Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disavventuratamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISAVVENTURATAMENTE IN ITALIAN

di · ʃav · ven · tu · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISAVVENTURATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disavventuratamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DISAVVENTURATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disavventuratamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disavventuratamente in the Italian dictionary

The definition of disavventuramente in the dictionary is for misfortune, unfortunately.

La definizione di disavventuratamente nel dizionario è per disavventura, disgraziatamente.


Click to see the original definition of «disavventuratamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISAVVENTURATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISAVVENTURATAMENTE

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISAVVENTURATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of disavventuratamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disavventuratamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISAVVENTURATAMENTE

Find out the translation of disavventuratamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disavventuratamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disavventuratamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

disavventuratamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

disavventuratamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disavventuratamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disavventuratamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disavventuratamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

disavventuratamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disavventuratamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disavventuratamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

disavventuratamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disavventuratamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disavventuratamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disavventuratamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

disavventuratamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disavventuratamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disavventuratamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disavventuratamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disavventuratamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

disavventuratamente
70 millions of speakers

Italian

disavventuratamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

disavventuratamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

disavventuratamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

disavventuratamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disavventuratamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disavventuratamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disavventuratamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disavventuratamente
5 millions of speakers

Trends of use of disavventuratamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISAVVENTURATAMENTE»

The term «disavventuratamente» is barely ever used and occupies the 104.062 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disavventuratamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disavventuratamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disavventuratamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISAVVENTURATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disavventuratamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disavventuratamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disavventuratamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISAVVENTURATAMENTE»

Discover the use of disavventuratamente in the following bibliographical selection. Books relating to disavventuratamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. adversa fortuna , forte , infeliciter. Gr. tiooTuyòis. G. V. n. 140. 1. All'entrante di Maggio 1342 s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. advernr fortuna , forte, infeliciler. Gr. Jug'uycóe. G. V. la. 140. 1. All' entrante di Maggio a "a. s'a rese fuoco disavventuratamente nella terra di P? . Malina. Quid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. adversa fortuna , farle, infeliciter. Gr. Jtvguxfi;. G. V. Il. 140. l. All"entrante di Maggio 1342. s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guitl. G . Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1821
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
DISAVVENTURATAMENTE', avv. Adverfa fortuna. Con disav ventura. Av. venturjtamente, ant_i difavventurafamcn- te con ciechi aguati si faceffero. Guid. G . DJSAVVENTURATISSIMAMENTE, avv. Sup. di Disavventuratamente. Dant. vi Ig . Êloq ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi, li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto neh" arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
6
Degli annali della citta di Napoli parti due (1631) - (1640)
que due anni prima di tal fatto ucciso disavventuratamente in una' briga di notte tempo a Posillipo , amenissima riviera di mare non guari da Napoli lontana , mentre usciva dal palagio , in cui aflora albergava il vicerè, da sentir rappresentare ...
Francesco Capecelatro, 1849
7
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era, molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi , li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto nell' arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
8
Messina ed i suoi Monumenti
guisa, incontratosi disavventuratamente in luì ,'lo stende* morto a terra con un colpo di pistola: divenendo quindi profugo correa per molti anni la via trista dello esiglio. ' Ritornando elle dipinture: il S. Domenico è di Cesare da Sesto, allievo del ...
Giuseppe La Farina, 1840
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disawenturosamente, V. disavventuratamente. Disavventuroso, V. disavventurato. Disavvezzare, divezzare, desuefacere. Disavvisamento, contrario d'avvertenza , incuria, negligentia, incogitantia. ' Disbadire, T. delle arti, l'opposto di ribadire, ...
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Signore, non son io quella meschina, sopra della quale è •venuta la disavventura d'essere il tuo pianto questa malliuat DISAVVENTURATAMENTE. Avveri. Con disavventura. Lat. adversa fortuna , forte, tnfiticiter. Gr. furruxwc,. G. V. II. l4o- I- ...
Accademia della Crusca, 1836

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disavventuratamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disavventuratamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z