Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corrucciatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORRUCCIATAMENTE IN ITALIAN

cor · ruc · cia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORRUCCIATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Corrucciatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CORRUCCIATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «corrucciatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of corrucciatamente in the Italian dictionary

The definition of frowning in the dictionary is with a frowning soul; with disdainful anger, with resentment.

La definizione di corrucciatamente nel dizionario è con animo corrucciato; con ira sdegnosa, con risentimento.


Click to see the original definition of «corrucciatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORRUCCIATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORRUCCIATAMENTE

corrucciamento
corrucciare
corrucciarsi
corrucciato
corruccio
corrucciosamente
corruccioso
corrugamento
corrugare
corrugato
corrugatore
corrugazione
corrumpere
corruptela
corruscante
corruscare
corruscazione
corrusco
corruttela
corruttibile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORRUCCIATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of corrucciatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corrucciatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORRUCCIATAMENTE

Find out the translation of corrucciatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of corrucciatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corrucciatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

corrucciatamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

corrucciatamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

corrucciatamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

corrucciatamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

corrucciatamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

corrucciatamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

corrucciatamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

corrucciatamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

corrucciatamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

corrucciatamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

corrucciatamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

corrucciatamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

corrucciatamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

corrucciatamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

corrucciatamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

corrucciatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

corrucciatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

corrucciatamente
70 millions of speakers

Italian

corrucciatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

corrucciatamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

corrucciatamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

corrucciatamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

corrucciatamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

corrucciatamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

corrucciatamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

corrucciatamente
5 millions of speakers

Trends of use of corrucciatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORRUCCIATAMENTE»

The term «corrucciatamente» is barely ever used and occupies the 107.016 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corrucciatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corrucciatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «corrucciatamente».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about corrucciatamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORRUCCIATAMENTE»

Discover the use of corrucciatamente in the following bibliographical selection. Books relating to corrucciatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
CORRUCCIATAMENTE. Avverb. Concorruccio. Bui. Inf. 5i. i. Mi rimorse , quando mi riprese corrucciatamente. E appresso: L'uomo «avio in due modi riprende l' errante: o corrucciatamente ec., o dolcemente ec. CORUUCCIATJSS1MO. Superi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Corrucciatamente. avv. Con corruccio: Iracunde. Cic. Эти. Fedr._ Corrucciato. add. da Corruccxare: Ira. *In цинtus, рез—{гать Cie. подгадав, Liv. incensus, a, um. Fedr. Corruecio. -l-~. (.13 l.“ ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Set. corrucciatamente. ` AMMUTmloU, ag. Log. Tail. Mer. - àddu Set. corтестю, seorrucciante, preso brancio.l Алхимики,“ n. p. Dial. Com. coll'e dessin.` corrucciare, piccarsi, 'scorrubbiarsi, prendersi a male, non parlare, adirarsr'. V. Annuzàfe.
Giovanni Spano, 1851
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
614 CORSA CORR'UCCIÀRE. Lo stesso che Crucciare; ma si usa piuttosto in neutro passivo,'che in atttvo. . CORRUCCIATAMENTE. Con cartuccia, in modo corrucciosò. CORRUCCIATISSIMO. Superlativo di Corrucciato. CORRUCCIATO.
‎1837
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
IICOBRCCr.unsi. riß. att. Adirarei,Crucciarsi. Corrúrcia, corrúeeiano. CORRUCCIATAMENTE. avv. Con corrnccto. CORRIJCCIO. s. m. Croccto, Dolore . CORRI cci i isa m ENTE- aw. Con cnrraccio. COR RL CCI OSO. add. Iracondo, Cruccíuso.
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionariu sardu-italianu
... speltivamente, corrucciatamente, corrucciosamente,cruceialamente, sttzzosamente. IndispettUi, va. crueciare, far adirare. Indispettirisi np. crucciarsi, corrucciarsi, tdegnarsi, incollerirsi, stizzirti. iNDisPETTÏD-da, part, cor- rucciato , crucciato ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
2 Enti: L'uam savio in due maili riprende Ferrante; o corrucciatamente 0 dolcemente. E3) Crnccio; crux. J.) Boccaccio; Chichi'bio , per non crucciur la ma donna5) Boccaccio, G. Villani. 63 Enti. 7 Da D6-spi'cio, guardar da alto con che si stima ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Co» corruteio . but, ¡nf. 31. r. Mi rimorfe , quando mi riprefe corrucciatamente . * epprejfo : V uomo favio in due modi ri- preude Г errante , о corrucciatamente eu о dolcemente . CORRUCCIOSAMENTE . Avvtrb. Со» torructio, Crueciofamtnte .
‎1738
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Con corruccio. But. lnf. 31. 1. Mi rimorso, quando mi riprese corrucciatamente. E appreno: L' uomo savio in due modi riprende l' errante, o corrucciatamente cc. 0 dolcemente cc. CORRUCCIATÌSSIMO . Saperi. di corruccialo. Lat. iroliuimu: .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Rimario di Girolamo Rosasco
... distintamente correntemente direttamente distrettnmffnte correttamente disasconciamente distribuitivamente corrispondentemente disadattamente disubbidientcmente correttamente disaggunglíatamente disventuratamentc corrucciatamente ...
Girolamo Rosasco, 1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corrucciatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/corrucciatamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z