Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dimandare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIMANDARE IN ITALIAN

dimandare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DIMANDARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dimandare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dimandare in the Italian dictionary

The first definition of asking in the dictionary is to ask someone to know: d. to someone, information, an address; d. what day is it; d. with words, with gestures, with the look. Another definition of asking is to contact someone to get something: d. some bread; d. alms; d. a grant; d. the word; d. sorry, advice, reason. To demand is also to request: this work requires commitment.

La prima definizione di dimandare nel dizionario è rivolgersi a qualcuno per sapere: d. a qualcuno un'informazione, un indirizzo; d. che giorno è; d. con parole, con gesti, con lo sguardo. Altra definizione di dimandare è rivolgersi a qualcuno per ottenere qualche cosa: d. del pane; d. l'elemosina; d. un sussidio; d. la parola; d. scusa, consiglio, ragione. Dimandare è anche richiedere: questo lavoro domanda impegno.


Click to see the original definition of «dimandare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIMANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIMANDARE

dima
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrare
dimagrimento
dimagrire
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIMANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare
secondare

Synonyms and antonyms of dimandare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dimandare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIMANDARE

Find out the translation of dimandare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dimandare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dimandare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dimandare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dimandare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dimandare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dimandare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dimandare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dimandare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dimandare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dimandare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dimandare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dimandare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dimandare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dimandare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dimandare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Pariwara
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dimandare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dimandare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dimandare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dimandare
70 millions of speakers

Italian

dimandare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dimandare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dimandare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dimandare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dimandare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dimandare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dimandare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dimandare
5 millions of speakers

Trends of use of dimandare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIMANDARE»

The term «dimandare» is regularly used and occupies the 49.163 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dimandare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dimandare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dimandare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIMANDARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dimandare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dimandare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dimandare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIMANDARE»

