Meaning of "crisoelefantino" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF CRISOELEFANTINO IN ITALIAN

crisoelefantino

WHAT DOES CRISOELEFANTINO MEAN IN ITALIAN?

chryselephantine

Criselefantino

The adjective chrysophone or chryso-elephant comes from the Greek χρῡσελεφάντινος chrȳselephántinos, meaning "made of gold" and ivory. The term is generally used by feminine, as the attribute of the noun sculpture and statue. It refers to a technique used in ancient Greece, which consisted in covering with a thin layer of ivory a support structure that remained invisible: the ivory was used for the face, arms, legs of a statue, while the garments and hair were made with gold. The most famous sculptor for the creation of chrysophagus statues in antiquity was the Greek Fidia, which is recalled by the statue of Zeus at Olimpia and that of Athena Parthenos in the Parthenon. Even the sculptor Policleto made statues with this technique: he knows that he made a statue of Era to Argo. Reliable to this technique, in Roman times, were the colossal statues with head and bare parts of the white marble body, while the garments were made of other materials that were supported by support structures.

L'aggettivo criselefantino o crisoelefantino deriva dal greco χρῡσελεφάντινος chrȳselephántinos, che significa "fatto d'oro" "e d'avorio". Il termine è generalmente usato al femminile, come attributo dei sostantivi scultura e statua. Esso si riferisce infatti ad una tecnica adoperata nella Grecia antica, che consisteva nel ricoprire con un sottile strato di avorio una struttura di sostegno che rimaneva invisibile: si utilizzava l'avorio per il volto, le braccia, le gambe di una statua, mentre il panneggio delle vesti e i capelli venivano realizzati con l'oro. Lo scultore più famoso per la realizzazione di statue criselefantine nell'antichità fu il greco Fidia, di cui si ricordano la statua di Zeus a Olimpia e quella di Atena Parthenos nel Partenone. Anche lo scultore Policleto realizzò statue con questa tecnica: di lui si sa che fece una statua di Era ad Argo. Riconducibili a questa tecnica, in età romana, furono le statue colossali con testa e parti nude del corpo in marmo bianco, mentre le vesti erano realizzate in altri materiali retti da strutture di sostegno.

Definition of crisoelefantino in the Italian dictionary

The definition of crisoelefantino in the dictionary is made of gold and ivory according to a Greek sculptural technique consisting in sculpting the subjects in ivory and in obtaining dresses and ornaments from gold foils.

TRANSLATION OF CRISOELEFANTINO

Find out the translation of crisoelefantino to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of crisoelefantino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crisoelefantino» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: chryselephantine
• Translator Italian - Spanish: criselefantino
• Translator Italian - English: chryselephantine
• Translator Italian - Hindi: chryselephantine
• Translator Italian - Arabic: chryselephantine
• Translator Italian - Russian: из золота и слоновой кости
• Translator Italian - Portuguese: criselefantino
• Translator Italian - Bengali: chryselephantine
• Translator Italian - French: chryséléphantine
• Translator Italian - Malay: chryselephantine
• Translator Italian - German: chryselephantine
• Translator Italian - Japanese: chryselephantine
• Translator Italian - Korean: chryselephantine
• Translator Italian - Javanese: chryselephantine
• Translator Italian - Vietnamese: bức tượng bằng ngà
• Translator Italian - Tamil: chryselephantine
• Translator Italian - Marathi: chryselephantine
• Translator Italian - Turkish: chryselephantine
• Italian: crisoelefantino
• Translator Italian - Polish: chryselephantine
• Translator Italian - Ukrainian: з золота і слонової кістки
• Translator Italian - Romanian: chryselephantine
• Translator Italian - Greek: χρυσελεφάντινο
• Translator Italian - Afrikaans: chryselephantine
• Translator Italian - Swedish: chryselephantine
• Translator Italian - Norwegian: chryselephantine

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CRISOELEFANTINO»

Discover the use of crisoelefantino in the following bibliographical selection. Books relating to crisoelefantino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Lettere dall'Egeo. Archeologhe italiane tra 1900 e 1950

Coloro che si adoperarono per dimostrare l'esecuzione del simulacro crisoelefantino prima della Parthenos ci aiutano ad escluderlo senz'altro. 9. Ora il rapporto tra le dimensioni del tempio e della statua non è felice data la immensità del ...

