 millions of speakers

Translator Italian - English

SIMILAR
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تشابه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

SIMILAR
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

SIMILAR
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অনুরূপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

SIMILAIRE
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

SAMA
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ÄHNLICHEN
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

SIMILAR
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

유사한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

padha
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

CÙNG THỂ LOẠI
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இதே போன்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तत्सम
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

BENZER
70 millions of speakers

Italian

consimile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

PODOBNYCH
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

SIMILAR
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

SIMILARE
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ΠΑΡΟΜΟΙΑ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

SOORTGELYKE
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

LIKNANDE
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

LIGNENDE
5 millions of speakers

Trends of use of consimile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSIMILE»

The term «consimile» is regularly used and occupies the 51.883 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «consimile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of consimile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «consimile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSIMILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «consimile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «consimile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about consimile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONSIMILE»

Discover the use of consimile in the following bibliographical selection. Books relating to consimile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'architettura legale di Alessandro Gherardesca: Le servitù ...
PAGINA FIGURA Dì consimile proibizione. . . . . . »_s; » .cxxvr. Del benefizio del proprietario del fondo serviente di offrire eguale uso di Servitù a sollievo di suo maggiore pregiudizio . » - » CXXVII. Di consimile benefizio . . . . . . . n 85 » CXXVIH~ ...
Luigi avvocato Piccoli (avvocato), 1838
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Congenere, Consimile, Congruente, Confacente. Quando questi vocaboli sono figuratamente impiegati, per far conoscere una certa qual convenienza tra oggetti astrattamente comparati, possono apparire sinonimi , p. e. : « Col proporre un ...
Giovanni Romani, 1825
3
Vita inedita di Raffaello da Urbino
Altra consimile in Verona . 47. Cristo , che porta la croce , detto lo Spasimo , in Madrid 47. 48. Vergine con S. Sisto in Dresda 48. S.Gio:pei Card. Colonna in Firenze 49. Altro.consimile in Francia . 50. Altri consimili creduti suoi . 5o. S famiglia ...
Angelo Comolli, 1791
4
Vita inedita di Raffaello da Urbino illustrata con note da ...
Altra consimile per le Monache di Monteluci di Perugia . I7. Sposalizio della Madonna in Città. di Castello . 8. 19. S. Niccola per Città di Castello ora in Roma 8. Cristo in croce in Città di Castello 8. Cappella di s. Brizio in Orvieto 8. Biblintoma di ...
Angelo Comolli, 1791
5
La nuova IVA europea e nazionale. Dal regime transitorio al ...
Sono ammessi in esenzione, fatti salvi gli articoli 68, 69, 70 e 71: a) i piccoli campioni rappresentativi di merci destinati ad un'esposizione o ad una manifestazione consimile; b) i beni importati unicamente per la loro dimostrazione o la ...
Paolo Centore, 2010
6
Indicazione delle medaglie antiche del Signor Pietro Vitali
Altro consimile . Rovescio Giove Conservatore di Probe Augusto stante nudo con zsta, e fulmine . CCCI. Altro come l'anteriore . Rovescio Giove Vincitore colla vittoria nella destra, ed asta nella sinistra . Medaglia singolare non edita. CCCII.
Pietro Maria Vitali, 1805
7
Opere
Congenere, Consimile, Congruente, Conpacente. Quando questi vocaboli sono figuratamente impiegati, per far conoscere una certa qual convenienza tra oggetti astrattamente comparati, possono apparire sinonimi , p. e. : u Col proporre un ...
Giovani Romani, 1825
8
Codice del diritto ecclesiastico
L298). (1) Titolo cosı` sostituito dall'art. 1,n. 1, della Direttiva 2007/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'11 dicembre 2007 che modifica la direttiva 89/552/CEE del. una esposizione o ad una manifestazione consimile; b) le merci ...
Salvatore Berlingò, Giuseppe Casuscelli, 2009
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Col proporre un dubbio , di* i a mollo... alla nostra accademia « congenere ( consimile, congruenle) u e confacente » ( Salvin. , disc. 2 , 536 ); ma tali non sono essi attributi qualora debbano adoperarsi nel senso proprio , giacché ciascuno di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
\u Col proporre un dubbio , cli' il n molto. . . alla nostra accademia “ congenere ( consimile, congruente) u e confacente ” (Salvin. , disc. 2 , 556. ); ma tali non sono essi attributi qualora debbano adoperarsi nel senso proprio, giacché ciascuno di  ...
‎1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSIMILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consimile is used in the context of the following news items.
1
Col vento in poppa
... che le camicie di tela turchina o d'altro consimile colore sono da tanti marinai preferite alle bianche, sia pure durante la stagione estiva». «businesspeople.it, Jul 15»
2
C'è una galassia gigante che continua a crescere
... che hanno sfruttato un "trucco" osservativo per evidenziare come la galassia ellittica gigante Messier 87 abbia ingoiato una sua consimile. «Scienze Fanpage, Jun 15»
3
Domani il via ai festeggiamenti in onore della Madonna di Porto
... al quale chiese di erigere in quel luogo una cappelluccia con un'immagine consimile al quadro custodito nella Chiesa Madre di Gimigliano. «Catanzaro Informa, May 15»
4
Ippoterapia, via al progetto per gli allievi del Liceo Artistico
Il suddetto Comune, a differenza di Termoli, non solo finanzia interamente un progetto consimile di un suo Istituto Superiore, ma destina una ... «Primonumero.it, May 15»
5
L'industria della neve a Corigliano Calabro nel primo '900
Una curiosità: in provincia di Agrigento, nel comune di Montevago, v'è una località consimile alla nostra per denominazione, 'Fossu di la nivi', ... «Bit Culturali, May 15»
6
Firenze: concerto gratis a Palazzo Davanzati. Per ripercorrere gli …
... gli allievi del “Cherubini” ne presenteranno degli estratti, affiancandovene altri da due opere di argomento consimile scritte pochi anni dopo. «Firenze Post, May 15»
7
I ponti delle Isole Tremiti
... è alto dieci palmi dalla cima dell'acqua” profonda “da dici a dodici palmi ed a consimile profondità si conficcano i travi che lo compongono; ... «StatoQuotidiano.it, May 15»
8
Si preferisce l'apprendimento sociale rispetto a quello individuale!
... dall' altra l'apprendimento del “novizio” attraverso l'interazione con un proprio consimile “esperto”, significativo interlocutore comunicativo. «State of Mind, Apr 15»
9
Immigrati, qualche scomoda verità
Mio figlio vive in Sud Africa, in un quartiere sulla costa di Cape Town dove è meno facile trovare un nero che in una cittadina consimile della ... «il Giornale, Apr 15»
10
La Madonna della Salve scende tra i fedeli
A quelli di Rovereto si concesse la facoltà di esporne uno consimile nella loro chiesa: l'esemplare eseguito in pietra esiste tuttora nella chiesa ... «Radiogold, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Consimile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/consimile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z