Download the app
educalingo
Search

Meaning of "riqualificare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIQUALIFICARE IN ITALIAN

ri · qua · li · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIQUALIFICARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Riqualificare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIQUALIFICARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «riqualificare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of riqualificare in the Italian dictionary

The definition of retraining in the dictionary is to qualify again. Retraining is also acquiring a new and better professional qualification.

La definizione di riqualificare nel dizionario è qualificare nuovamente. Riqualificare è anche acquisire una nuova e migliore qualificazione professionale.


Click to see the original definition of «riqualificare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIQUALIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIQUALIFICARE

ripuntatore
ripuntatura
ripurgare
riputare
riputazione
riquadramento
riquadrare
riquadratore
riquadratura
riquadro
riqualificazione
rirallegrare
rirendere
rirompere
risacca
risaccheggiare
risaia
risaiolo
risalare
risaldamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIQUALIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
predicare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyms and antonyms of riqualificare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIQUALIFICARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «riqualificare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of riqualificare

Translation of «riqualificare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIQUALIFICARE

Find out the translation of riqualificare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of riqualificare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «riqualificare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

再培训
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

reciclar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

retrain
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फिर से सिखाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تشكل من جديد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

переобучать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

reciclarem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

retrain
260 millions of speakers

Translator Italian - French

recycler
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melatih semula
190 millions of speakers

Translator Italian - German

umschulen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

再教育
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

재 훈련하다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nglatih maneh
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đào tạo lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பயிற்சியெடுக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पुन्हा प्रशिक्षण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yeniden eğitmek
70 millions of speakers

Italian

riqualificare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przekwalifikować
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

перенавчати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

recalifica
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επανεκπαίδευση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lei
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

omskola
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

omskolere
5 millions of speakers

Trends of use of riqualificare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIQUALIFICARE»

The term «riqualificare» is quite widely used and occupies the 20.723 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «riqualificare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of riqualificare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «riqualificare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIQUALIFICARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «riqualificare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «riqualificare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about riqualificare

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «RIQUALIFICARE»

Famous quotes and sentences with the word riqualificare.
1
Bruno Arpaia
Dobbiamo rilanciare, come nel Rinascimento, l’industria culturale, dal design all’architettura, magari provando a riqualificare le tremende periferie urbane intorno a Milano o a Napoli, come hanno fatto nella Ruhr.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIQUALIFICARE»

