Download the app
educalingo
Search

Meaning of "controbordo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTROBORDO IN ITALIAN

con · tro · bor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTROBORDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Controbordo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTROBORDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «controbordo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of controbordo in the Italian dictionary

The definition of counter-board in the dictionary is the position of two or more ships that meet along parallel and near routes, but in the opposite direction.

La definizione di controbordo nel dizionario è posizione di due o più navi che si incontrano percorrendo rotte parallele e vicine, ma in direzione opposta.


Click to see the original definition of «controbordo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTROBORDO


abbordo
ab·bor·do
accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
babordo
ba·bor·do
bordo
bor·do
caricare a bordo
caricare a bordo
d´accordo
d´accordo
entrobordo
en·tro·bor·do
far salire a bordo
far salire a bordo
fuoribordo
fuo·ri·bor·do
montare a bordo
montare a bordo
parabordo
pa·ra·bor·do
prendere a bordo
prendere a bordo
ricordo
ri·cor·do
salire a bordo
salire a bordo
sordo
sor·do
sottobordo
sot·to·bor·do
tagliabordo
ta·glia·bor·do
trasbordo
tra·ʃbor·do
tribordo
tri·bor·do

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTROBORDO

controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta
controbelvedere
controbiglietto
controbilanciare
controbilanciarsi
controbilanciato
controblocco
controboccaporto
controbollo
controbracciare
controbraccio
controbriglia
controbuffè
controbuffet
controcampo
controcanto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTROBORDO

balordo
cercare un accordo
di comune accordo
disaccordo
discordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
fiordo
in accordo
ingordo
lordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
raccordo
raggiungere un accordo
tordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo

Synonyms and antonyms of controbordo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «controbordo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTROBORDO

Find out the translation of controbordo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of controbordo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «controbordo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

controbordo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

controbordo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

controbordo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

controbordo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

controbordo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

controbordo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

controbordo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

controbordo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

controbordo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

controbordo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

controbordo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

controbordo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

controbordo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

controbordo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

controbordo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

controbordo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

controbordo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

controbordo
70 millions of speakers

Italian

controbordo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

controbordo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

controbordo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

controbordo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

controbordo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

controbordo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

controbordo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

controbordo
5 millions of speakers

Trends of use of controbordo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTROBORDO»

The term «controbordo» is barely ever used and occupies the 100.608 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «controbordo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of controbordo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «controbordo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTROBORDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «controbordo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «controbordo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about controbordo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTROBORDO»

Discover the use of controbordo in the following bibliographical selection. Books relating to controbordo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rivista marittima
DETTAGLIO DEI COMBATTIMENTI 6 luglio 1779 16 aprile 1780 15 maggio 1780 19 maggio 1780 16 marzo 1781 16 aprile 1781 29 aprile 1781 guardia, dallo stesso bordo, virano ad un tempo, impegnano a controbordo, tornano a virare ...
‎1868
2
Architettura navale
Questo risultato si ottiene applicando, nella zona del galleggiamento, un « controbordo » avente grossezza calcolata in modo che l'aumento che ne deriva alla larghezza della carena, raggiunga l'effetto desiderato. Questo controbordo si  ...
Giuseppe Rota, 1950
3
Elementi di teoria della nave: ad uso della. scuole di ...
Si possono seguire a tale riguardo due metodi, consistenti l'uno nel fare costante la dimensione della cintura, o controbordo, secondo le ordinate del galleggiamento per tutta la sua lunghezza; l'altro nel farla variabile e proporzionale alla ...
Settimio Manasse, 1885
4
Atti
Si ricercò cosi l' efficacia della protezione ottenuta con un semplice controbordo metallico di metri 2 l/2 di sporgenza, pieno parzialmente a vuoto di acqua. e si dedusse che la presenza delfacqtta e nociva maggiormente quando riempia tutta  ...
Collegio degli ingegneri navali e meccanici in Italia, 1919
5
Biblioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... il controbordo e la controchiglia già distacmti e galleggianti sul mare. Allora si che ci tenemmo irreparahilmente perduti, e aspettavamo da un istante all' altro vedere scomporsi il naviglio e colare a picco. Non ci restava che tentare di ...
Albert Montemont, 1836
6
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
I falegnami riferirdno,“ditéla m-aglgîer parte del bordo era 'spaccata o' 'fr'aèîd'à3 che tuttè'le ferramenta erano lbgt'r'iitté'j' che li' controbordo era in cattiv'o'sta'to'; ch 'è pa. e la prora facevano acqua_;'”e chè'irî coir'fi seguenza il bastimento ...
‎1795
7
Storia della guerra fra gli Stati Uniti d'America e ...
Incontanente il capitano Lavrence serrò il vento , spiegando la bandiera Americana, e presto le due navi passando a controbordo a tiro di fucile, si diedero vicendevolmente la fiancata; avendo allora virato di bordo il Peacoc/r, I' Hornet gli si ...
‎1824
8
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
Convenne fa're un nuovo controbordo col legno del Brasile, il quale è impenetrabile ai vermi.Tutto `si faceva colla massima lentezza , perchè all' '- innata pigrizia de' nostri artieri si aggiunsero le feste della quaresima, tempo in cui ei non ...
‎1791
9
Il potere marittimo in età moderna. Da Lepanto a Trafalgar
... per attaccarla sul lato sinistro rivolto a terra, lasciando sfilare di controbordo i restanti otto vascelli lungo il lato destro francese469. La tattica del combattimento fu indotta dal numero superiore di carronate che disponeva la squadra inglese ...
Francesco Frasca, 2012
10
Istoria della guerra fra gli Stati Uniti d'America e ...
Incontanènte il capitano Lawrence serrò il vento, spiegando la bandiera Americana, e presto le due navi passando a controbordo atiro di fucile, si diedero vicendevolmente la fiancata, avendo allora viratc'i di-bordo il Peacock, l'Hornet gli si ...
Henry Marie Brackenridge, G. Borsieri, Giuseppe Pezze, 1821

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTROBORDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term controbordo is used in the context of the following news items.
1
Le ultime lettere del sangiorgese Pier Carlo Boggio alla battaglia di …
... angolo acuto strisciando l'uno contro controbordo scaricandosi a bruciapelo tutti i pezzi delle batteri di sinistra. La polena del Kaiser cade sul ... «Giornale La Voce, Aug 14»
2
Il delfino che voleva morire sotto l'arpione
Lo strano disegno issato al vento richiamava l'attenzione delle navi in controbordo che ci chiedevano spiegazioni su quel segnale....! Dopo ... «La Stampa, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Controbordo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/controbordo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z