Download the app
educalingo
Search

Meaning of "controstallia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTROSTALLIA IN ITALIAN

con · tro · stal · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTROSTALLIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Controstallia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTROSTALLIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «controstallia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of controstallia in the Italian dictionary

The definition of demurrage in the dictionary is a time greater than that established by the contract with the owner, which the charterer uses to complete the loading and unloading of a ship.

La definizione di controstallia nel dizionario è tempo superiore a quello stabilito dal contratto con l'armatore, che il noleggiatore impiega per portare a termine le operazioni di carico e scarico di una nave.


Click to see the original definition of «controstallia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTROSTALLIA


anisofillia
a·ni·ʃo·fil·li·a
eterofillia
e·te·ro·fil·li·a
extrastallia
ex·tra·stal·li·a
follia
fol·li·a
soprastallia
so·pra·stal·li·a
stallia
stal·li·a
zannichellia
zannichellia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTROSTALLIA

controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstampa
controstampare
controstampo
controstecca
controsterzare
controsterzata
controsterzo
controstimolo
controstomaco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTROSTALLIA

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

Synonyms and antonyms of controstallia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «controstallia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTROSTALLIA

Find out the translation of controstallia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of controstallia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «controstallia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

滞期费
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estadía
570 millions of speakers

Translator Italian - English

demurrage
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्र्कना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مهلة إضافية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

демерредж
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

demurrage
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিলম্বশুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

surestarie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

demurrage
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Liegegeld
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

滞船
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

초과 정박
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

demurrage
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trể hạn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுணக்கக் கட்டணம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भुर्दंड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bekleme süresi
70 millions of speakers

Italian

controstallia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przestój
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

демерредж
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contrastalii
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αργοπορία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

liggeld
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

demurrage
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

demurrage
5 millions of speakers

Trends of use of controstallia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTROSTALLIA»

The term «controstallia» is used very little and occupies the 86.364 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «controstallia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of controstallia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «controstallia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTROSTALLIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «controstallia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «controstallia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about controstallia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTROSTALLIA»

Discover the use of controstallia in the following bibliographical selection. Books relating to controstallia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Diritto della navigazione
445, quando le operazioni sono impedite per causa non imputabile al caricatore o al destinatario, e quindi se il termine e` spirato significa che di tali cause si e` gia` tenuto conto), inizia a decorrere il termine di controstallia che, salvo diverso  ...
Massimo Deiana, 2010
2
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
garantire quanto è da lui dovuto al vettore, il comandante non è tenuto ad attendere il decorso del termine di controstallia se non gli venga fornita idonea cauzione. 448. Computo delle controstallie. – Il compenso di controstallia è computato in ...
Leopoldo Tullio, 2012
3
Manuale di diritto della navigazione
Il tasso di controstallia è normalmente fissato nel contratto. In mancanza, è determinato in proporzione della portata della nave, secondo gli usi (art. 448, commi 1 e 2, c. nav.). Gli impedimenti fortuiti non sospendono il decorso del tempo di ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
4
Contratto di noleggio
Il periodo di controstallia raramente è determinato nel contratto (294), perché secondo l'esperienza giuridica inglese la nave rimane in controstallia finché il contratto non possa considerarsi frustrated (295). Invece, quando si applica la legge ...
Leopoldo Tullio, 2006
5
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Spesso tale controstallia vien pattuite nel contratto di noleggio, insieme alla stallia, pel fatti) che talora le circostanze impediscono al noleggiatore di completare il carico nel tempo assegnatogli come stallia (2). 2. Per ciò che riguarda la natura ...
W. Endemann
6
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
Fatta eccezione per il Centrocon che predetermina il compenso per controstallia, tutti gli altri formulari lasciano alle parti di fissare la rata del compenso. I formulari Gencon e Orevoy precisano solo che il compenso di controstallia deve essere ...
Giorgia M. Boi, 2008
7
Diritto dei trasporti: la disciplina contrattuale
Terminata la durata delle stallie senza che le operazioni di caricazione o di scaricazione siano state concluse, l'owner, come si è detto, ha diritto ad un compenso di controstallia per il periodo in cui la nave rimane ferma per completare le ...
Mauro Casanova, Monica Brignardello, 2007
8
Enciclopedia del diritto
Il periodo di controstallia è spesso determinato nel contratto. In mancanza, salvo diverso regolamento o uso locale, è di tanti giorni correnti quanti sono stati i giorni lavorativi di stallia (art. 446 comma 2 c. nav.) (19). Il tasso di controstallia è  ...
Francesco Calasso, 1958
9
Codice della navigazione e relativi regolamenti: annotati ...
Abbia o meno natura risarcitorla, il compenso di controstallia (di entità determinata o determinabile con mero calcolo aritmetico) si concreta in un' obbligazione originariamente pecuniaria che, se adempiuta, non lascia spazio nd alcuna altra ...
Italy, Giorgio Righetti, 1980
10
Manuale di diritto commerciale, marittimo, cambiario
3. Il caricamento (Abladung). Sommario. — 1 . Che è la stallia ; che la controstallia. - 2. Natura della controstallia; che cosa essa sia secondo il codice di commercio. — 3. Pel decorrimento della stallia il capitano deve essere pronto al carico.
Wilhelm Endemann, Carlo Betocchi, Antonio Venditti, 1896

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTROSTALLIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term controstallia is used in the context of the following news items.
1
Ilva, l'allarme di Ferrante: “Lo stop degli impianti può essere …
... minerali dell'Ilva «che gli armatori possano chiedere al gestore la detenzione che comporta un costo maggiore rispetto alla controstallia». «La Stampa, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Controstallia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/controstallia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z