Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dedicatario" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEDICATARIO IN ITALIAN

de · di · ca · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEDICATARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dedicatario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEDICATARIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dedicatario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dedicatario in the Italian dictionary

The definition of dedicatee in the dictionary is the one to whom something is dedicated.

La definizione di dedicatario nel dizionario è colui al quale è dedicato qualcosa.


Click to see the original definition of «dedicatario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DEDICATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEDICATARIO

dedaleo
dedalo
dedica
dedicante
dedicare
dedicarsi
dedicarsi a
dedicato
dedicatore
dedicatoria
dedicatorio
dedicazione
deditizio
dedito
dedizione
dedotto
deducere
deducibile
dedurre
deduttivamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DEDICATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyms and antonyms of dedicatario in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dedicatario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEDICATARIO

Find out the translation of dedicatario to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dedicatario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dedicatario» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dedicatee
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dédicataire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dedicatee
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dedicatee
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dedicatee
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лицо, которому что-л. посвящено
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dedicatee
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dedicatee
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dédicataire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dedicatee
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Widmungs
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dedicatee
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dedicatee
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dedicatee
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dedicatee
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dedicatee
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dedicatee
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dedicatee
70 millions of speakers

Italian

dedicatario
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dedykacji
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

особа, якій що-л. присвячено
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dedicatee
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Dedicatee
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dedicatee
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dedicateen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dedicatee
5 millions of speakers

Trends of use of dedicatario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEDICATARIO»

The term «dedicatario» is regularly used and occupies the 55.723 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dedicatario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dedicatario
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dedicatario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEDICATARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dedicatario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dedicatario» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dedicatario

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DEDICATARIO»

