Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esorbitanza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESORBITANZA IN ITALIAN

e · ʃor · bi · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESORBITANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Esorbitanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESORBITANZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «esorbitanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of esorbitanza in the Italian dictionary

The definition of exorbitancy in the dictionary is the character of what is exorbitant: e. of certain prices, of claims. Exorbitancy is also the difference between the position of the planets derived from observation and that derived from the calculations.

La definizione di esorbitanza nel dizionario è carattere di ciò che è esorbitante: l'e. di certi prezzi, delle pretese. Esorbitanza è anche differenza tra la posizione dei pianeti derivata dall'osservazione e quella ricavata dai calcoli.


Click to see the original definition of «esorbitanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESORBITANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESORBITANZA

esorabile
esorbitante
esorbitantemente
esorbitare
esorbitazione
esorcismo
esorcista
esorcistato
esorcistico
esorcizzante
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESORBITANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonyms and antonyms of esorbitanza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESORBITANZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «esorbitanza» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of esorbitanza

Translation of «esorbitanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESORBITANZA

Find out the translation of esorbitanza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of esorbitanza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esorbitanza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

过高
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

exorbitante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

exorbitant
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अत्यधिक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

باهظ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

непомерный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

exorbitante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গলাকাটা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

exorbitant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

terlalu tinggi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

exorbitant
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

法外
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

엄청난
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

exorbitant
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quá chừng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அளவுகடந்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अतिशय
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fahiş
70 millions of speakers

Italian

esorbitanza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wygórowany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

непомірний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

exorbitant
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπερβολικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

buitensporige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

orimliga
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ublu
5 millions of speakers

Trends of use of esorbitanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESORBITANZA»

The term «esorbitanza» is normally little used and occupies the 56.536 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esorbitanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esorbitanza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «esorbitanza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESORBITANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esorbitanza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esorbitanza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about esorbitanza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESORBITANZA»

Discover the use of esorbitanza in the following bibliographical selection. Books relating to esorbitanza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Il. Annullanclosi in appello una sentenza de'primi giudici per difetto di competensa, è una esorbitanza farsi lecito pronunziare sul merito della contestazione ; esorbitanza che non può costituire cosa giudicata. Non vi è Iuo o a deliberare sul ...
‎1853
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
ESORBITANTI , agg. che ha esorbitanza , eccedente , maggiore del dovere, Eccessivo, Esorbitante. ESORBITANTIME'NTI, avv. con esorbitanza, Soprab- bondantemente, Esorbitantemente. ESORBITANZA , s. f. astratto di esorbitante , qualità ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
E nel presente caso il rendere al compratore quelloche dette di sopra più, persuaso da una stima esorbitante, ristora bene il suo danno , ma non medica punto l'esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
4
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
7a. LETTERA e artenderela grandezza della esorbitanza , edire che è piùes' orbitante lo stimatore del monte, che lo stimatore del giovenco', perchè quello errò di cento . e questodi dicci , muterò il nome delle dieci libbre in centoventi once,e ...
‎1718
5
Le opere di Galileo Galilei: 14
E nel presente caso il rendere al compratore quello che dette di sopra più. persuaso da una stima esorbitante, ristora bene il suo danno , ma non medica punto l'esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
‎1855
6
L'enforcement delle sentenze arbitrali del commercio ...
Si sottolineava pero` che in base al diritto convenzionale, non e` solo l' esorbitanza della pronuncia rispetto ai limiti di competenza dettati dalle parti a integrare un eccesso di potere. Tutti gli strumenti internazionali considerati, infatti , eccezion ...
Andrea Atteritano, 2009
7
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino
E nel presente caso il rendere al compratore quello , che dette sopra più, persuaso da una stima esorbitante ristora bene il suo danno , ma non medica punto 1' esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
Galileo Galilei, 1811
8
Disegno sistematico dell'arbitrato
emergere dalle risultanze del diretto raffronto tra accordo arbitrale e contenuto del lodo e, nel caso di clausola compromissoria, può configurarsi solo allorquando vi sia un'esorbitanza rispetto ai limiti della stessa e non rispetto alle domande ...
Carmine Punzi, 2012
9
Classici italiani
E nel presente caso il rendere al compratore quello , che dette sopra più, persuaso da una stima esorbitante ristora bene il suo danno, ma non medica puoto l' esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
‎1811
10
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
E nel presente caso il rendere al compratore quello che dette di sopra più, persuaso da una stima esorbitante, ristora bene il suo danno, ma non medica punto l'esorbitanza della stima, la quale è incurabile. Se la grandezza dell' esorbitanza ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESORBITANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esorbitanza is used in the context of the following news items.
1
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... conseguenze che ne discendono presentino i caratteri dell'eccezionalità, dell'abnormità, dell'esorbitanza rispetto al procedimento lavorativo ... «InSic, Jul 15»
2
Comportamento anomalo del lavoratore
... dell'eccezionalità, dell'abnormità, dell'esorbitanza rispetto al procedimento lavorativo e alle direttive organizzative ricevute (v. ex aliis Sez. «InSic, Jul 15»
3
Processo Housework, in appello vittoria bis di D'Alfonso su tutta la …
Si potrà discutere della esorbitanza del compenso», annotano i giudici di secondo grado, «della inadeguatezza delle attività svolte, della ... «PrimaDaNoi.it, Jun 15»
4
Concordato preventivo: no al sequestro finalizzato alla confisca per …
... invece, sufficiente che motivi sulla non esorbitanza del valore dei beni sequestrati rispetto al credito garantito (sez. 3, n. 39091 del 23.4.2013, ... «Altalex, Jun 15»
5
Storia di un'intervista. Pound e Pasolini (con i versi di 'Patto')
... vissuta in corpo e anima, nell'intimo della loro paradossale e irrefutabile «esorbitanza» artistica, della loro solitudine imposta. Ha scritto ... «Quotidiano.net, Jun 15»
6
L'abnormità ed esorbitanza del comportamento del lavoratore
43846 del 21/10/2014, pubblicata sul quotidiano del 20/4/2015, in quanto torna sul concetto dell'esorbitanza del comportamento del lavoratore ... «PuntoSicuro, Jun 15»
7
Biffi, la politica ricordi Tutto appartiene a Dio
E tale affermazione diventa premessa di salvezza dell'uomo di fronte a ogni esorbitanza dei potenti. Egli insegna: nessun organismo dello ... «Avvenire.it, Jun 15»
8
Finisce la convivenza dell'ex moglie con un altro uomo, ma l …
... modo infondata la censura della violazione del principio tra il chiesto ed il pronunciato dedotta dalla ricorrente per l'esorbitanza dell'indagine ... «La Stampa, Jun 15»
9
Quando il genitore non è responsabile per i danni del figlio
... scolastica ma ad una “bravata” di un alunno e rilevando comunque l'esorbitanza della quantificazione del danno effettuata dall'attore. «La Legge per Tutti, Jun 15»
10
Il datore di lavoro non risponde degli infortuni sul lavoro …
... abnormità, inopinabilità ed esorbitanza rispetto al processo lavorativo alle direttive ricevute, così da porsi come causa esclusiva dell'evento. «Diritto & Diritti, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esorbitanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/esorbitanza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z