Download the app
educalingo
episcopato

Meaning of "episcopato" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EPISCOPATO IN ITALIAN

e · pi · sco · pa · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF EPISCOPATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Episcopato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EPISCOPATO MEAN IN ITALIAN?

Episcopate

In the Catholic Church and in other episcopal Christian churches is the noun indicating the function or service of the bishop in the church. It retains the root of the Greek epszscopos word, meaning "supervisor". The same root remains in the denomination of episcopal or episcopal churches: those are the churches of the Protestant reform which, unlike the others, have maintained the episcopal service. In contrast to these, some churches that do not have the episcopate are called Presbyterian, meaning that they retain only the service of priests. The episcopate is the degree of completeness in the administration of the sacraments of Catholicism; in fact only a bishop, or a higher degree cleric, can administer, for example, the Sacrament of Confirmation or Confirmation, and that of the Sacred Order. The term "episcopos" from Greek comes from the verb "episcope", that is, scrutinized, I look at and it was precisely the task of a bishop in antiquity: that of observing and administering the goods and priests ordered by him.

Definition of episcopato in the Italian dictionary

The first definition of episcopate in the dictionary is function, dignity as a bishop. Another definition of episcopate is a complex of bishops of the Catholic world, of a nation, of a region: the e. Catholic; the. Italian French; the. Lombard. Episcopate is also a bishop's curia.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EPISCOPATO

anticipato · arrapato · cappato · disoccupato · dopato · felpato · occupato · papato · pepato · posticipato · preoccupato · principato · scampato · scappato · sincopato · stampato · strappato · sviluppato · topato · toppato

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EPISCOPATO

episclerite · episcopale · episcopaliano · episcopalismo · episcopio · episcopo · episillogismo · episiotomia · episodi · episodiare · episodicamente · episodicità · episodico · episodio · epispastico · episperma · epistassi · epistattico · epistematico · episteme

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EPISCOPATO

aggrappato · allupato · attempato · campato · crepato · dissipato · feldspato · handicappato · incappato · inceppato · incolpato · increspato · inzuppato · panpepato · pompato · raggruppato · sciupato · spato · stereotipato · tappato

Synonyms and antonyms of episcopato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EPISCOPATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «episcopato» and belong to the same grammatical category.

Translation of «episcopato» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EPISCOPATO

Find out the translation of episcopato to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of episcopato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «episcopato» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

主教
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

episcopado
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

episcopate
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

बिशप का पद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حكومة الأساقفة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

епископство
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

episcopado
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

বিশপবর্গ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

épiscopat
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

keuskupan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Episkopat
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

bishopの職
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

주교단
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

keuskupan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chức giám mục
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

மாவட்ட முதல்வர்கள் கொண்டு ஆளப்படும் கிறித்தவக் கோயில் ஆட்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

episcopacy
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

piskoposluk
70 millions of speakers
it

Italian

episcopato
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

episkopat
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

єпископство
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

episcopat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επισκοπή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bisdom
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

episcopacy
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

episkopat
5 millions of speakers

Trends of use of episcopato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EPISCOPATO»

Principal search tendencies and common uses of episcopato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «episcopato».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about episcopato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EPISCOPATO»

