Meaning of "saldatoio" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF SALDATOIO IN ITALIAN

sal · da · to · io

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALDATOIO

Saldatoio is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALDATOIO MEAN IN ITALIAN?

Welder (tool)

Saldatore (attrezzo)

Main item: Welder. Electric welder The welder or welder is a tool used to make sweet brazes, that is, with a low melting-in material such as the pond. There are several types: ▪ Welder to be heated: generally a hammer, consists of a head formed of a copper mass, a long rod and a wooden handle. The head is heated on a flame until it is brought to the temperature required to weld. ▪ Portable Welder: The copper head is heated by a small butane gas bottle underneath it at a temperature of about 400 ° C or higher. It can have two shapes: tip or stylus. ▪ Electric welder: The copper head is heated by an electrical resistance, which keeps it in temperature. It may have a hammer, tip, stylus, or other shape, depending on the intended use.

Voce principale: Saldatrice. Saldatore elettrico Il saldatore o saldatoio è un attrezzo che serve per eseguire brasature dolci, cioè con materiale d’apporto a bassa temperatura di fusione, come lo stagno. Ve ne sono di diversi tipi: ▪ Saldatore da scaldare: generalmente a forma di martello, è costituito da una testa formata da una massa di rame, da una lunga asta e da un manico di legno. La testa viene riscaldata su una fiamma fino a portarla alla temperatura necessaria a saldare. ▪ Saldatore portatile: la testa di rame viene riscaldata tramite un piccola bomboletta di gas butano posta sotto di essa, ad una temperatura di circa 400 °C o superiore. Può avere due forme: a punta o a stilo. ▪ Saldatore elettrico: la testa di rame viene riscaldata da una resistenza elettrica, che la mantiene in temperatura. Può avere forma a martello, a punta, a stilo, o altre forme, a seconda dell'utilizzo a cui è destinato.

Definition of saldatoio in the Italian dictionary

The definition of a soldering iron in the dictionary is a tool for welding metals.

TRANSLATION OF SALDATOIO

Find out the translation of saldatoio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of saldatoio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saldatoio» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 烙铁
• Translator Italian - Spanish: Soldador
• Translator Italian - English: Soldering Iron
• Translator Italian - Hindi: टांका लगाने का यंत्र
• Translator Italian - Arabic: لحام الحديد
• Translator Italian - Russian: паяльник
• Translator Italian - Portuguese: Ferro de solda
• Translator Italian - Bengali: তাতাল
• Translator Italian - French: fer à souder
• Translator Italian - Malay: besi pematerian
• Translator Italian - German: Lötkolben
• Translator Italian - Japanese: はんだごて
• Translator Italian - Korean: 납땜 인두
• Translator Italian - Javanese: soldering Iron
• Translator Italian - Vietnamese: hàn sắt
• Translator Italian - Tamil: சாலிடரிங் இரும்பு
• Translator Italian - Marathi: सोल्डरींग लोह
• Translator Italian - Turkish: havya
• Italian: saldatoio
• Translator Italian - Polish: Lutownica
• Translator Italian - Ukrainian: паяльник
• Translator Italian - Romanian: ciocan de lipit
• Translator Italian - Greek: Κολλητήρι
• Translator Italian - Afrikaans: soldeerbout
• Translator Italian - Swedish: lÖDKOLV
• Translator Italian - Norwegian: loddebolt

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALDATOIO»

Discover the use of saldatoio in the following bibliographical selection. Books relating to saldatoio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

SALAVO, addiet. uiasc. Bianco macchiato e sudicio ; contrario del bianco candido. (Tram.) SALDATOIO. Il basso prezzo del gas d'illuminazione in Inghilterra ne rende facile 1' applicazione a molti mestieri. Merita menzione, fra gli altri, 1' uso ...

‎1853

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

In.tal caso basta avere un saldatoio caldo, segnare con un punzone una linea nel luogo ove vuol farsi la piega, e farvi scorrere sopra il saldatoio. Questa cautela è sufficiente perché il metallo divenga malleabile dove si fa la piega,e non si ...

‎1842

Supplimento al nuovo dizionario universale

Lo zinco saldasi con lo stagno puro, mediante un saldatoio di ferro invece cbe di rame. Cominciasi dal nettare con un raschiatoio le due superficie che si vogliono unire, in guisa che appariscano lucide e» nette da qualsiasi sozzura. Stagnansi ...

‎1842

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

... o resina acciò non si ossidi nuovamente, poscia con un saldatoio caldo vi si fa fondere sopra lo stagno, che tosto combiunsi al rame ; vi si applica quindi sopra il saldatoio caldo perchè la stagnalura riesca uniforme.. - l sostituiscono con ...

‎1859

Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale

Così col raffreddamento della lega, la quale riempie l'iutervallo dei lembi sovrapposti, i due pezzi rimangono saldati l'uno all'altro; allora si toglie il soverchio della saldatura colla lima. Il saldatoio può essere fatto con fogge diverse, in ragione ...

‎1873

Nuova Enciclopedia Popplaire

L'ondato o marezzato metallico e stato perfezionato in più maniere, ma il miglior metodo è . quello di portare allo stato di fusione alcune porzioni isolate della stagnatura , e ciò, facendo girare il saldatoio più o meno riscaldato supra la ...

‎1847

Technical Dictionary

... lamierino di rame * silicon copper, rame al silicio * sintered copper , rame sinterizzato * soft copper, rame ricotto * soft copper wire, filo di rame ricotto * soldering copper, saldatoio * tellurium copper, lega di tellurio e piombo * titanium copper, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Nuovo Dizionario Universale

Poi l' operaio vi pone su il saldatoio caldo perchè la stagnatura riesca nnilorme. Nel 1820 Biberel presentò alla Società d'incoraggimento una nuova lega per istagnare il rame dalla quale D'Arcet rese conto favorevolmente. Benchè non ne  ...

‎1834

Nuovo Dizionario Universale Tegnologico

Per eseguire una 'saldatura, conviene prima raschiare le due superficie metalliche da riunirsi, umetlandole poi con 'un pennello imbevuto delclornro di zinco ; col saldatoio ed un poco di 'saldatura di stagno facilmente si stagnano in seguito, ...

‎1852

Manuale dell'ingegnere meccanico

Il sistema di brasatura dipende dalle condizioni di produzione e può essere: Brasatura con saldatoio. È eseguita con un saldatoio di rame riscaldato, è idonea solo per brasature dolci e richiede l'impiego di fondenti. Brasatura alla fiamma.

Pierangelo Andreini, 2002