Discover the use of dimandare in the following bibliographical selection. Books relating to dimandare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Prediche
professò dimandare . Ed c cosi • La professione di San Pietro Nolasco, c della Sacra Religione della Mercè , è domandar limosina per i Fedeli . affine di redimere con cC se gli Schiarii eh: sono in terra de' Mori . E questo dimandare , ancorché ...
António Vieira, Annibale Adami, 1687
2
Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...
Dimandare aiuto . Implôro,ras,ráni,r⢠tum,râtc. Terent. _ _ . ' Dimandar con/i glio con inilantiadìxqui теге alicûius consilium.Cic. Dimandare alcuno per diuidere 17 :31:41— tà . Poiiulfirc áliqutm familia: ercia _fcúndatß ic. ninna.” т inname.
Orazio Toscanella, 1565
3
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
Ma può' sorgere quistione se il termine di' tre anni, entro cui debbesi dimandare, relativamente a'mobili (art. 880 - 800 ), ed il termine di sei mcsi,entro cui debbesi dimandare la iscrizione su gl'immobili(art. 21114997 ), se, diciamo, i termini ...
Charles Demolombe, 1859
4
Corso di diritto civile francese: 2
188 e “67 + 105 e 1120 accettare la eredità invece del luro debitore, e quindi dimandare , in proprio nome , la collezione a' coeredi (9). Dunque può accadere che i creditori della eredità , come creditori particolari d'un coerede, (8) Chabot su l' ...
‎1862
5
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
priorati, e che in questo caso l'aggiudicatario provvisorio può dimandare la esonorazione dalla sua aggiudicazione. Ma se la dimandadi separazione rifletta soltanto nna porzione di questi oggetti, parrebbe, secondo P ultima disposizione  ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
6
Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto ...
mligenle'me'me. fa che tu' habbi cura diligentemente 128. 4, imparar comedie ;a r . 9, ma sa diligentemente ros. 5, insegnare 103. 4, gouernare 3 ;6. ra Dimandare di qualcuno,o di qualcosa 7;. 7, dimandine tuì160.8. ah tu me ne imandi 79.
Terentius Afer (Publius), Fabrini (Giovanni), 1594
7
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.1
provvisorio può dimandare di esser esonerato , ancorché il tribunale non avesse sospeso la vendita per la totalità , ma noi aggiungiamo che sembraci doversi eliminare qualunque difficoltà. Ed in vero l'art. 729 non prevede, veramente ...
‎1855
8
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
S O M M A R 1 O. Débit» matrimeniale,che ces» fia. t Dimandare tl débite matrimoniale nt'templ follenni po fende, effer senti tô , quand» eon preghi non refìaffe,enaudiodi communione, corne, &perche. . i Non si deue n} anche negareil débite, ...
Marco Scarsella, 1600
9
Catechismo Cioè Istruzione A'Parrochi: Con le sue esatte ...
che non si debba dimandare , in questo luogo basterà avvertire i fedeli così in universale , che gli uomini dimandino a Dio cose giuste, ed oneste ; acciocché, se forse qualche cola Matt. io. domandaflrero , che non fosse conveniente , non ...
Felice Figliucci, 1760
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Esop. Coti. Fars. fav. 46, p. l38 in fine. DIMANDARE o DOMANDARE. Vcrb. att. C/ iterfere.Rass. lat. Demando, asj provenz., spagn., portogli. Demandar j frane. Deman- der. - Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger senti' fra '1 sonno i miei ...
Giovanni Gherardini, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIMANDARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dimandare is used in the context of the following news items.
1
UNO PIÙ UNO FA SEMPRE DUE: VIVIAMO IN POSTI BELLISSIMI…
Già da tempo (“Caron, non ti crucciare: vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole, e più non dimandare“) condividiamo una certezza: e cioè ... «Valsassinanews, Jul 15»
2
Ferrari, last but non the least…
Vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole e più non dimandare (Dante). @Echo Sierra _KR. Nessuno mi ha mai proposto per il ruolo ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Senato, vitalizio revocato a Berlusconi e Dell'Utri. Alla Camera stop …
Direi che è ora dimandare a casa tutto il pd ed il pdl, se è possibile con un bel calcio nel sedere - il concetto è un po' rozzo ma rende l'idea ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Il piccolo cimitero di Mirafiori Sud non vuole morire
Ratto scomoda addirittura Dante: «Vuolsi così colà dove si puote, e più non dimandare». Il degrado. Oggi molti di quegli uffici sono deserti. «La Stampa, Jul 15»
5
L'Inferno di Piera Degli Esposti: «Vedo le mie paure»
Vuolsi così colà dove si puote/ciò che si vuole, e più non dimandare”. Il secondo è Catone, il custode del Purgatorio che all'inizio è molto ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Lollipop 5.1 in arrivo per tutta la gamma Xperia Z e Galaxy S5 …
Vuolsi così cola dove si puote ciò che si vuole, e più non dimandare! [cit. Dante]. hassunnuttixe25 Giu 2015 @ 03:03. è M4 quello appena ... «HDblog, Jun 15»
7
Luminarie pugliesi e tango argentino: e più non dimandare
Bodèn - EUREKA, ce l'abbiamo fatta: finalmente grazie all'evento dell'ILLUMINATA, spettacolo di luci e musica a cura di Mariano Light che, con le sue luminarie ... «Cuneocronaca.it, Jun 15»
8
Arresti Sicilia e metodo mafioso: lo scambio dei voti senza voto di …
... di Capaci (”io non dimentico”), un paio di ministri spediti a Palermo a far passerella per le commemorazioni di rito. E più non dimandare. «Il Fatto Quotidiano, May 15»
9
Tampons are a girl's best friend
... se vuoi risparmiare, armati del buon vecchio assorbente esterno, vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole, e più non dimandare”. «Oggi Treviso, May 15»
10
ELIO A DM: MAI DETTO CHE NON AVREI RIFATTO IL GIUDICE …
“Vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole e più non dimandare” cioè non mi chiedere altro! Anche perché… “Mi dispiace devo andare il ... «DavideMaggio.it, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dimandare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dimandare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z