Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deviatoio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEVIATOIO IN ITALIAN

de · via · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEVIATOIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Deviatoio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEVIATOIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «deviatoio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
deviatoio

Switch

Deviatoio

The deviation, also referred to as the exchange, is a rail device joining two or more rails, allowing the rolling stock to pass from one to the other, diverting the race. Divergent Operation Its components can be distinguished in change, which is the part that allows the rolling stock to change the way, and crossing, which is the part that allows the ridges of the wheels to cross the rail that will not be traversed. Deflectors can be classified by geometry, type, or type of drive. View of the many deviations of Frankfurt Central Station ... Il deviatoio, detto anche scambio, è un dispositivo ferroviario che congiunge due o più binari, permettendo al materiale rotabile di passare dall'uno all'altro, deviandone la corsa. Funzionamento del deviatoio Le sue componenti si possono distinguere in cambiamento, che è la parte che consente al materiale rotabile di cambiare la via percorsa, e incrociamento, che è la parte che consente ai bordini delle ruote di attraversare la rotaia che non verrà percorsa. I deviatoi possono essere classificati per geometria, per tipologia, o per tipo di azionamento. Vista dei numerosi deviatoi della stazione centrale di Francoforte...

Definition of deviatoio in the Italian dictionary

The definition of a deviator in the dictionary is a railway exchange.

La definizione di deviatoio nel dizionario è scambio ferroviario.

Click to see the original definition of «deviatoio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DEVIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEVIATOIO

deverso
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatore
deviazione
deviazionismo
deviazionista
deviazionistico
devio
deviscerare
devitalizzare
devitalizzazione
devitaminizzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DEVIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyms and antonyms of deviatoio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEVIATOIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «deviatoio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of deviatoio

Translation of «deviatoio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEVIATOIO

Find out the translation of deviatoio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of deviatoio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deviatoio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

开关
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

conmutador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

switch
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्विच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تحول
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

переключатель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

interruptor
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুইচ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

interrupteur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

suis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schalter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スイッチ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

스위치
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngalih
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

công tắc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுவிட்ச்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्विच
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

şalter
70 millions of speakers

Italian

deviatoio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wyłącznik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

перемикач
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

comutator
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διακόπτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skakelaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

strömbrytare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bryter
5 millions of speakers

Trends of use of deviatoio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEVIATOIO»

The term «deviatoio» is normally little used and occupies the 70.780 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deviatoio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deviatoio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «deviatoio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEVIATOIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «deviatoio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «deviatoio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about deviatoio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DEVIATOIO»

