Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crogiuolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CROGIUOLO IN ITALIAN

crogiuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CROGIUOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «crogiuolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
crogiuolo

Crucible

Crogiolo

A crucible is a laboratory instrument used to contain chemical compounds that must be brought to high temperatures to give rise to endothermic reactions and / or phase changes. Cruises can be of various sizes, and generally have a lid. The crucible and its lid are made of materials resistant to high temperatures, usually porcelain or refractory material. The lid is not sealed, allowing the gas produced during heating to move away. The accumulation of gas inside the crucible could lead to dangerous situations, given the high pressure that would reach the gas. Un crogiolo è uno strumento di laboratorio utilizzato per il contenimento di composti chimici che devono essere portati a temperature elevate per dar luogo a reazioni endotermiche e/o cambiamenti di fase. I crogioli possono essere di svariate misure, ed in genere sono dotati di coperchio. Il crogiolo e il suo coperchio sono costruiti in materiali resistenti a temperature elevate, in genere porcellana o materiale refrattario. Il coperchio non è a chiusura ermetica, permettendo ai gas prodotti durante il riscaldamento di allontanarsi. L'accumularsi dei gas all'interno del crogiolo infatti potrebbe portare a situazioni di pericolo, date dall'elevata pressione che raggiungerebbero i gas.

Definition of crogiuolo in the Italian dictionary

The definition of crucible in the dictionary is a truncated cone shaped vessel made of a material resistant to high temperatures, intended for melting metals. Crucible is also an environment or a situation in which elements of a different nature are mixed or merged: a c. of races, languages, customs.

La definizione di crogiuolo nel dizionario è recipiente a forma di tronco di cono fatto di materiale resistente alle alte temperature, destinato alla fusione dei metalli. Crogiuolo è anche ambiente o situazione in cui si mescolano o si fondono elementi di natura diversa: un c. di razze, di lingue, di costumi.

Click to see the original definition of «crogiuolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CROGIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CROGIUOLO

crocitare
croco
croco bianco
crocodilo
croda
crodaiolo
crodare
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
croio
croissant
crollamento
crollare
crollata
crollo
croma
cromagnonoide
cromalite
cromametro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CROGIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Synonyms and antonyms of crogiuolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «crogiuolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CROGIUOLO

Find out the translation of crogiuolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of crogiuolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crogiuolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

crisol
570 millions of speakers

Translator Italian - English

crucible
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्रूसिबल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بوتقة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

тигель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cadinho
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কঠোর পরীক্ষা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

creuset
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pijar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Tiegel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

坩堝
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

도가니
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

peleburan logam
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nồi nấu kim loại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உலைக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मूस
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pota
70 millions of speakers

Italian

crogiuolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tygiel
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тигель
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

creuzet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χωνευτήριο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

smeltkroes
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

degel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

digel
5 millions of speakers

Trends of use of crogiuolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CROGIUOLO»

The term «crogiuolo» is regularly used and occupies the 40.989 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crogiuolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crogiuolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «crogiuolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CROGIUOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crogiuolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crogiuolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about crogiuolo

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «CROGIUOLO»

Famous quotes and sentences with the word crogiuolo.
1
Bill Paxton
La battaglia è un grande redentore. Il fervido crogiuolo dove i veri eroi vengono forgiati.
2
Édouard Schuré
La medicina normale combatte le malattie del corpo agendo direttamente sul corpo. L'adepto, o il santo, in quanto crogiuolo di forza spirituale e fluida, agisce direttamente sull'anima del malato e, mediante il suo corpo astrale, anche sul corpo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CROGIUOLO»

