Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stallia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STALLIA IN ITALIAN

stal · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STALLIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stallia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STALLIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stallia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stallia in the Italian dictionary

The definition of stallion in the dictionary is the period of time during which the loading and unloading of the vessel, established by the maritime transport contract, must take place.

La definizione di stallia nel dizionario è periodo di tempo durante il quale devono svolgersi le operazioni di carico e scarico della nave, stabilito dal contratto di trasporto marittimo.


Click to see the original definition of «stallia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STALLIA


anisofillia
a·ni·ʃo·fil·li·a
controstallia
con·tro·stal·li·a
eterofillia
e·te·ro·fil·li·a
extrastallia
ex·tra·stal·li·a
follia
fol·li·a
soprastallia
so·pra·stal·li·a
zannichellia
zannichellia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STALLIA

stalattite
stalattitico
staliniano
stalinismo
stalinista
stalinizzare
stalinizzazione
stalla
stallaggio
stallare
stallatico
stallazzo
stallereccio
stalletta
stalliere
stallino
stallivo
stallo
stallone
stalluccio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STALLIA

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

Synonyms and antonyms of stallia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stallia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STALLIA

Find out the translation of stallia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stallia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stallia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

装卸时间
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tiempo de estadía
570 millions of speakers

Translator Italian - English

laytime
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

laytime
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

laytime
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сталийное
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

laytime
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

laytime
260 millions of speakers

Translator Italian - French

laytime
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

laytime
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Liegezeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

laytime
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

laytime
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

laytime
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thời gian xếp hàng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

laytime
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

laytime
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

laytime
70 millions of speakers

Italian

stallia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

czas pobytu w porcie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сталийное
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

laytime
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σταλία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

laytime
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

liggetid
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

liggetid
5 millions of speakers

Trends of use of stallia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STALLIA»

The term «stallia» is used very little and occupies the 84.386 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stallia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stallia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stallia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STALLIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stallia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stallia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stallia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STALLIA»

Discover the use of stallia in the following bibliographical selection. Books relating to stallia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Principj del diritto commerciale secondo lo spirito delle ...
Speziale. Lo speziale non può lasciarsi in 'libertà di far ciò che voglia. Lib. 1. cap. 3. 8.15. Spiaggia. V. Approdamento , e Porto. Spirito umano. V. Anima. Stabile. V. Mobile. Staffetta. V. Condottiertt. Stallia. La Stallia è la 'indennità dello ritardo.
‎1836
2
Principii della giurisprudenza commerciale
V. Mobile. STAFFETTA. V. Condottiel'e. STALLIA. La Stallia {è la indennità dello ritardo. Lib. 2. cap. 8. 2|. -- La stallia si divide in regolare od ordinaria, ed irregolare e straordinaria. Ivi. -- La stallia ordinaria e regolare è quella, che ìi ' contempla ...
Emidio Cesarini, 1840
3
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
2. cap. 8. S. 21. .-... La stallia si divide in regolare od ordinaria, ed irregolare e straordinaria. Ivi. La stallia ordinaria e regolare è quella, che ii contempla o si paga per patto o per uso. Vt. La stallia irregolare o straordinaria, è quella, che in vista ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
4
Corso di diritto dei trasporti
I contratti prevedono sovente la reversibilità di stallia e il riscatto di stallia o premio di acceleramento (despatch money). Per il primo (reversibilità di stallia), se il charterer non usa l'intero termine di stallia per la caricazione, può fruire dei giorni ...
Alfredo Antonini, 2008
5
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
444. Decorrenza e durata delle stallie. – I giorni di stallia per la caricazione e per la scaricazione, salvo diverso patto, regolamento portuale od uso locale, decorrono dal momento in cui, essendo la nave pronta per l'imbarco o per lo sbarco, ...
Leopoldo Tullio, 2012
6
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Che e la stallia; che la contrastallia. - 2. Natura della. controstallia; che cosa essa sia secondo il codice di commercio. - 3. Pel decorrìmento della stallia il capitano deve essere pronto al carico. -4. Quando la nave sia pronta a riceversi il carico.
W. Endemann
7
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
si desumono dal DizMar 981 (che toma alle fonti citate di Cons. mare e Sassetti, aggiungendo TB e confermando l'interpretazione di stallo): stallia ,,tempo durante il quale la nave mercantile è obbligata a trattenersi in porto per ricevere il  ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
8
Manuale di diritto della navigazione
Il tempo di stallia ha inizio quando, arrivata la nave nel porto o nel luogo di ormeggio convenuto (secondo che si tratti rispettivamente di un port charter o di un berth charter) ed essendo pronta per l'imbarco o per lo sbarco della merce, ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
9
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
I patroni de' bastimcnti , che entreranno , mediante l'opportuna permissione nella Darsina delle galee , per ivi farsi carenare, o per farvi stallia, dovranno far deposito di lire 25 per cautela di detta stallia a ragione di lire 7. 12 il mese , da doversi ...
Sardinia (Kingdom), 1842
10
*Cours de droit commercial: 2
Quindi il tempo non rimane sospeso in forza della stallia in un porto intermedio; perocchè è possibile che, anche durante questo soggiorno forzato o volontario, il legno perisca per un infortunio di mare. Quindi a tal uopo necessaria sarebbe ...
‎1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stallia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stallia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z