Download the app
educalingo
Search

Meaning of "da lì" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DA LÌ IN ITALIAN

da lì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DA LÌ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Da lì is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DA LÌ


buttar lì
buttar lì
di lì
di lì
piantar lì
piantar lì
piantato lì
piantato lì
stare lì
stare lì

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DA LÌ

da cortile
da decidere
da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da lo
da lupi
da lupo
da matti
da meno
da mezza stagione
da non credersi
da ogni parte
da parte a parte
da per tutto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DA LÌ

alla
arga
bag
ba
halla
paciu
pasciu
supp
va

Synonyms and antonyms of da lì in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DA LÌ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «da lì» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of da lì

Translation of «da lì» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DA LÌ

Find out the translation of da lì to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of da lì from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «da lì» in Italian.

Translator Italian - Chinese

从那里
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

desde allí
570 millions of speakers

Translator Italian - English

from there
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वहाँ से
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

من هناك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

оттуда
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

de lá
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সেখান থেকে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à partir de là
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dari sana
190 millions of speakers

Translator Italian - German

daher
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

そこから
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

거기에서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

saka ing kono
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

từ đó
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அங்கிருந்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तेथून
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

oradan
70 millions of speakers

Italian

da lì
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stamtąd
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

звідти
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

de acolo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

από εκεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vandaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

däri
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

derfra
5 millions of speakers

Trends of use of da lì

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DA LÌ»

The term «da lì» is very widely used and occupies the 1.902 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «da lì» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of da lì
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «da lì».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DA LÌ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «da lì» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «da lì» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about da lì

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «DA LÌ»

Famous quotes and sentences with the word da lì.
1
Paolo Giordano
L’amore di chi non amiamo si deposita sulla superficie e da lì evapora in fretta.
2
Etienne Rey
Se ci sono ancora delle vergini è perché bisogna pure, per una donna, partire da lì.
3
Hugo von Hofmannsthal
L'aquila non può levarsi in volo al livello del terreno; bisogna che saltelli faticosamente su una roccia o su un tronco d'albero: ma da lì si lancia alle stelle.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DA LÌ»

Discover the use of da lì in the following bibliographical selection. Books relating to da lì and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuoue leggi de la republica di Genoua composte da li legati ...
Genova, Giovampaolo Pianta. DE LA REP- DI GENOVA. 20 Tà bene, che quelli c' hanno la cura di ministrare la giustitiamon solamente habbiano l'autorità_ , rnà ancora gagliarde sorze,p`er difenderla, 8t conseruarla contra l'empito , 8c ...
Genova, Giovampaolo Pianta, 1577
2
Educatione vsata da li antichi in aleuare li loro figlioli, ...
Nel terzo settennio,ehe è da li .xiiis. anni in sino a li.xxi. insegnauano la seconda parte de Philosophia chiamata Mathematica,cioefiientifica , quale in.iiij. parte è distinta. GEOMETRÌA,ARÌTHMET1CA, MVSlCA, ASTROLOGlA. Geometria ...
Pandolfo Collenuccio, 1543
3
Na stroppola ncoppa la luna, co D. Pancrazio biscegliese ...
stroppole astrolo'geche ? Pani'. Niente ancora , ma nlì a stasera vedarr'aie... ma, Pol'ecenè , non me l'è perdere tiempo.' ' .J .' Pul. Pecchè ? 1“ _' ' Pane. Aggio da l a fi'à mettere clint' a li foglie'le scovert'e (le la Luna. Ciuco ' pennarelle ,' e ...
‎1836
4
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
Se saranno piu numeri dalla vnita continuamente proportionali , il terzo dalla vnita sara quadrato , 8c da li indietro sempre intermesso vno,& il quarto della vnita sara cubo , 8c dali indietro sempre intermesli duoi.Ma il non dice che il quinto ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
5
M. L. Vitruuio Pollione De architectura traducto di latino ...
Er pero quando de noóre se resriga . ra ,li Hari deli uenti nasceno per le tenebre # da li humidi loci exeno le nube iu altitudine,íl Sole exoriendo con lo impeto coca lo orbe dc la rerrajashora lo aeredal 'so' le percalesaóto colle da la terra li ...
Vitruvius Pollio, Francesco Lucio Durantino, 1524
6
Historia delle genti et della natura delle cose ...
Onde si appicciarono grossilsimi fuochi ardenti,e nel mezo a quelli-,si pose Popilio,la moglie,e li figliuoli;accioche dal fuoco eircondati,sussero da li sorci si» euri. Ma li sorci,la` per mezo le fiamme trapassando , non cessauano pero' di rodere ...
Olaus Magnus, 1565
7
Legendario delle vite di tutti li Santi
intedoininationi,circondata da li fernenti principati, &abb.aciata da le ilrr.i '.ente potellate, honorata col honoredelavirtiì, innamorata da li innamorati- cherubini , pofleduta da ogni lato da li «nell'abili cantanti fera- pili ni. E:i am eifa ineffabile ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
8
Capire e farsi capire in croato
Da li iznajmljujete . carrozzine passeggini ? da li iznaimgliuiete ... dječja kolica die-cia kolitsa dječje hodalice die-cie hodalitse Ho bisogno di una carrozzina. Trebaju mi dječja kolica. C'e spazio per una carrozzina? Ima li mjesta za kolica?
Gordana Ivetac, Ivan Ivetac, C. Dapino, 2005
9
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Li nostri levatisi in bella ordinanza nel uscir del bosco furno scoperti da li mri di Frusenone e da li inimici . qualli mandorno alquante insegne eon circa 15oo fanti electi a la Guarda del ponte et retirorno le gente del campo B e del campo A ...
‎1830
10
M. L. Vitruuio Pollione De architectura: traducto di latino ...
79 Cera punica:cosi dicta p che vene da li peni po pulì quale ha il colore come di pome ranzi: questa si domanda cera noua,per che ancho/ rasi posare biancha. 74. Ceruleo:questo colore si e quello che si dice azu ro,acdo,per che ha colore ...
Marco Vitrubio Polión, 1524

REFERENCE
« EDUCALINGO. Da lì [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/da-li>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z