Discover the use of deviatoio in the following bibliographical selection. Books relating to deviatoio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Meccanica delle strade ferrate: Lavoro del materiale mobile, ...
Aprendo il braccio F, il deviatoio Wi rimane fis saio nella sua posizione mediante il catenaccio r, e la piastra I ; nello stesso modo quando si apre il braccio F, il deviatoio Wh rimane assicurato nella sua posizione. Nella posizione 2 il binario è ...
Richard Koch, 1887
2
Corso di costruzioni stradali e idrauliche: Lezioni dette ...
575 rappresenta schematicamente la pianta d'insieme di un deviatoio semplice ( tipo Strade Ferrate Meridionali Italiane) con 1' indicazione delle principali sue dimensioni, per quanto riguarda le rotaie dei due binari. g': 'I - :! .Qìwfi 1 ma' 3'-<j  ...
Luciano Lanino, 1898
3
More train less pain: un sistema integrato di modelli per ...
La posizione definita normale di un deviatoio è quella che garantisce maggiormente la sicurezza rispetto eventuali fughe di veicoli ed è quella di maggiore utilizzazione. Tale posizione è quella riportata sul piano schematico della stazione ...
Alessandra Libardo, 2012
4
Nozioni sul materiale fisso delle strade ferr e sui veicoli ...
Con tale disposizione i due deviatoi, pur compenetrandosi, restano separati in modo da eliminare le soggezioni proprie dei deviatoi tripli : la manovra di un deviatoio doppio è perfettamente quella di due deviatoi semplici indipendenti.
Scuole allievi fuochisti, 1901
5
Giornale del genio civile
La corrente di controllo si mantiene per tutto il periodo di riposo; non viene interrotta che quando gli aghi, per qualsiasi motivo, non combacino perfettamente; quando il motore non e in condizioni normali di funzionamento; quando il deviatoio ...
‎1895
6
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
253 Epilessia Epifora vedi lacrimazione Epiglottite Livello fisico: epiglottide ( deviatoio tra la via del respiro e quella degli alimenti). Livello sintomatico: conflitto di fronte al bivio (deviatoio) tra la riva respiratoria e quella percorsa dagli alimenti, ...
Rüdiger Dahlke, 2005
7
Il Foro amministrativo
Come chiaramente emerge dagli atti di causa la manovra di retrocessione della locomotiva in tanto venne erroneamente eseguita in quanto il deviatoio n. 360 trovava- si in falsa posizione, e cioè in stazione di traversata. Rettamente, quindi  ...
‎1982
8
Terminologia ferroviaria manuale pratico delle denominazioni ...
Contr'ago o lama fissa del deviatoio. Pressella. Tasto a pressione delle sonerie elettriche. Puleggia. Girella scanalata dei meccanismi di sollevamento o dei dischi a segnali. - Puleggia articolata. Quella che guida e sostiene il filo in curva, del ...
Giovanni Saccomani, 1890
9
Automazione energia informazione: AEI.
Precisamente, per ogni deviatoio esiste un relè combinatore di manovra, indicato come relè M, a due posizioni stabili e insensibile alla gravità, a differenza dai relè tipici del I segnalamento ferroviario. Premuto un pulsante di comando, ...
‎1997
10
Annali dei lavori pubblici
dovi, secondochè sia stata prima rovesciata in avanti la leva 8, o in avanti la 9 o indietro la 9. Le leve li, 5 e 6 sono leve da deviatoio, a due posizioni: in una posizione, che e quella normale, i deviatoi sono nella posizione indicata nello ...
‎1938

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEVIATOIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deviatoio is used in the context of the following news items.
1
Dalle stazioni ai binari il rapporto choc del tunnel dell'orrore
... da percorrere a 20 km/h, per gli stessi motivi: qui i macchinisti raccontano anche di un «deviatoio» (uno scambio) eccessivamente logorato, ... «Il Tempo, Jul 15»
2
L'incidente? Colpa del picchetto
Comunque: la zampa è alla stessa altezza delle rotaie e a fianco al cuore del deviatoio, solidale con essa» Così che «il primo punto di impatto ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Tecnici a giudizio per disastro colposo
... sarebbero state proprio queste omissioni a provocare l'incidente con il deragliamento del convoglio sul deviatoio (ovvero scambio) 26B/27A ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Ic 581: Rfi spiega le cause della mancata sosta alla stazione …
... 1° bivio Orvieto nord (mancanza del controllo rovescio per il deviatoio 1) che ha determinato l'impossibilità di inoltrare sulla linea tradizionale ... «OrvietoNews.it, Apr 15»
5
Disservizi ai pendolari / treno IC 581, il sindaco di Orvieto protesta …
... a causa del malfunzionamento di un deviatoio al 1° bivio Orvieto Nord, venne deviato sulla Direttissima e non effettuò la fermata ad Orvieto, ... «OrvietoSì, Mar 15»
6
Guasto a uno scambio, treni in ritardo. Il Veneto attacca la Regione …
Il problema tecnico si è verificato intorno a un deviatoio (scambio) a Codroipo sulla linea Tarvisio-Udine-Venezia. L'assessore veneto Elena ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
7
Freddo e gelo sull'Italia, la neve imbianca le regioni adriatiche. Stato …
Treni rallentati lungo la linea Ancona-Foligno nella zona di Jesi: il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali ... «La Repubblica, Dec 14»
8
L'Italia alla rovescia. Il Capodanno sotto la neve è al Sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Rai News, Dec 14»
9
Maltempo, neve sul centro Italia: meno 20 e bufera sul Gran Sasso
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Il Mattino, Dec 14»
10
Maltempo, gelo polare al centro-sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «TGCOM, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deviatoio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/deviatoio>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z