Download the app
educalingo
dormire il sonno eterno

Meaning of "dormire il sonno eterno" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DORMIRE IL SONNO ETERNO IN ITALIAN

dormire il sonno eterno


GRAMMATICAL CATEGORY OF DORMIRE IL SONNO ETERNO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dormire il sonno eterno is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DORMIRE IL SONNO ETERNO

Eterno · ab aeterno · all´esterno · all´interno · alterno · esterno · eterno · fraterno · in eterno · interno · l´Eterno · l´eterno · materno · padreterno · paterno · raggiungere l´eterno · sempiterno · sterno · subalterno · terno

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DORMIRE IL SONNO ETERNO

dorismo · dormentare · dormente · dormeuse · dormicchiare · dormiente · dormigliare · dormiglione · dormiglioso · dormire · dormire in piedi · dormirsela · dormita · dormitina · dormitorio · dormiveglia · dormizione · doronico austriaco · doronico d´Ungheria · doronico dei macereti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DORMIRE IL SONNO ETERNO

Padreterno · ab eterno · alaterno · coeterno · etterno · fumosterno · governo · il Padreterno · il padreterno · linterno · lungo eterno · quinterno · ranno lanterno · retto interno · riposare in eterno · riposo eterno · sesterno · ventre materno · zio materno · zio paterno

Synonyms and antonyms of dormire il sonno eterno in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DORMIRE IL SONNO ETERNO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dormire il sonno eterno» and belong to the same grammatical category.

Translation of «dormire il sonno eterno» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DORMIRE IL SONNO ETERNO

Find out the translation of dormire il sonno eterno to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of dormire il sonno eterno from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dormire il sonno eterno» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

睡长眠
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

dormir el sueño eterno
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

To sleep the eternal sleep
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

अनन्त नींद सो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

النوم النوم الأبدي
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

спать вечным сном
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

dormir o sono eterno
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

অনন্ত ঘুম ঘুম
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

dormir le sommeil éternel
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

tidur tidur yang kekal
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

schlafen den ewigen Schlaf
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

永遠の眠りを眠ります
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

영원한 잠을 자고
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

turu turu langgeng
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngủ giấc ngủ vĩnh cửu
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

நித்திய தூக்கம் தூங்க
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

चिरंतन झोपी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

sonsuz uykuya
70 millions of speakers
it

Italian

dormire il sonno eterno
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

snu wiecznego snu
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

спати вічним сном
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

dorm somnul veșnic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κοιμούνται τον αιώνιο ύπνο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Om die ewige slaap te slaap
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sova den eviga sömnen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sove den evige søvn
5 millions of speakers

Trends of use of dormire il sonno eterno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DORMIRE IL SONNO ETERNO»

Principal search tendencies and common uses of dormire il sonno eterno
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dormire il sonno eterno».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dormire il sonno eterno

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DORMIRE IL SONNO ETERNO»

Discover the use of dormire il sonno eterno in the following bibliographical selection. Books relating to dormire il sonno eterno and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Eloisa ed Abelardo sono qui insieme sepolti sotto la vòlta ardita d' un vaghissimo tempietto gotico , dopo sì lunga età mirabilmente conservalo. Le figure de' due amanti distese pei lungo , in atto di dormire il sonno eterno , 3$.j, VARIETA^.
Rivista europea, 1825
2
Parabole: leggende e pensieri
E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascendeva il dormente. Onia si scuote, si ...
Giuseppe Raffael Levi, 1861
3
Parabole: leggende e pensieri raccolti dai libri Talmudici ...
E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascondeva il dormente. Onia si scuote, si ...
‎1861
4
Parabole, leggende e pensieri raccolti dai libri talmudici ...
E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascondeva il dormente. Onia si scuote, si ...
‎1861
5
Le Figlie dei Faraoni
"Potrebbe dormire il sonno eterno entro unapiramide perfettamente mummificato, perché eraungran principe, e potrebbe anche darsiche non fosse ancora salito sulla barca che guida le regioni inferiori e che non sia ancora stato giudicatodal ...
Emilio Salgari, 2012
6
In alto romanzo di Bertoldo Auerbach
... di non pensare a nulla per ora, di non fantasticare su di nulla, e cercate solo di dormire. - Il sonno eterno celo possiamo procacciare, ma non punto il temporaneo - disse la regina. - --105-106.
‎1868
7
Vedi Cuba e poi muori
Mia madre non avrebbe mai immaginato di dormire il sonno eterno in mezzo a tanti marmi di Carrara. Lucecita ed io ci siamo sposati in chiesa. È stata una cerimonia semplice semplice, anche se sfoggiavo un abito di lino e una cravatta rosa.
Danilo Manera, 2003
8
Istoria dell'Impero di Russia del consigliere Karamsin. ...
Quando il gran re di tutta la Russia, quando Dmitri passò a'dormire il sonno eterno, l' aria 'si turbò, la terra si scosse 'e la patria fu colpita di . ' ' terrore. 0 giorno di doglia e di afllizionel giorno V0'. ''0 50 di tenebre e di sventura, di lagrime e di ...
‎1821
9
Il Re del Mare
... cadaveri andranno a dormire il sonno eterno nelle tenebrose vallate delmar della Sonda o in fondo a qualche spaventevole baratro. Eanche miss Darma lo sa? chiese l'angloindiano conun brivido. Losuppongo, sir Moreland. Ah! Sbarcatela ...
Emilio Salgari, 2011
10
Dante avrebbe lasciato perdere
La mando via poi vado a dormire, anche se in teoria dovrei dormire il sonno eterno da ore. Mi sveglio all'ora di pranzo, ancora morto. Vado a far due passi e vedo che la cosa mi riesce ancora abbastanza bene. Certo, la mia ex-moglie non è ...
Riccardo Uccheddu, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DORMIRE IL SONNO ETERNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dormire il sonno eterno is used in the context of the following news items.
1
L'ITALIA PREDA DI UNA COMPAGNIA MERCENARIA: A CHE …
«Voglio fare una premessa: nella commissione mi sono trovata bene, anche con .... piazza San Pietro a cavallo e può dormire il sonno eterno in una chiesa. «La Voce di Fiore, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dormire il sonno eterno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dormire-il-sonno-eterno>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN