Download the app
educalingo
Search

Meaning of "effettuoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EFFETTUOSO IN ITALIAN

ef · fet · tu · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EFFETTUOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Effettuoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EFFETTUOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «effettuoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of effettuoso in the Italian dictionary

The definition of maintained in the dictionary is that it produces full effect or many effects.

La definizione di effettuoso nel dizionario è che produce effetto pieno o molti effetti.


Click to see the original definition of «effettuoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EFFETTUOSO


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EFFETTUOSO

effettato
effettismo
effettistico
effettivamente
effettivi
effettività
effettivo
effetto
effetto potenziale
effetto speciale
effettore
effettuabile
effettuabilità
effettuale
effettualità
effettualmente
effettuare
effettuarsi
effettuazione
efficace

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EFFETTUOSO

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

Synonyms and antonyms of effettuoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «effettuoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EFFETTUOSO

Find out the translation of effettuoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of effettuoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «effettuoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

effettuoso
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

effettuoso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

effettuoso
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

effettuoso
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

effettuoso
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

effettuoso
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

effettuoso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

effettuoso
260 millions of speakers

Translator Italian - French

effettuoso
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

effettuoso
190 millions of speakers

Translator Italian - German

effettuoso
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

effettuoso
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

effettuoso
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

effettuoso
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

effettuoso
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

effettuoso
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

effettuoso
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

effettuoso
70 millions of speakers

Italian

effettuoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

effettuoso
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

effettuoso
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

effettuoso
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

effettuoso
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

effettuoso
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

effettuoso
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

effettuoso
5 millions of speakers

Trends of use of effettuoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFFETTUOSO»

The term «effettuoso» is used very little and occupies the 81.705 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «effettuoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of effettuoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «effettuoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EFFETTUOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «effettuoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «effettuoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about effettuoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EFFETTUOSO»

Discover the use of effettuoso in the following bibliographical selection. Books relating to effettuoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le dicerie di Ser Filippo Ceffi notaio fiorentino
Della parola effettuoso. * »: .. ./: . . . \- . ! Onore nel reggimento s'acquista per flirt giustizia. ^4 Ha quale si richieggono tre cose : ciò è il buon volere , il sufficiente potere , e V effettuoso operare, in conservare yirtucU „ e distruggere li vizi. Queste ...
Luigi Biondi, 1825
2
Le dicerie
Della parola effettuoso. Onore, nel reggimento s' acquista per fare giustizia. j4lla quale si richieggono tre cose : ciò è il buon volere , il sufficiente potere, e V effettuoso operare, in conservare virtudi , e distruggere li vizi. Queste parole sono a ...
Filippo Ceffi, marchese Luigi Biondi, 1825
3
Istorie fiorentine con illustrazioni
Chi domandasse che cosa fusse l'uomo, non si potrebbe per più effettuoso vocabolo rispondere, che dire: egli è una fiera insaziabile; però che quanto ha, tanto più cerca d'avere: mai non pone termine alle grandezze della potenzia, la quale ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
4
Istorie Fiorentine scrittie
Questa cotale lettera fu di cosi fatto tenore, il quale fu brevissimo, e tutto effettuoso 3. O dilet- i Di questi ed altri simili nomi V. più innanzi, cap. 6. a Mala rosa è negli storici l'amplificatone; peggio poi se facciasi per iperboli: e notarne gli effetti ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
5
Paradigma
XXXV 117; Ceffi: il buono volere, il sofficente potere e l'effettuoso operare in conservare le virtudi e distruggere li vizi XX 7-9 ; e v. XX 22-23 ; Gio. Cavalc. : Questa cotale lettera fu di così fatto tenore, il quale fu brevissimo, e tutto effettuoso IV 1; ...
‎1976
6
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Chi domandasse che cosa fusse l'uomo, non si potrebbe per più effettuoso vocabolo rispondere, che dire: egli è una fiera insaziabile; però che quanto ha , tanto più cerca d'avere: mai non pone termine alle grandezze della potenzia, la quale ...
‎1839
7
Opere: 32.33
... ma le parole, ed esse come significatrici non di passioni, ma di concetti: in quella guisa che Aristotile altrove da noi rapP°flato, distinse il parlare annunciativo che ai lfipetta al filosofo, dall'effettuoso ch'è dei 90011, o dell' oratore. E di tale ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1834
8
Vita, e miracoli del venerabile seruo di Dio fr. Sebastiano ...
'S' arrese al nome d' obbedienza il Santo Vecchio 5 ed alzando le mani, 'l' imniliandosi all' altrui volere 5 gustò vn poco del' ' cibo '5 e doppo sprigiona-rdó dal siano vn caldo sospiro 5 riuolg-endosi all'effettuoso Bencfattorby lo supplicò 5-21 ...
Paolo Mariani, Andrea Antonio Orazi, Jacques Blondeau, 1696
9
Le Glorie Maestose Del Santvario Di Loreto
Se in età di seshme nè anni compizi , ande “Mifid-“Mib do essersi già dim”; per I' vniuerso la Fede di Cristo , à cui per Ciò porse effettuoso preghiere , accioche volesse hbemia delle mondeo: miserie . e condurhàgodere della su: szçcrsüma ...
Baldassare Bartoli, 1712
10
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... Com'io morrò, se dopo «mi son spenta (1 Quest' è il lamento di D0ralice, del qual certamente a mio giudizio non può leggersi il più dolce ed effettuoso; siccome anca il più efficace, morato ,'ed insomma pien d'artificio ed ingegno) Così anno ...
Torquato Tasso, 1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Effettuoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/effettuoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z