Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ebraizzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EBRAIZZARE IN ITALIAN

e · braiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EBRAIZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ebraizzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES EBRAIZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ebraizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ebraizzare in the Italian dictionary

The definition of Hebrew in the dictionary is to make Hebrew. To be Jewish is to behave like a Jew, to follow the customs, the rites of the Jews.

La definizione di ebraizzare nel dizionario è rendere ebreo. Ebraizzare è anche comportarsi da ebreo, seguire i costumi, i riti degli Ebrei.


Click to see the original definition of «ebraizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EBRAIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EBRAIZZARE

eblaita
ebollimento
ebollire
ebollitore
ebollizione
ebraicamente
ebraicista
ebraico
ebraismo
ebraista
ebreo
ebrezza
ebriaco
ebrietà
ebrifestoso
ebrio
ebulliometria
ebulliometro
ebullioscopia
ebullioscopico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EBRAIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of ebraizzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ebraizzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EBRAIZZARE

Find out the translation of ebraizzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ebraizzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ebraizzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ebraizzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ebraizzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ebraizzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ebraizzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ebraizzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ebraizzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ebraizzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ebraizzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ebraizzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ebraizzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ebraizzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ebraizzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ebraizzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ebraizzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ebraizzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ebraizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ebraizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ebraizzare
70 millions of speakers

Italian

ebraizzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ebraizzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ebraizzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ebraizzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ebraizzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ebraizzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ebraizzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ebraizzare
5 millions of speakers

Trends of use of ebraizzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EBRAIZZARE»

The term «ebraizzare» is used very little and occupies the 94.174 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ebraizzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ebraizzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ebraizzare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EBRAIZZARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ebraizzare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ebraizzare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ebraizzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EBRAIZZARE»

Discover the use of ebraizzare in the following bibliographical selection. Books relating to ebraizzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alcune delle più lodate Opere del ---
Se vuol dunque rimuover da sè questo sospetto, ed ebraizzare nel senso del nostro autore, avrebbe dovuto cambiar linguaggio. Ora tale egli è in questa occasione il suo discorso, quale era stato per V avanti. Raccomanda in esso la resa ...
G.B. DE-ROSSI, 1842
2
Terrore infinito. La questione palestinese dalla guerra del ...
Ebraizzare Gerusalemme: un «effetto immagine» con il sostegno degli Stati Uniti Ebraizzare Gerusalemme è stata la politica laburista a partire dal 1967, quando Teddy Kollek, noto per la sua «grande filantropia» con orgoglio poteva ...
Noam Chomsky, 2002
3
Alcune delle più lodate opere del cavaliere G. B. de Rossi: ...
Se vuol . dunque rimuover da sè questo sospetto, ed ebraizzare nel senso del nostro autore, avrebbe dovuto cambiar linguaggio. Ora tale egli è in questa occasione il suo discorso, quale era stato per 1' avanti. Raccomanda in esso la resa ...
‎1842
4
Frasologia italiana
EBRAIZZARE (ebraizzare) intrans. Imitare i riti dt$i Ebrei , come Giuda izza re. EBRIARE (ebriàre) trans. Imbriacarsi, inebbriare. Ben dèi corteseggiare , mangia , non ebriare. Tutta sua vita menò io oltraggi, usò in crapole e in ebriarsi. — Figur.
Antonio Lissoni, 1836
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
EBRAIZZARE. Verb. intrans. Aderire alle massime religiose degli Ebrèi.- Scrivendo all' Imperatore, io ho detto d'aver ebraizzato, e di non avere creduto all' automa del Papa. Tati. Lclt. ioed., edis. di Pisa, 1827, p. 26. EBRÈO. Aggctt. Ebraico.
Giovanni Gherardini, 1833
6
La Civiltà cattolica
... nomi arabi con altri ebraici: COSI Nebi Samuel sarà conosciuto, almeno ufficialmente, come Ramot, la zona della Government House come Talpiot orientale e Sharafat come Gilo. ebraizzare la città santa la decisione del governo israeliano ...
‎1971
7
Rendiconti
Allora Paolo (racconta egli stesso ai Galati) disse a Pietro : u Se tu, che sei ebreo , vivi come i Gentili , perchè sforzi i Gentili ad ebraizzare ?» E si valse di quel fatto per mostrare la propria indipendenza coll' aver resistito a Pietro. n Che il ...
‎1867
8
Rivista universale: pubblicazione periodica
... Galati , disse a Pietro : « Se' tu che sei ebreo vivi come i Gentili, perchè sforzi i Gentili ad ebraizzare ? » E si valse di quel fatto per mostrare la propria indqendenza coll' aver resistito a Pietro. Che il dissenso non fosse di grand' importanza ...
‎1867
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ebraizzare, giudaizzare. Ebrea. Ebriare , imbriacarsi. Ebriatore, chi si ebria. Ebrezza, ofluscamento di mente. Ebulliente, ebolliente. Ebúrneo, di avorio. Eccedente, cbe eccede. Eccedentemente, avv. Eccedenza. Eccedere, sopravanzare.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Il Salterio Davidico
... dovrebbero i Cristiani costringersi ad ebraizzare. Ciò presupposto, fatemi anche sapere, se il disubbidire ad un espresso divino comando, costantemente , e generalmente considerar si possa per un punto del tutto indifferente , o riguardarsi ...
‎1786

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EBRAIZZARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ebraizzare is used in the context of the following news items.
1
Intervista da Betlemme con Giovanni Fontana parte due. Botta e …
... in meno di quello di Gerusalemme Ovest, tutto questo per rendere la vita difficile agli arabi israeliani e cercare di ebraizzare Gerusalemme. «PolisBlog.it, Jan 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ebraizzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ebraizzare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z