Discover the use of riqualificare in the following bibliographical selection. Books relating to riqualificare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Governo del terreno e rischio tecnologico. 9 maggio 2001. ...
Le differenti modalità sono legate all'esistenza o meno di situazioni di incompatibilità nelle aree limitrofe allo stabilimento. Nel primo caso, il PSC individuerà un ambito da riqualificare (art. A-11 L.R. 20/2000) comprendendovi, di norma, anche ...
2
La riqualificazione delle aree dismesse. Conversazioni ...
Protocolli. di. indagine. sulle. peculiarità. e. caratteristiche. del. costruito. da. riqualificare. Sergio Rinaldi] 1. Premessa La componente che, più di ogni altra, caratterizza il progetto di riqualificazione dell'edilizia esistente è l'indagine conoscitiva ...
Renata Valente, 2006
3
Tra Gesù e la gente. Il prete, uomo per questo tempo
La prima relazione da riqualificare, anche da un punto di vista antropologico, è l' oggetto del proprio amore, luogo unificante della vita. Si tratta innanzitutto della relazione con Gesù, dalla quale emerge la gioia di appartenere al Signore, liberi  ...
Severino Pagani, 2005
4
Scenari strategici: visioni identitarie per il progetto di ...
... multisettoriali: bloccare l'ulteriore consumo di suolo agricolo della regione urbana; riqualificare l'agricoltura attribuendo ad essa funzioni complesse multisetto- riale e integrate: contribuire alla salvaguardia idrogeologica; attivare produzioni ...
Alberto Magnaghi, 2007
5
Il vuoto progettato: gli spazi pubblici urbani aperti da ...
VIII; San Lorenzo a Greve (FI): Concorso Europan 2 "Abitare la città, Riqualificare gli spazi urbani", cap. X, XIV; Viadana (MN): Recupero delle aree golenali lungo il Po, cap. IX Europa Bordeaux (F): Riqualificazione delle due rive del fiume ...
Achille Maria Ippolito, 1996
6
Mal d'aria, mal di traffico: curare la città : il caso di Milano
Nuovi. parcheggi? Si,. grazie,. ma. solo. per. riqualificare. la. città. Giuseppe Boatti I nuovi parcheggi sono un bene o sono un male? Sono utili perché forniscono progressivamente un'alternativa ordinata e civile alla sosta selvaggia sui ...
Giuseppe Boatti, 2001
7
Meridione: Sud e Nord nel mondo
Con alcuni di essi sta facendo oggi i conti appunto il Sindaco di Pomigliano d' Arco, necessitato ad intervenire massicciamente per riqualificare il tessuto urbano della sua città. Un nodo cruciale, se non il nodo cruciale, della questione  ...
‎2002
8
Urbanistica
Con grandi sforzi, nei decenni successivi, essi hanno provveduto a riqualificare gli ambiti invasi dall'edilizia residenziale, in assenza totale di servizi. Come può immaginare un Prg di ribaltare un processo ormai concluso e consolidato?
‎2003
9
Achille Michelizzi architects: architecture : 1983-2009
Il criterio di tale scelta di pianificazione è quello di riqualificare non solo il sito di intervento ma di rendere quest'ultimo un centro vitale per tutta la zona. 168 pianta dei piani terra degli edifici plan of ground. Riqualificazione urbana.
Valeria Cantini, 2010
10
Around urban highways: connections and studies for ...
sia nella lettura e nell'individuazione dell'elemento del degrado, sia nella proposta progettuale per riqualificare. Paradossalmente le scuole di architettura producono persone dotate di questo tipo di sensibilità, ma che entrano nella ...
M. C. Catani, Renata Valente, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIQUALIFICARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term riqualificare is used in the context of the following news items.
1
De Lieto: "Riqualificare l'ex scuola a Pianodardine"
"Ridateci la nostra città". E' l'appello forte che arriva da Antonio de Liteto presidente nazionale del Lisipo. Il Libero sindacato di polizia ... «Ottopagine, Jul 15»
2
M5S, riqualificare pineta Campomarino
(ANSA) - CAMPOMARINO (CAMPOBASSO), 25 LUG - Abbandono ed incuria dominano nella pineta di Campomarino, zona ad elevato rischio ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Miriam Amato (Gruppo Misto): “Occorre riqualificare piazza Salvemini”
Riqualificazione di Piazza Salvemini che è una piccola piazza o un grande slargo in un punto cruciale del centro storico più antico, passaggio ... «gonews, Jul 15»
4
Il Guerriero Sannita: "Riqualificare piazza Michelangelo"
ISERNIA. Il caldo torrido di questi giorni ha riproposto la necessità di dotare piazza Michelangelo, dov'era sita l'ex scuola elementare Ignazio ... «Isernianews, Jul 15»
5
Pratoni del Vivaro, serve più di un milione di euro per riqualificare il …
Pratoni del Vivaro, serve più di un milione di euro per riqualificare il centro equestre. 0. By redazione on 24 luglio 2015 Attualità. ROCCA DI PAPA/Attualità ... «Il grillo, Jul 15»
6
Tortona vince il bando regionale per riqualificare il centro storico
Il Comune di Tortona si è classificato al primo posto, ottenendo un finanziamento dalla Regione Piemonte di 500 mila euro, al bando Progetto ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
In 100 per riqualificare la fornace: Berceto diventa un'attrattiva per …
Sono ben 100 gli studenti provenienti dalle facoltà universitarie di Ingegneria e Architettura di tutta Italia che partecipano quest'anno a ... «ParmaToday, Jul 15»
8
Amalfi al via il bando per riqualificare la pubblica illuminazione
Amalfi al via il bando d'appalto per la riqualificazione dell'impianto di pubblica illuminazione e dei vicoli storici del centro urbano. 6,5 milioni di ... «Positanonews, Jul 15»
9
Come riqualificare le aree industriali dismesse? La proposta dell …
Via libera dell'ANCE al disegno di legge sulle aree industriali dismesse: nel corso di un'audizione alla commissione industria al Senato, ... «Ediliziaurbanistica.it, Jul 15»
10
Riqualificare l'esistente e fermare il consumo di suolo
consumo di suolo Fermare il consumo del suolo e riqualificare l'esistente, confermare e potenziare la centralità del paesaggio e migliorare la ... «Green Planner, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Riqualificare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/riqualificare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z