Discover the use of crogiuolo in the following bibliographical selection. Books relating to crogiuolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Repertorio bibliografico della letteratura americana in ...
MILLER A. 229 " Il Crogiuolo ", in Contemporaneo (26 nov 1955), p. 3. [The Crucible: teatro) R 8868 Prosperi, Giorgio. I fanatici di Arthur Miller, in SettI (26 nov 1955), p. 60. [Il Crogiuolo: The Crucible: teatro) R 8869 Bollono moderno guai nel ...
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
siccome molte forme non possono riempirsi con ghisa direttavi mediante icausletti, cosi ai prende dal dinanzi del crogiuolo con cucchiaie di ferro intonacate di argilla. Allora per trattenere lo strato di scorie che di continuo rinnovandosi ...
‎1843
3
I Ching Taoista
Thomas Cleary. così che è possibile illuminare la mente e rendere più solida la vita. Così il crogiuolo è fondamentalmente buono e ha un sentiero che porta sviluppo. La base è il potenziale di infinita vita di bontà; il cuocere la grande medicina ...
Thomas Cleary, 1992
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sola precauzione da aversi è di scegliere un crogiuolo non maggiore del bisogno, perchè un grande si riscalda meno di un piccolo. Se vuoiti arroventare qualche sostanza a contatto dell'aria in un crogiuolo, occorre un' altra facile cautela, ...
‎1842
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ottenne da principio Balmain l' etogeno arroventando in un crogiuolo intonacato di carbone, sette parti di acido borico anidro finemente polverizzato con nove parti dimellonio; appena il crogiuolo si è raffreddato tanto che basti per poterlo ...
‎1848
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un'altra disposizione, che è preferibile quando il fornello non abbia tre huccolari, consiste nel disporre sul di dietro un altro crogiuolo il quale non serve che allo scolo delle scorie, e sul dinanzi del fornello il crogiuolo,attiugitore la cui pietra del  ...
‎1840
7
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
Il crogiuolo N.° 1 moflrava d' effere unitiflimo lenza verun regiudizio; ma gli altri tre aveano contratte dalla violenza dei' fuoco alcune feffure nelfellzerna loro fuperficie . Pelati efattamente , il primo pesò O.' 15 D.'“° 1 , licchè nel fuo pefo totale ...
‎1786
8
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
Il crogiuolo N.° I mostrava d'essere unitiffimo senza verun pregiudizio; ma gli altri tre aveano contratte dalla violenza del fuoco alcune fessure nell' esterna loro superficie . Pesati esattamente , il primo pesò O.e 15 DF" I , sicchè nel suo peso ...
‎1786
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
L' oro, l'argento, il rame ed altri metalli possono venire arrovenlati senza pericolo nei crogiuoli di platino, finché il calore non si accosta troppo al punto di fusione di questi metalli ; ma non si può versare del piombo fuso in un crogiuolo di ...
‎1841
10
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
Ordinariamente non si ricorre all' idrato secco ma, dopo aver posto in un gran crogiuolo d' argento la sostanza ridotta in polvere finissima colla lev'igazione, vi si versa sopra una dissoluzione concentrata di potassa,' nella quale si sappia ...
Heinrich Rose, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CROGIUOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crogiuolo is used in the context of the following news items.
1
“L'isola di Bonaria” si aggiudica l'ETuscia Green Movie Fest - Il Faro
L'evento, curato dagli art director Patrizia Sileoni e Leo Muto, è stato organizzato dalle associazioni culturali "Il Crogiuolo" e "Augusto Genina" ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Fornaci: associazioni sportive e non solo - Il Giornale di BARGA
Una importante iniziativa, intrapresa dal 1962, fu la pubblicazione dei primi cinque numeri del giornale “Il Crogiuolo”, organo di stampa di unione tra il Consiglio ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
3
L'intervista. Simone Perotti parla del suo ultimo romanzo “Un uomo …
A quel punto scopre lo spazio-tempo che lo attornia, scopre di averlo sempre ignorato, comprende che la vita era un crogiuolo di opportunità ... «DazebaoNews, Jul 15»
4
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
Il suo ultimo libro si intitola 'Il crogiuolo della resistenza. Grecia, Eurozona e l'economia mondiale' e lui è stato definito “un marxista in servizio ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»
5
Cari fan degli Stati Uniti d'Europa, come credervi ancora?
Che Syriza avrebbe giocato tutto sul ricatto, l'aveva scritto già da tre anni il neo ministro Tsakalotos, era il fuoco sotto il “Crogiuolo della ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Camaleontico ed eclettico Patarini protagonista
Un'intera esistenza che passa in un lampo accecante. Tutto il passato e tutto il futuro nel crogiuolo incandescente di un presente polverizzato. «La Nuova Ferrara, Jul 15»
7
E' “L'ISOLA DI BONARIA” AD AGGIUDICARSI L'ETUSCIA GREEN …
L'evento, curato dagli art director Patrizia Sileoni e Leo Muto, è stato organizzato dalle associazioni culturali "Il Crogiuolo" e "Augusto Genina" ... «NewTuscia, Jul 15»
8
Virgilio Patarini protagonista al Racket Festival
Tutto il passato e tutto il futuro nel crogiuolo incandescente di un presente polverizzato. Nell'infinito tempo di un istante. Un paradosso, appunto ... «Estense.com, Jul 15»
9
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
Dal bronzo delle ideologie, fatte a pezzi dalla globalizzazione, la questione sociale riemerge forgiata nel ferro e crogiuolo della religione. «L'Huffington Post, Jul 15»
10
“Sgarbi vuole salvaguardare Tuscania”
L'evento, organizzato dalle associazioni culturali “Il Crogiuolo” e “Augusto Genina” sotto l'egida dell'associazione culturale per la tutela ... «Tuscia Web, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crogiuolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/crogiuolo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z