Download the app
educalingo
Search

Meaning of "e proprio così" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF E PROPRIO COSÌ IN ITALIAN

e proprio così play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF E PROPRIO COSÌ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
E proprio così is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH E PROPRIO COSÌ


cosi così
cosi così
così
co·
e così
e così
proprio così
proprio così
se e così
se e così

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE E PROPRIO COSÌ

e non per questo
e nondimeno
e nonostante ciò
e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio vero
e pure
e questo
e scontato
e sia
e sicuro
e sottinteso
e successivamente
e tuttavia
e vai

ITALIAN WORDS THAT END LIKE E PROPRIO COSÌ

ah
al
altre
ben
dire di
gnor
ma ben
ma
mai
si
signor
tas

Synonyms and antonyms of e proprio così in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «E PROPRIO COSÌ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «e proprio così» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of e proprio così

Translation of «e proprio così» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF E PROPRIO COSÌ

Find out the translation of e proprio così to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of e proprio così from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «e proprio così» in Italian.

Translator Italian - Chinese

和可能
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

y probable
570 millions of speakers

Translator Italian - English

It is probable
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

और संभावित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ومحتمل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

и вероятное
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

e provável
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এবং সম্ভাব্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

et probable
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dan kemungkinan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

und wahrscheinlich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

そして、予想
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

그리고 가능성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lan kemungkinan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

và có thể xảy ra
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

, சாத்தியமாகக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आणि संभाव्य
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ve muhtemel
70 millions of speakers

Italian

e proprio così
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

i prawdopodobne
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

і ймовірне
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

și probabil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

και την πιθανή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

en waarskynlik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

och sannolika
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

og sannsynlige
5 millions of speakers

Trends of use of e proprio così

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «E PROPRIO COSÌ»

The term «e proprio così» is regularly used and occupies the 35.242 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «e proprio così» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of e proprio così
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «e proprio così».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «E PROPRIO COSÌ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «e proprio così» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «e proprio così» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about e proprio così

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «E PROPRIO COSÌ»

Discover the use of e proprio così in the following bibliographical selection. Books relating to e proprio così and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Collegamento a Gesù
E' proprio così, Pilato, è proprio così. In te Gesù non vedeva un uomo cattivo, vedeva certo un'opportunista, sapeva che eri intelligente, astuto, sapeva che avevi sempre giudicato uomini senza porti troppe domande ne avere rimorsi di ...
Luigi Colla, 2008
2
Padri e madri. Per crescere a immagine di Dio
Il Padre genera per amore il Figlio, si "perde" in lui, vive in lui, si fa, in certo modo "non essere" per amore, e proprio così è Padre. Il Figlio, quale eco del Padre, torna per amore al Padre, si "perde" in lui, si fa in certo modo, "non essere" per ...
R. Bonetti, 1999
3
Guerra e pace
disse timidamente, temendo di sbagliare. «Ecco, proprio così ha sussultato, proprio così s'è fatta in qua e ha sorriso timidamente, quell'altra volta... – pensò Nataša: – e proprio così, anche allora... io pensai che qualche cosa le mancava... ».
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
4
Sagarana
I cavalli non si fanno spaventare da un uccellino. È l'inondazione!... - Non può essere. Dici di sì?! - Ma com'è possibile che l'inondazione arrivi fin qui? - E proprio così! Vedi come si è rinfrescato, freddo di sponda di fiume. - E proprio così!
João Guimarães Rosa, 1994
5
Mar... è
E proprio così]esus meo? E proprio nel porgli questa domanda che vedo crucciarsi il suo viso e in segno di sdegno indicarmi ancora una volta la via, la via della verità e con collera spronarmi a cercare, cercare dentro e vicino a me, e non ...
Marcella Longo, 2008
6
Ultimo addio Popi e Huhuu Il cerchio dòro
Proprio così tremava quella fettuccia di terra e proprio così inebriante sembrava l' odore della torba e dei gas palustri. Tutto si ripeteva! Improvvisamente la terra cedette sotto i suoi piedi. Annaspò nell'aria con le mani, si aggrappò al bordo ...
Friedebert Tuglas, 1984
7
La musa drogata: saggio sulle origini della poetica
«La luce del sole, o gran re, rispose quello. Con il sole come luce l'uomo giace, si muove, fa il suo lavoro, torna [a casa]». «È proprio così, Yajfiavalkya. Ma quando il sole è tramontato, Yajfiavalkya, quale luce illumina l'uomo?». «La luna gli è ...
Salvatore Lo Bue, 1999
8
La Teologia Protestante
... può ancora essere intesa come teologia della fede, e proprio così comprova che la Parola divina forma il vero e proprio centro. Riuscirà la teologia di Schleiermacher a superare questa prova e a dimostrare così che nella grande inversione, ...
9
I capolavori (Delitto e castigo - I demoni - I fratelli ...
A un tratto ricordò cheanche sul borsellinoc'era delsangue.«Ecco!E quindi anche nella tasca dev'esserci del sangue,visto che ci ho ficcato il borsellino ancora bagnato di sangue!» In un attimo rivoltò la tasca e – proprio così! – sullafodera ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
10
Le Pagine Del Mio Cuore
E' proprio cosi che le nostre menti vengono “plagiate” e a loro volta “plagiano” altre. Non dico di no, la patria dev'essere difesa e onorata ogni giorno, ma non con stragi di soldati, non si può morire per essa. Vogliamo avere sempre di più e  ...
Igor Gherdol

REFERENCE
« EDUCALINGO. E proprio così [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/e-proprio-cosi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z