Discover the use of episcopato in the following bibliographical selection. Books relating to episcopato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Gli arreglos tra l'episcopato e il governo nel conflitto ...
Gli arreglos non migliorano i rapporti tra Stato e Chiesa. Andrea Mutolo, 1971, oltre alla laurea in Storia moderna conseguita all'universita di Bologna ha ottenuto il dottorato presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Andrea Mutolo, 2003
2
Il Mio Episcopato: Omelie, Pastorali, Discorsi, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gaetano Alimonda, 2012
3
L'episcopato, ossia della potestà di governare la Chiesa di ...
che 1' episcopato ha una potestà di vera e propia giurisdizione , hasta a provare la superiorità di S. Pietro agli apostoli. Il carattere di Sovranità inerente all' Episcopato, della quale daremo le prove in appresso t dimostrerà la superiorità ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni, 1840
4
L'episcopato e la rivoluzione in Italia, ossia Atti ...
Imtiriszo dello Episcopato Piceno ed Umbro contro il Decreto che sottopone al Regio Placito le nomine degli Economi Spirituali, e Vicarii Parrochi- A S. M. il Re Richiamo dei Vescovi dell'Umbria e delle Marche contro il progetto di Abolizione  ...
‎1867
5
La Civiltà cattolica
Enseignements pontificaux et conciliai- res: Consécration à Notre-Dame; Congré - gations et associations mariales R 68 IV 204 Epigrafia — Grezzo Amadasi M.G.; -» Rey-Coquais J.-P. Episcopato americano — Tracy R.E. Episcopato ...
‎1968
6
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
... Documento pastorale dell'Episcopato Italiano (20.6.1975) Evangelizzazione e sacramenti della penitenza e dell'unzione degli infermi, Documento pastorale dell'Episcopato Italiano (12.7.1974) Gravissimum educationis, Dichiarazione del  ...
Gaudenzio Zambon, 1996
7
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
... che i vescovi sono perno di una struttura prioritariamente ed essenzialmente pensata e agente come «istituzione»10. Ebbene 5 A. Monticone, L 'episcopato italiano dall 'unità al Concilio Vaticano II, in M. Rosa, Clero e società nell ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
8
Il Sinodo dei vescovi: istituzione, fini e natura : indagine ...
III, 306-307). 42 «Dottrina sull'Episcopato - I Vescovi propongono di: 1. Elaborare una costituzione dogmatica sull'Episcopato sia per la potestà di Ordine come di Giurisdizione (3 Vescovi del Canada; 26 Francia), riassumendo e completando ...
Maurizio Claudio Bravi, 1995
9
Chiesa e società a Sassari dal 1931 al 1961: l'episcopato di ...
l'episcopato di Arcangelo Mazzotti Guido Rombi. chistico diocesano»66, un vero e proprio statuto articolato in otto paragrafi, ciascuno dei quali suddiviso a sua volta in una serie di punti, che disponeva l'istituzione della Scuola catechistica.
Guido Rombi, 2000
10
Pio IX: 1851-1866
neare la frequenza di queste lettere rivolte non ai singoli ordinari, ma all' episcopato di un'intera nazione. Si tratta con ogni probabilità di una autentica novità nella storia della Chiesa; assistiamo ad un vincolo più stretto fra S. Sede e chiese ...
Giacomo Martina, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EPISCOPATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term episcopato is used in the context of the following news items.
1
La ribellione di un piccolo fratello - Comune-info
In particolare, c'è un testo del 1969, scritto pochi mesi dopo la celebre Conferenza di Medellin dell'episcopato latinoamericano (un organismo ... «comune-info.net, Jul 15»
2
Il Giornale di Vicenza - Territori - Thiene
Cipolla raccoglie il testimone del vescovo uscente Antonio Mattiazzo, dimissionario per raggiunti limiti d'età dopo un episcopato di 26 anni. (...). «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
Torchiara. 100 anni dalla prima guerra mondiale. Guerra Patriottica …
Da una parte il Papa Benedetto XV e con lui la Santa Sede che sposa una linea neutrale, dall'altra ogni episcopato nazionale che giustifica ... «cilento.it, Jul 15»
4
Ristorante o moschea? Il dilemma francese sul futuro delle chiese …
Poco pronosticabile era invece la spaccatura interna all'episcopato francese. Da una parte c'è chi come mons. Dubost non vede nulla di ... «Il Foglio, Jul 15»
5
S. Federico
... fu ordinato prete della diocesi di Utrecht e fu incaricato dell'educazione dei catecumeni: succedette nell'episcopato al vescovo Ricfrido e si ... «In Terris, Jul 15»
6
Monsignor D'Ambrosio: “Siete il primo amore, quello che non si …
Cinquantesimo di ordinazione sacerdotale e venticinquesimo di Episcopato. È in occasione della festa della Madonna del Carmelo che torna a ... «Termoli Online, Jul 15»
7
Minervino: Mons. Calabro va in pensione, si attende il nuovo …
... membri di istituti di vita consacrata, che risultino particolarmente idonei all'episcopato, e lo trasmettano alla Sede Apostolica, fermo restando ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»
8
Alle radici del pontificato
Alle sorgenti del “documento di Aparecida” anche, quel testo-faro dell'episcopato del continente che aveva contribuito a redigere nel 2007 e ... «Aleteia IT, Jul 15»
9
La casa, "culla" di vocazioni
Josef Kajnek, vescovo delegato per le vocazioni a nome dall'Episcopato della Repubblica Ceca; mons. Oscar Cantoni, presidente della Commissione Ccee ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
10
Il Papa: aprire il cuore a Cristo per rivitalizzare le parrocchie
... il progetto missionario lanciato dall'episcopato locale lo scorso gennaio per sostenere, ispirare e incoraggiare le parrocchie del Paese ad ... «Radio Vaticana, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Episcopato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/episcopato>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN