Meaning of "drizza" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF DRIZZA IN ITALIAN

driz · za

GRAMMATICAL CATEGORY OF DRIZZA

Drizza is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DRIZZA MEAN IN ITALIAN?

Halyard

Drizza

In nautical terminology, and in particular in sailing, drizza is a natural or synthetic fiber top or cable used to hoist a sail, or a flag, or a horizontal shaft. In most cases when the term is used without further specification, it refers to the cables to hoist a sail. If there is more than one sail, the name of the sail is specified to indicate which sail we are referring to. Drizzle is part of current maneuvers. Unlike the shells, they are adjusted less frequently, however, their use is not limited to the times when a sail has been or will occur, but it may be necessary to change the setting of a hatch even when a sail is not changed. Usually, for drifts, cables are more robust than shells, as the effort to support is greater. Lashing systems are also more robust and often, since drifts are maneuvered more rarely than bootlets, drifting systems require more time for fixing and removing the boom in favor of greater sturdiness and solidity.

Nella terminologia nautica ed in particolare in quella della vela la drizza è una cima o cavo in fibra naturale, sintetica o metallica, utilizzato per issare una vela, o una bandiera, o un albero orizzontale. Nella maggioranza dei casi quando il termine è utilizzato senza ulteriori specificazioni ci si riferisce ai cavi per issare una vela. Nel caso sia presente più di una vela, per indicare a quale vela ci si riferisce viene specificato il nome della vela. Le drizze fanno parte delle manovre correnti. A differenza delle scotte, vengono regolate meno di frequente, tuttavia il loro uso non è limitato ai soli momenti in cui si issa o si ammaina una vela, ma può risultare necessario modificare la regolazione di una drizza anche quando non si cambia una vela. Normalmente per le drizze si utilizzano cavi più robusti rispetto alle scotte in quanto lo sforzo da sostenere è maggiore. Anche i sistemi di aggancio sono più robusti e spesso, dato che tanto le drizze vengono manovrate più raramente che le scotte, i sistemi di aggancio delle drizze richiedono più tempo per il fissaggio e la rimozione della drizza a favore di una maggiore robustezza e solidità.

Definition of drizza in the Italian dictionary

The definition of halyard in the dictionary is a running maneuver, which on sailboats serves to hoist the flagpoles to explain the sails.

TRANSLATION OF DRIZZA

Find out the translation of drizza to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of drizza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «drizza» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 升降索
• Translator Italian - Spanish: driza
• Translator Italian - English: halyard
• Translator Italian - Hindi: halyard
• Translator Italian - Arabic: الكر حبل لرفع راية
• Translator Italian - Russian: фал
• Translator Italian - Portuguese: ostaga
• Translator Italian - Bengali: পাল পতাকা প্রভৃতি টাঙ্গানর বা নামানর দড়ি
• Translator Italian - French: drisse
• Translator Italian - Malay: tali bendera
• Translator Italian - German: Fall
• Translator Italian - Japanese: ハリヤード
• Translator Italian - Korean: 당김 줄
• Translator Italian - Javanese: halyard
• Translator Italian - Vietnamese: dây dùng để kéo
• Translator Italian - Tamil: கொடியை ஏற்றவும் இறக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் கயிறு
• Translator Italian - Marathi: शीड
• Translator Italian - Turkish: kandilisa
• Italian: drizza
• Translator Italian - Polish: fał
• Translator Italian - Ukrainian: фал
• Translator Italian - Romanian: halyard
• Translator Italian - Greek: σχοινί σημαίας
• Translator Italian - Afrikaans: hijskraan
• Translator Italian - Swedish: falls
• Translator Italian - Norwegian: halyard

2 ITALIAN QUOTES WITH «DRIZZA»

Famous quotes and sentences with the word drizza.

1

Mauro Corona

Un albero appena nato sale dritto se gli piantiamo un palo vicino che lo tenga in linea. Allora s’appoggia e viene bene. Se invece cresce senza guida può storcersi e non si drizza più con niente.

2

Isadora Duncan

Ascoltate la musica con l'anima. Non sentite un essere interiore che vi si risveglia dentro? È per lui che la testa vi si drizza, che le braccia si sollevano, che camminate lentamente verso la luce. E questo risveglio è il primo passo della danza come la concepisco io.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DRIZZA»

Discover the use of drizza in the following bibliographical selection. Books relating to drizza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Vocabolario di marina in tre lingue

La drizza del piccolo contrappapafico (La DmssE DU ri'rn' YERROQUET VOLANT. Tue rou-ror-cazuur novnz-s.uz narrano) si dispone in un modo assolutamente simile a quello della. drizza del contrappapalico di maestra. u.“ La drìzza di ...

Simone Stratico, 1813

Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...

DRÌ DRIZZA DEL PAPPAFICO DI MAESTRA. Drisse da rami perroquet. Il suo amante è guernito a una delle sue estremità di un' uncino di ferro , che serve ad afferrare una radancia fermata al mezzo del ,.. Pennone; passa per una rotella ...

Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera

2.4.2 Le drizze Nelle attrezzature correnti la drizza della randa è interna all' albero, è in cavo tessile (di norma in poliestere prestirato, raramente in fibre più recenti e costose) ed è rinviata in pozzetto attraverso un bozzello a piede d' albero.

