Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contuttoché" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTUTTOCHÉ IN ITALIAN

con · tut · to · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTUTTOCHÉ


altroché
al·tro·ché
dopoché
do·po·ché
essendoché
es·sen·do·ché
finattantoché
fi·nat·tan·to·ché
fintantoché
fin·tan·to·ché
perloché
per·lo·ché
pressoché
pres·so·ché
quantoché
quan·to·ché
secondoché
se·con·do·ché
sendoché
sendoché
sinattantoché
si·nat·tan·to·ché
sintantoché
sin·tan·to·ché
tuttoché
tut·to·ché

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTUTTOCHÉ

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoc

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTUTTOCHÉ

affinché
alcunché
ancorché
anziché
attaché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
panaché
perché
poiché
purché
touché

Synonyms and antonyms of contuttoché in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contuttoché» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTUTTOCHÉ

Find out the translation of contuttoché to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contuttoché from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contuttoché» in Italian.

Translator Italian - Chinese

contuttoché
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contuttoché
570 millions of speakers

Translator Italian - English

contuttoché
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

contuttoché
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

contuttoché
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

contuttoché
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contuttoché
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

contuttoché
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contuttoché
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

contuttoché
190 millions of speakers

Translator Italian - German

contuttoché
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

contuttoché
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

contuttoché
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

contuttoché
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

contuttoché
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

contuttoché
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

contuttoché
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

contuttoché
70 millions of speakers

Italian

contuttoché
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

contuttoché
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

contuttoché
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contuttoché
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

contuttoché
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

contuttoché
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

contuttoché
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

contuttoché
5 millions of speakers

Trends of use of contuttoché

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTUTTOCHÉ»

The term «contuttoché» is used very little and occupies the 82.853 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contuttoché» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contuttoché
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contuttoché».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTUTTOCHÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contuttoché» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contuttoché» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contuttoché

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTUTTOCHÉ»

Discover the use of contuttoché in the following bibliographical selection. Books relating to contuttoché and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) CONTUTTOCHÉ . Avveri. Che anche in tre parole sì scrive. Quantunque , Benché , Ancoraché. Utasi così col dimostrativo, come col soggiuntivo, benché più raro col primo. Lat. quamquam , etsi. Gr. xaiitgp • Din. Comp. 3. 66. Con tutto che i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. contusus . Gr. TtdXflCtfgMWf . Xiè. cn/\ malati. Porta giovamento alle carni contuse. # CONTUTORE. 2*. de* Lega/i. Colui che è compagno con altri ne ti1 ufficio di tutore. (A) CON TUTTO. Posto avvcrbialm., vale lo stesso, che Contuttoché, ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
(V) CONTUTTOCHÉ . Avverò. Che anche in tre parole si scrive. Quantunque , Benché, Ancoraché. Usasi cosi col dimostrativo, come col soggiuntivo, benché più raro col primo. Lat. quamquam, etsi. Gr. xaiirep. Din. Como. 3. 86. Con lutto che i ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
Lue. da Pam. 63. Per questo fello fu tutto che i Guazzoloti non perderò la signoria di Prato. Frane. Saceh. Nov. 178. Percosse in una pietra per forma, che tutto fu che caduto in terra. t Tutlociò, e t Tutto sia ciò che, per Contut- tociò, Contuttoché.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1879
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lui. contusus . Gr. Tt&laff/JtVvoj . J.i!>. cur. malati. Porta giovamento allo carni contuse. # CONTUTORE. T. de' Lega fi. Colui che è compagno con altri nell' ufficio di tutore. (A) CON TUTTO. Posto avverbialm., vale lo stesso, che Contuttoché ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
»esi Contuttoché: II Medico udendo costei, contuttoché ira avesse, motteggiando rispose : Oru era Arnguccio , contuttoché fosse mercatante , un Jiero e forte uomo : Ed era pure il vera , contuttoché a ve vano mal annnn. Appresso di nuovo si ...
Pietro Bembo, 1810
7
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
E. di fatto, contuttoché abbiam ridotto al suo giusto valore il sapere di quegli sciaurati pedanti , che in questo secolo di qua e di là dal Reno e dalla Manica si sono aflibbiati la giornea di filosofanti, e son saliti in cattedra ne' santuarj della ...
‎1853
8
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Colui, che è compagno con altri nell' ufficio di tutore. CON TUTTO. Posto avverbialm. vale lo stesso, che Contuttoché , Benché. Col dimostrativo non ci è avvenuto incontrarlo ne' buoni autori , ma sempre col soggiuntivo . Lat. quamquam , elsi.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
La via del dare bando fu questa: cbe legge ,'ciono iniqua e perversa , la qnale si guardavano indrieto , cbe il Potestà di Firenze potessi e dovessi conoscere de' illi commessi per Io adrieto nel Priorato , contuttoché assoluzione ne fussi seguita ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Porto avverbialm. lo ftef- fo, che Contuttoché. Col dimoii. non ci è avvenuto incontrarlo ne'buoni autori , ma fempre col foggiunt. Lat.?«/»w- f>nam , et/ì, CONTUTTOCHÉ' . Avverb. Quantunque, benché, e gli altri di quel Jafchie- ra. Ufafi così col ...
‎1734

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contuttoché [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contuttoche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z