Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disequale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISEQUALE IN ITALIAN

disequale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DISEQUALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disequale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disequale in the Italian dictionary

The first definition of disequal in the dictionary is not the same; different, different: these two colors are unequal; unequal things from each other; Unequal thick books. Another definition of disequal is not smooth, not plan: terrain d. Disequale is also inconsistent, inconstant, devoid of unity: character, mood d .; style, prose d.

La prima definizione di disequale nel dizionario è non uguale; diverso, differente: questi due colori sono disuguali; cose disuguali l'una dall'altra; libri disuguali di spessore. Altra definizione di disequale è non liscio, non piano: terreno d. Disequale è anche incoerente, incostante, privo di unità: carattere, umore d.; stile, prosa d.


Click to see the original definition of «disequale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISEQUALE


al quale
al quale
annuale
an·nua·le
attuale
at·tua·le
colui il quale
colui il quale
equale
equale
eventuale
e·ven·tua·le
il quale
il quale
individuale
in·di·vi·dua·le
ma quale
ma quale
manuale
ma·nua·le
nel quale
nel quale
pasquale
pa·squa·le
per il quale
per il quale
per la quale
per la qua·le
perlaquale
perlaquale
quale
qua·le
sessuale
ses·sua·le
tale e quale
tale e quale
tale quale
tale quale
uguale
gua·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISEQUALE

disellare
disemia
disendocrinia
disenfiamento
disenfiare
disensato
disentire
diseparare
disepatia
diseppellire
disequazione
disequilibrare
disequilibrio
diserbante
diserbare
diserbatura
diserbo
diseredamento
diseredare
diseredati

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISEQUALE

abituale
casuale
congressuale
contrattuale
duale
extracontrattuale
graduale
intellettuale
linguale
mestruale
omosessuale
percentuale
progettuale
puntuale
rituale
sensuale
spirituale
transessuale
virtuale
visuale

Synonyms and antonyms of disequale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disequale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISEQUALE

Find out the translation of disequale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disequale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disequale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

disequale
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

disequale
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disequale
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disequale
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disequale
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

disequale
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disequale
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disequale
260 millions of speakers

Translator Italian - French

disequale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disequale
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disequale
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disequale
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

disequale
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disequale
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disequale
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disequale
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disequale
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

disequale
70 millions of speakers

Italian

disequale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

disequale
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

disequale
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

disequale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disequale
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disequale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disequale
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disequale
5 millions of speakers

Trends of use of disequale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISEQUALE»

The term «disequale» is barely ever used and occupies the 102.553 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disequale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disequale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disequale».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disequale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISEQUALE»

Discover the use of disequale in the following bibliographical selection. Books relating to disequale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Scritti scelti
Nessunacosa insensibile simoverà per sè,onde, movendosi, fia mossa da disequale potenzia, cioè di disequale tempo o movimento o di disequale peso; e cessato il disiderio del primo motore, subito cesserà il secondo. Del colpo. Il colpo ...
Leonardo da Vinci, 2013
2
Antologia di scritti letterari, meditazioni sulle arti, ...
... moto perpetuo Nessuna cosa insensibile si moverà per sé, onde, movendosi, fia mossa da disequale potenzia, cioè di disequale tempo o movimento o di disequale peso; e cessato il di- siderio del primo motore, subito cesserà il secondo.
Leonardo (da Vinci), 1964
3
Opera delo elegante poeta Thibaldeo Ferrarese. Soneti. 283. ...
Antonio Tebaldeo. Di costei che si mostra 'in sole inÎte'irlz , x Fugir'douea il secondo-chic safl'ersi', 'ì ` ì Come lion'capita'no recano i n guerra ' '. b :j .Î . Chese_ vede al nemico disequale * v [A x". -_ Tirasse adietro e i passi intorno serra', ...
Antonio Tebaldeo, 1525
4
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese; filosofo, & historico ...
Perche a' coloro , disordinati uersi di Tarmenidfllaschiettez-{a di Foche ueramente , a* conflantemente fimo huomini da cilide, la loquacita' di Euripide , la disequale dittione bene, torna a'grandzffima honore lodare cui èdegno di Sofocle, ...
Plutarchus, 1625
5
I trattati dell'oreficeria e della scultura
Ancor ci fa la spoglia disequale; Chi dilicata, alcun costante e forte, Che proprio incline le celeste porte, Qual non han poter farci bene o male. Virtù è sola in Dio, che 'l tutto vede, la se stesso si specchia, ogni altro in lui Cognosce e parte, ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1857
6
Sonetti e Canzoni/Orlando Innamorato
Odeti, selve, e prendavi pietade Del mio dolor, che a tutti è disequale Che sia in la nostra on fusse in altra etade. Tu, che haide la mia mano ilbel signale, Arborfelice, enela verdescorza Iscritta haila memoria del mio male, Strengi lo umor tuo ...
Matteo Maria Boiardo, 2013
7
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
Di qua, dilàdal'alto tribunale Trentadoe sedie d'orson ordinate; Poi l'altresonpiù basse e disequale, Pur vi sta gente di gran dignitade. Là giùseparla, chi ben echi male, Secondoche ciascun ha qualitade; Ma come odirno il suo signor audace, ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
8
Opere
Ancor ci fa la spoglia disequale : chi dilicata, alcun costantee forte, che proprio inclina le celeste porte, qual non hanpoter farci bene omale. Virtù è sola in Dio, che 'l tutto vede, 10. in se stesso si specchia, ogni altriin lui, cognosce eparte, ...
Benvenuto Cellini, 2013
9
Sonetti e canzone del poeta clarissimo Matteo Maria Boiardo, ...
Ma la mia mente, che è di voglia accesa, Mi fa sentir nel cor si dolce sono , Che il comenciato stil non abbandono, Ben che sia disequale a tanta impresa. Così comincio; ma nel cominciare Al cor sé aggira un timidetto gielo Che l' amoroso ...
Matteo Maria Boiardo, 1845
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
.Staiik in danno del tullo era men male, Che J'are un cambio lanío disequale. Mnnli. § 127. Stare indarno. Stare ozioso. Per lo continuo lavorare siamo domati e stanchi e tu per lo stare indarno se' forte e prospe- levoie. F.iv. £sop. S ti$.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disequale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disequale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z