Giovanna Bandini, 2003

Storia dell'arte

La Statua crisoelefantina di Alena (crisoelefantino = fatto d'oro e avorio), alta circa 10 metri, era collocata all'interno del Partenone; raffigurava la dea, protettrice dell'intelletto e delle arti militari, in posizione eretta, armata di scudo, lancia, elmo ...

Cecilia Martinelli, 2001

Nuovo Dizionario Universale

Crusca.) . AVORIO. Estesissimo era l' uso del1' avorio negli antichi tempi,' e trovansi sovente ricordati dai classici, ornamenti, statue colossali, medaglie di tale materia. Lo si univa all'oro nella scultura crisoelefantino avuta in sommo pregio dai ...

‎1835

Rendiconto delle tornate e dei lavori della Reale Accademia ...

Messe, adunque, da parte, ed una buona volta per sempre gittate nel dimenticatoio queste perfezioni antidiluviane, questi adamitici monoteismi, Cristianesimi, e che so io; è da ricercare altrove le cause, che un colosso crisoelefantino ...

Reale accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1867

Ragazzi terribili

Sì, insomma, ne hanno fatte di tutte, stiamo zitti. Ora, sai, D'annunzio si riscopre, Dio mio che felicità, Il fuoco quando scrive: «il suo sorriso crisoelefantino...». ADRiANA ASTi (puntualizzando) le mie letture giovanili? be', Quaderni di.

Adriana Asti, Glauco Mauri, Paolo Poli, 2011

Kosmos.:

Fidia nel colosso crisoelefantino di Olimpia, nella statua del frontone orientale, nella figura del fregio ha trattato lo stesso tema con tre attuazioni formali della sua fantasia creatrice profondamente diverse. Fra l'ieratico simulacro ricco di ...

Giovanni Becatti, 1987

Ildegarda, la potenza e la grazia

E arrivarono pure gli strumenti per la musica e la pittura, i libri rilegati in cuoio di Cordova, i candelabri alti e un crocifisso crisoelefantino dalla bellezza smagliante sopra mirabili placche di smalto. Tornarono le rose nel giardino insieme ai gigli ...

Lucia Tancredi, 2009

Amedeo... il disegnatore cieco

Questo atteggiamento lo rinchiuse nella gabbia dorata e solinga che egli pose in cima al più alto piedistallo crisoelefantino dell'idealismo puro e inarrivabile. Egli, mediante una tecnica che non lo soddisfaceva mai pienamente (in questo ...

Monaldo Svampa, 2010

Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).

Colossale replica del s. crisoelefantino (?) del Tempio di Mars Ultor (2 a.C.). 5. Ratto del Palladio in marmo. Sperlonga, Mus. Naz. Da Sperlonga, villa di Tiberio. - Opera dalla controversa cronologia (tardo-ellenistica : Coarelli, Revixit ars ...

J. Paul Getty Museum, 2006

Il mistero degli ex-libris e altri drammi

... non ricordo le suore nere ghirlande, né il maestro, né il cupo ginnasio, né l' augusto professore di greco buonanima, gigantesco come Zeus Crisoelefantino, né la follia degli anni della rivoluzione imminente, guai a farsi trovare addormentati; ...

Erasmo Buongiorno, 2011

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRISOELEFANTINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crisoelefantino is used in the context of the following news items.

Cavalli, cavalieri e centauri di Fidia

... Apollo di Kassel, Atena Promachos o il colosso crisoelefantino di Zeus nel tempio ad Olimpia, ritenuta una delle sette meraviglie del mondo), ... «Equitando, Nov 10»

Trafficanti, restauratori e insospettabili Ecco "I predatori dell'arte …

Come il Volto d'avorio, il più grande reperto crisoelefantino (oro e avorio) arrivato dall'antichità, anch'esso portato alla luce, nel 1994, ... «Il Messaggero, May 09»

Beni trafugati, trovati a Londra i depositi di Symes: 17mila reperti …

Ma è anche colui che ha dovuto consegnare ai carabinieri la Maschera d'avorio, il più grande oggetto crisoelefantino (oro e appunto avorio) al ... «Il Messaggero, Feb 08»