Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mandatario" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANDATARIO IN ITALIAN

man · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANDATARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mandatario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANDATARIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mandatario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mandatario in the Italian dictionary

The first definition of representative in the dictionary is someone who has received an assignment from another person: he chose him as m. to solve the problem. Another definition of proxy is in the mandate, who undertakes to perform a legal act on behalf of the principal. Mandatory is also that he received a warrant.

La prima definizione di mandatario nel dizionario è chi ha ricevuto un incarico da parte di un'altra persona: lo scelse come m. per risolvere la questione. Altra definizione di mandatario è nel mandato, chi si impegna a compiere un atto giuridico per conto del mandante. Mandatario è anche che ha ricevuto un mandato.


Click to see the original definition of «mandatario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANDATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
volontario
vo·lon·ta·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANDATARIO

mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinato
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino
mandata
mandato
mandatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANDATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario

Synonyms and antonyms of mandatario in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANDATARIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mandatario» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mandatario

ANTONYMS OF «MANDATARIO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «mandatario» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of mandatario

Translation of «mandatario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANDATARIO

Find out the translation of mandatario to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mandatario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mandatario» in Italian.

Translator Italian - Chinese

代理人
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

agente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

agent
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एजेंट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وكيل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

агент
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

agente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দালাল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

agent
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ejen
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mittel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

エージェント
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대리인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

agen
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đại lý
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முகவர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एजंट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ajan
70 millions of speakers

Italian

mandatario
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

agent
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

агент
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

agent
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αντιπρόσωπος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

agent
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

medel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

agenten
5 millions of speakers

Trends of use of mandatario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANDATARIO»

The term «mandatario» is very widely used and occupies the 7.651 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mandatario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mandatario
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mandatario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANDATARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mandatario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mandatario» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mandatario

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANDATARIO»

Discover the use of mandatario in the following bibliographical selection. Books relating to mandatario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
2. la struttura del mandato in rem propriam. l'interesse del mandatario o del terzo Dopo una lunga e complessa evoluzione dottrinale-giurispruden- ziale, il dato normativo positivo ha recepito l'assunto per il quale, quando il mandato è ...
Gianni Baldini, 2006
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
1717. Sostituto del mandatario. Il mandatario che, nell'esecuzione del mandato, sostituisce altri a se stesso, senza esservi au- torizzato o senza che ciò sia necessario per la natura dell'incarico, risponde dell'operato della persona sostituita.
Luigi Tramontano, 2006
3
Manuale dell'IVA europea
In pratica, ai fini della determinazione della base imponibile, la disposizione distingue due ipotesi: — mandato (senza rappresentanza) per la vendita di servizi: la provvigione concessa al mandatario non deve essere compresa nella base ...
Paolo Centore, 2008
4
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Egli èevidcnto che in questo caso il mandatario non è uscito dai limiti del Mandato. 38.- a.° Allorquando il mandatario ha fatto precisamente il medesimo affare di cui è stato incaricato col Mandato ed a condizioni più vantaggiose di quelle ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
5
Mandato, agenzia, mediazione. Percorsi giurisprudenziali
2.1 Diligenza del mandatario Il mandato e` un contratto sinallagmatico bilaterale. Il fascio di obbligazioni che nascono dalla stipula e` tipizzato negli artt. 1710 c.c. e seguenti. Il Legislatore, in particolare, disciplina, dapprima, gli obblighi del ...
Giuseppe Buffone, 2009
6
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Il mandato finisce in più modi: perla morte del mandatario; per la morte del maudante;pel suo eangiamenlo di stato; per la cessazione della sua facoltà ; per la revoca del mandato fatto dal mandante, nei casi in cui gli è permesso di rivocarla ...
‎1866
7
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Il mandatario è tenuto ad eseguire il mandato sino a che ne resta incaricato, ed è responsabile per i danni ed interessi risultanti dal suo inadempimento. — É parimente tenuto a terminare l'affare già incominciato al tempo della morte del ...
Gerolamo Boccardo, 1859
8
Trattati dei contratti di beneficenza giusta le regole tanto ...
'Mandatario. Cosa sia il mandatario; Etimologia di questo vocabolo , III. , 3. Basta che il mandatario sembri avere una capacità ordinaria , 16. Quid del mandatario che non ha questa capacità , ib. Il mandatario è tenuto a rifare i danni e ...
‎1820
9
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
gi , ma nel solo caso in cui il mandatario abbia agito in .suo proprio ìwme, cioè in qualità di commissionario. — 1084-. Divisione. U. 108S. Rimborso al mandatario delle anticipazioni e delle spese. Che cosa bisogna qui intendere per ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1865
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
mandatario possa farlo. -- 5.° Appartiene al)' essenza del Mandato che il mandante abbia l'intenzione d'incaricare a proprio rischio il mandatario dell' alfare che forma l'I oggetto del Mandato, e che il mandatario abbia per parte sua la volontà_ ...
Philippe Antoine Merlin, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANDATARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mandatario is used in the context of the following news items.
1
Arriva la tassa sui morti. E non lascia scampo
... al tasso di rivalutazione monetaria rispetto all'anno precedente, elaborato dall'ISTAT da corrispondersi a cura del mandatario del funerale. «QuiFinanza, Jul 15»
2
Rifiuti Roma: l'Ama può assegnare la gara per il "talquale"
... bando aveva partecipato un raggruppamento temporaneo di imprese formato da ENKI srl di Milano, in qualità di mandatario, MAG Gmbh con ... «Romait, Jul 15»
3
Capriles denuncia campaña “sucia” en su contra
El Mandatario Regional insistió que la educación es fundamental para sacar al país adelante. Articoli correlati: ‐ Capriles: “El gobierno apela a ... «la voce d'italia, Jul 15»
4
Live 24! Padova, un anno fa la mancata iscrizione in Lega Pro …
«Ma non sono io il mandatario del presidente Korablin», precisa chiarendo che sarebbe stato impossibile scavalcare l'avvocato Baratella, vista ... «Padova Goal, Jul 15»
5
Grecia, contro la crisi monetaria arrivano le valute virtuali
... di ottenere moneta elettronica in cambio dei contanti depositati presso un rivenditore di telefonia mobile (che fa da mandatario), per poi fare ... «Wired.it, Jul 15»
6
Incidenti stradali all'estero: cosa fare?
... infatti, impone alle imprese assicuratrici europee di nominare un “mandatario” in ogni Stato membro diverso da quello in cui hanno la propria ... «Automoto.it, Jul 15»
7
Grecia, isola di Agistri testa una valuta virtuale parallela: Drachmae …
... sito ufficiale come funziona: “I clienti si registrano al servizio tramite un mandatario, spesso si tratta di un piccolo negozio di telefoni cellulari o ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Mediazione in materia medica e sanitaria e Compagnie di …
... anche nell'interesse del mandatario, il mandante conserva la disponibilità del rapporto sostanziale, affidato solo in gestione al mandatario, ... «MondoADR, Jul 15»
9
La tutela del consumatore/condominio avverso le clausole vessatorie
... precisando che l'amministratore agisce come mandatario con rappresentanza dei singoli condomini e non del condominio, ente privo di una ... «Studio Cataldi, Jul 15»
10
Circolazione e contrabbando del rischio nei subprime loan
... designato dal creditore quale suo mandatario (in realtà, nominee) e la cessione di questo mandato sostituisce l'assignment del mortgage. «Diritto Bancario, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mandatario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mandatario>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z