Giuseppe Zerbi, 1999

Conradance of the Divina Commedia

DRITTO 227 DUBBIAR Dritto. E se da1 dritto più o men lontano Fosse il partire . . . Par. x. Ig. Drittura. L' altra... Tutto suo amor laggiù pose a drittura . . . Par. xx. 121. Drizza, quella corda, Che cio' che scocca drizza in segno lieto . Par. i. 126.

‎

Concordance of the Divina Commedia

DRITTO 227 DUBBIAR Dritto. E se da1 dritto più o men lontano Fosse il partire . . . Par. x. 19. Dirittura. L' altra... Tutto suo amor laggiù pose a drittura . . . Par. xx. 121. Drizza, quella corda, Che cio' che scocca drizza in segno lieto . Par. i. 126.

‎

Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...

La drizza del piccolo contrappapajico (LA musse DU YETIT YERROQUET VOLANT. Tue ronz-rowcasuur ROYAL-SAIL IIALI.4RD) si dispone in un modo assolutamente simile a quello della drizza del contrappapalico di maestra. u.° La drizza ...

Simone Stratico, 1813

Vocabulario Di Marina in Tre Lingue

La drizza del piccolo cortirappapafico (LA musss DU PETI'I' YERROQUET VOLANT. Tu: ronz-rowcsuszvr HOYAL-SAIL HALIARD) si dispone in un modo assolutamente simile a quello della drizza del contrappapalico di maestra. 11.° La drizza ...

Simone Stratico, 1813

Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...

Drappo posto in cima di un' asta per servire d' insegna. , DRAPPELLO. s. m. Troupe, bande. Voce generica che si adatta ad un picciol numero di persone armate o non armate, ma che non designa la voce militare di Platone. DRI DRIZZA. s. i'.

‎1847

Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...

irzza conveniente , debb' essere lasciata per abbassarla o ammainarla , e che allora il peso del pennone e della vela la fa scendere da se stessa a misura che si fila la drizza. Le bandiere e le fiamme hanno anch' esse le loro drizze che ...

‎1847

Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...

tazza conveniente , debb' essere lasciata per abbassarla o ammainarla, e che allora il peso del pcnnone e della vela la fa scendere da se stessa a misura che si fila la drizza. Le bandiere e le fiamme hanno anch'esse le loro drizze che ...

‎1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DRIZZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term drizza is used in the context of the following news items.

SPECIALE ACCESSORI Gli acquisti “last minute” prima di salpare

... di telaio pieghevole in alluminio anodizzato ed è completo di asola per il sollevamento con una drizza, anelli per il fissaggio e velcro a poppa ... «Giornale della Vela, Jul 15»

Vagliasindi:"Lega Pro probabile, B con penalizzazione la speranza"

Siamo sempre in presenza di un “palazzo” che in passato si è macchiato di tante colpe e che ogni qual volta si sente parlare di Catania drizza ... «CalcioCatania.com, Jul 15»

La Roma drizza le antenne, ds PSG: “Se Sirigu chiederà di essere …

Il Paris Saint Germain nei giorni scorsi ha perfezionato l'acquisto del portiere Kevin Trapp dall'Eintracht Francoforte. Un chiaro segnale di come ... «SportNotizie24, Jul 15»

Renzi intercettato. Al generale Adinolfi annunciò: così “dimetterò …

Il generale drizza le orecchie: “Rimpastino?”. Macché, Renzi risponde : ”Sì, sì sicuro, rimpastone, no rimpastino”. Poi scambi di opinioni, “stare ... «Jobsnews.it, Jul 15»

Mercato: Palermo, la verità sugli attaccanti. Stand-by Calleri e le …

Pazienza – Zamparini drizza le antenne e dà mandato al suo nuovo ds di chiudere al più presto per Calleri alla cifra indicata dallo stesso ... «Mediagol.it, Jun 15»

Sei stufo di perdere? Ti spieghiamo come vincere in regata

... quello più utilizzato consiste nell'issare una bindella metrica alla drizza della randa prendendo le misure in punti laterali della coperta dalla ... «Giornale della Vela, Jun 15»

Perché sperimentare una training experience non convenzionale …

Come può cazzare il genoa e a mollare la drizza migliorare i rapporti all'interno del team? In barca a vela ci sono forze naturali e imprevedibili, ... «Ninja Marketing, Jun 15»

News / Vela - Giro d'Italia 2015 - Decima tappa: Otranto

... prima il fiocco, quindi mettendo la prua a vento e lascando la drizza si ammaina la randa; Si prepara il mezzo marinaio, le cime di ormeggio ... «Nautica Report, Jun 15»

Gaeta/ Volcano Race 2015, i 9 maxi in gara hanno raggiunto le isole …

... Grifone Fiamme Gialle: che alle 6 di questa mattina, a 50 miglia da Alicudi, ha rotto drizza e gennaker e adesso procede a vele bianche. «Temporeale Quotidiano, May 15»

Auto elettriche e sportive: Marchionne incontra Tesla e Apple

E Marchionne drizza le orecchie. E chissà che oltre al lusso, non noti anche la scelta sostenibile. Francesca Mancuso. LEGGI anche:. «GreenBiz.it, May 15»