Discover the use of dedicatario in the following bibliographical selection. Books relating to dedicatario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
Consolini Sandro, compositore: 321 Consonno Camillo, dedicatario: 92 Conti Antonio, violinista: 249, 280, 289 Conti Carlo, dedicatario: 44 Conti G., cantante: 382 Corio Pietro, compositore: 311, 312 Cortellini Camillo, compositore: 20, ...
Mariella Sala, 1984
2
Notizie sulla tipografia ligure sino a tutto il secolo 16. ...
Salinero Ambrogio, dedicatario, 185 e seg. , 226 e seg. Salvago Italfaelef, scrittore, 117, 118. Sauli Alessandro, vescovo. Sinodo, 125; Instruttione ecc., 112. Sauli Antonio, arcivescovo di Genova, dedicatario , 180 , 196, 202; Sinodo, 209.
Nicolo Giuliani, 1869
3
ATTI DELLA SOCIETA LIGURE DI STORIA PATRIA
Sale (da) Baitisla, scrittore, 38 e seg. Salinero Ambrogio, dedicatario, 485 e seg. , 226 e seg. Sai vago Raffaele', scrittore, 147, 148. Sauli Alessandro, vescovo. Sinodo, 123; Instruttione ecc., 142. Sauli Antonio, arcivescovo di Genova, ...
‎1869
4
Notizie sulla Tipografia Ligure: sino a tutto il secolo XVI
Salinero Ambrogio, dedicatario, 185 e seg. , 226 e seg. Salvago ltafîaele', scrittore, 147, 148. Sauli Alessandro, vescovo. Sinodo, 125; Instruttione ecc., 142. Sauli Antonio, arcivescovo di Genova, dedicatario , 180 , 196, 202; Sinodo, 209.
‎1869
5
Atti della Società ligure di storia patria
Sale (da) Ballista, scrittore, 38 e seg. Salinero Ambrogio, dedicatario, 185 e seg. , 226 e seg. Salvago Raffaele, scrittore, 147, 148. Sauli Alessandro, vescovo. Sinodo, 125; Instruttione ecc., 142. Sauli Antonio, arcivescovo di Genova, ...
‎1869
6
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
Girotto A., cantore, 673 Giudici & Strada, editori, 616, 620 Gomiero Federico, cantore, 894 Gonzati Giovanni, proprietario, 251, 635 Gonzati marchese Lodovico, dedicatario, 606 Gounod Charles, compositore, 632, 633 Gramola Luigi, ...
Vittorio Bolcato, 1986
7
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
È stato anche accennato al fatto che la scelta di Memmio a dedicatario del poema ha incoraggiato gli accostamenti più o meno legittimi all'ambiente dei poetae novi. Per i rapporti fra Lucrezio e Memmio e l'influsso che la lettura del poema ...
Hildegard Temporini, 1973
8
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
... nutre diversificati e molteplici affetti e sentimenti verso molte persone che potrebbero essere tutte i destinatari appunto del libro che si è appena finito di scrivere e, quindi, è solo un problema di scegliere ed individuare il giusto dedicatario; ...
Italo Scalera, 2011
9
All'origine della guerra dei cento anni: una novella latina ...
A Facio andrà dunque ricondotto con certezza l'oscuramento temporaneo del nome del dedicatario genovese Carlo Ventimiglia nel proemio, in uno stadio di elaborazione o revisione del testo durante il quale fu tratta la copia F. oscuramento ...
Gabriella Albanese, Rossella Bessi, Jacopo Bracciolini, 2000
10
Φάτις νικηφόρος: Fátis nikēfóros]
8) non doveva far riferimento a sconfitte di cui il dedicatario fosse stato responsabile; il soggetto è lo stratego piuttosto che il nemico. Se proprio si deve intravedere un ricordo delle sconfitte subite dai Greci, e se si tratta veramente dei Galati ...
Silvia Barbantani, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEDICATARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dedicatario is used in the context of the following news items.
1
Ferrara Piano Festival, le note di Baglini al Museo Archeologico
Il programma comprende la Terza Sonata di Alexander Scriabin, quest'anno dedicatario del Festival nel centenario della morte, seguita da due ... «Estense.com, Jul 15»
2
" Music Notes"
È dedicatario di nuove musiche da parte di Carlo Galante, Davide Anzaghi, Paolo Ugoletti, Pippo Molino, Marco Reghezza, Alessandro ... «La Folla, Jul 15»
3
Imperia: domenica prossima, recital di chitarra di Diego Campagna …
È il dedicatario di numerosi brani scritti da alcuni dei più importanti compositori contemporanei. Ha inciso per la MAP Classics il suo ultimo ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
Il talento di Kobrin sorprende
Un'intera parte del concerto di martedì sarà riservata ad Alexander Scriabin, dedicatario di Ferrara Piano Festival nel centesimo anniversario ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
5
IL CHITARRISTA IMPERIESE DIEGO CAMPAGNA RITORNA IN …
... è stato dichiarato il “Diego Campagna Day”. È il dedicatario di numerosi brani scritti da alcuni dei più importanti compositori contemporanei. «IMPERIAPOST, Jul 15»
6
Il Coro Petrucci in concerto per i 60 anni di sacerdozio di don Attilio …
... coriale mariano, con brani tratti dal repertorio gregoriano (Inni dedicati alla Madonna e a S. Giovanni Battista, santo dedicatario della chiesa), ... «Vivere Jesi, Jul 15»
7
Marco Colonna e Angelo Olivieri domani al 28DiVino Jazz in …
Dedicatario di molte opere per clarinetto basso e clarinetto contrabbasso solo di compositori come Giorgio Colombo Taccani, Dan Di Maggio, ... «Newsgo, Jul 15»
8
Grandi solisti per una piccola orchestra
... così come erano stati pensati per il dedicatario della pagina Sigurd Rascher, avrebbero dovuto essere le caratteristiche dell'esecuzione, ... «Positanonews, Jul 15»
9
DanteXperience, in scena il concerto multimediale della Commedia …
... tre movimenti, uno per ogni cantica, tuttavia Wagner (che ne diverrà il dedicatario) convinse l'amico a tralasciare il Paradiso perché, secondo ... «Ravenna & Dintorni, Jun 15»
10
Un concerto ineseguibile
35” di Cajkovskij, scritto in in poco tempo a Clarens in Svizzera nel 1878 in un clima di serenita', fu giudicato “ineseguibile” dal suo dedicatario, ... «La Voce d'Italia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dedicatario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dedicatario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z