Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrindicare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRINDICARE IN ITALIAN

contrindicare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTRINDICARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contrindicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrindicare in the Italian dictionary

The definition of contraindicate in the dictionary is to signal as not indicated, not suitable or harmful in given circumstances; advise against: c. a drug, a therapy. Contrindicare is also indicated alongside, in the margin of a written text.

La definizione di contrindicare nel dizionario è segnalare come non indicato, non adatto o nocivo in date circostanze; sconsigliare: c. un farmaco, una terapia. Contrindicare è anche indicare di fianco, a margine di un testo scritto.


Click to see the original definition of «contrindicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRINDICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRINDICARE

contrazione
contre
contribuente
contribuimento
contribuire
contributivo
contributo
contributore
contribuzione
contrina
contrire
contristabile
contristamento
contristare
contristarsi
contristatore
contristazione
contritamente
contrito
contrizione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRINDICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyms and antonyms of contrindicare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrindicare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRINDICARE

Find out the translation of contrindicare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contrindicare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrindicare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

contrindicare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contrindicare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

contrindicare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

contrindicare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

contrindicare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

contrindicare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contrindicare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

contrindicare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contrindicare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

contrindicare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

contrindicare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

contrindicare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

contrindicare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

contrindicare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

contrindicare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

contrindicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

contrindicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

contrindicare
70 millions of speakers

Italian

contrindicare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

contrindicare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

contrindicare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contrindicare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

contrindicare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

contrindicare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

contrindicare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

contrindicare
5 millions of speakers

Trends of use of contrindicare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRINDICARE»

The term «contrindicare» is barely ever used and occupies the 108.383 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrindicare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrindicare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contrindicare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contrindicare

EXAMPLES

8 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRINDICARE»

Discover the use of contrindicare in the following bibliographical selection. Books relating to contrindicare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Lo stato delle parti molli può contrindicare la decapitazione, allorché queste sono distrutte in un grado notabile, o sono morbosamcnte alterate. Secondo Mareau, la degenerazione delle parti molli, che dipende soltanto dalla malattia dei capi ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
2
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Le acute infiammazioni, massimamente quelle degl'intestini, la gravidanza, le emorragie uterine, le ernie, insomma la maggior parte dei casi che contrindicano i vomitivi, debbono medesimamente contrindicare i purgauti irritativi. Le principali  ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
3
Rimario letterario della lingua italiana
contentare (t.) contestare (t.) contingentare (t.) continuare (t.) contornare (t.) contraccambiare (t.) contraffare (t.) contraffilare (t.) contraltare (m.) contrappesare (t.) contrariare (t.) contrassegnare (t.) contrastare (t.) contrattare (t., i.) contrindicare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Giornale internazionale delle scienze mediche
... di Max Bokhart emerge praticamente che non ostante la coesistenza delle due infermità corrono ciascuna la loro via distinta, e che le forme ibridi della Scrofola e della sifilide ereditaria non possono anche contrindicare una cura antisifilitica,  ...
‎1891
5
Annali universali di medicina
Qualcuno fece benissimo osservare come la presenza, benché in piccola quantità di siero nel ventre, e il grave stato anemico della paziente, avrebbero potuto contrindicare 1' operazione, ma in complesso poi avendo i consulenti convenuto ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1881
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
CONTRAI.MENTO, s.m. П contraire "Creaz. Mond. Cr.). CONTRAINDICARE, tr. Contrindicare. CONTRAISDIUAZIONE, s.f. Coutrindicazione. CONTRAIRE, intr. pron. Opporsi (Lib. Ara. Cr.). CONTRAJÈRVA, s.f. T. bot. Pianta délia fam. délie ...
Policarpo Petrocchi, 1921
7
Garzanti italiano
... di contro- e inchiesta. controindicare [con-tro-in-di-ca-re), o contrindicare [con- trin-di-ca-re], v.tr. [io ammindko, tu controindichi ecc. ] 1 indicare come nocivo (un farmaco, una terapia ecc.) in presenza di determinate circostanze: U preparata ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
1 Beitragen n 2 (contributo) Beitrag т., Beisteuer/ contrindicare v. — > contraindicare contrindieazione / -» controindieazio- ne. contristare v. (Leu) I tr. betrüben, bekümmern. II contristara rifl. sich betrüben, be trübt sein. Contrito a. 1 zerknirscht ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrindicare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contrindicare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z