Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "evitando" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EVITANDO IN ITALIAN

e · vi · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EVITANDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Evitando is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EVITANDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «evitando» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of evitando in the Italian dictionary

The definition of avoiding in the dictionary is that it must be avoided, which is to be avoided.

La definizione di evitando nel dizionario è che si deve evitare, che è da evitare.


Click to see the original definition of «evitando» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EVITANDO


adottando
a·dot·tan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
ereditando
e·re·di·tan·do
fino a quando
fino a quando
inabilitando
i·na·bi·li·tan·do
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
precipitando
pre·ci·pi·tan·do
quando
quan·do
rallentando
ral·len·tan·do
tastando
tastando
vitando
vi·tan·do

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EVITANDO

evidenza
evidenziare
evidenziarsi
evidenziato
evidenziatore
evincere
evincersi
evirare
evirato
evirazione
eviscerare
eviscerazione
evitabile
evitabilità
evitare
evitarsi
evitato
evitatore
evitico
evizione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EVITANDO

a comando
blando
calcolando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando

Synonyms and antonyms of evitando in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «evitando» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EVITANDO

Find out the translation of evitando to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of evitando from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «evitando» in Italian.

Translator Italian - Chinese

避免
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

evitando
570 millions of speakers

Translator Italian - English

avoiding
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

परहेज
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تجنب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

избегая
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

evitando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এড়ানো
260 millions of speakers

Translator Italian - French

évitant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mengelakkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Vermeidung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

回避
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Nyingkiri
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tránh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தவிர்த்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

टाळून
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kaçınma
70 millions of speakers

Italian

evitando
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

unikając
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

уникаючи
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

evitând
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αποφεύγοντας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vermy
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

undvika
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

unngår
5 millions of speakers

Trends of use of evitando

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EVITANDO»

The term «evitando» is very widely used and occupies the 4.981 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «evitando» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of evitando
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «evitando».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EVITANDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «evitando» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «evitando» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about evitando

EXAMPLES

8 ITALIAN QUOTES WITH «EVITANDO»

Famous quotes and sentences with the word evitando.
1
Mauro Corona
Indietro si può tornare evitando prima di andare avanti.
2
Alessandro Del Piero
Lo stile è anche il frutto di un continuo studio, e si procede pure per sottrazione: cioè osservando i gesti altrui che non ci piacciono, evitando gli esempi negativi che non vogliamo emulare. Ecco perché lo stile s’impara.
3
Garrison Keillor
Nulla di quello che tu fai per i bambini è mai sprecato. Essi sembrano non notarci, librandosi, evitando i nostri occhi, e raramente ti ringraziano, ma ciò che facciamo per loro non è mai sprecato.
4
Sally Kempton
Le donne sono guerrigliere naturali. Intrigando, ci infiliamo nel letto del nemico, evitando lo scontro diretto, considerando le opzioni, giocando le differenze.
5
Montezemolo
La lotta alla corruzione è un’impresa titanica ma il Paese deve reagire evitando di autoflagellarsi. La politica ha la precisa responsabilità di non avere introdotto riforme adeguate per far funzionare bene la macchina dello Stato.
6
Jeremy Rifkin
La Terza rivoluzione industriale ci offre la speranza di poter raggiungere una nuova era sostenibile post carbonio, evitando la catastrofe del cambiamento climatico. Disponiamo delle conoscenze scientifiche e tecnologiche, e delle linee guida per renderlo possibile. Ora la questione è essere disposti a riconoscere le opportunità economiche che ci attendono e trovare la determinazione per coglierle in tempo.
7
Giovanni Soriano
Ciascun uomo e ciascuna donna possono salvare una vita umana evitando, semplicemente, di concepirla.
8
Gianroberto Casaleggio
Il telelavoro non è una chimera, basterebbe cablare meglio i paesi e le città evitando così che la gente si sposti. Molti potrebbero stare di più in famiglia, coi figli, giocare con loro.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EVITANDO»

Discover the use of evitando in the following bibliographical selection. Books relating to evitando and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Impara a decidere bene evitando le trappole mentali
IMPARA A DECIDERE BENE EVITANDO LE TRAPPOLE MENTALI!
Claudio Belotti, 2013
2
Responsabilità e disagio. Una ricerca empirica sugli ...
Non la chiamano più per uscire. Con altre invece è tutto normale. Secondo te: Le sue amiche la stanno evitando: Laura dovrebbe affrontarle per sapere cosa c'è che non va Le sue amiche avranno dei problemi loro: non c'è da preoccuparsi, ...
Roberto Trinchero, Trinchero, Tordini, Maria Loretta Tordini, 2011
3
e-Commerce: Progettare e realizzare un negozio online di ...
Presentare i prodotti ordinandoli per prezzo crescente senza valutare un test per l'ordinamento opposto (che può anche generare uno scontrino medio più alto). Non monitorare l'attività dei competitor, evitando accuratamente di iscriversi alle  ...
Daniele Vietri, Giovanni Cappellotto, 2012
4
La magia della Golden Dawn
Sii energico e forte come le Salamandre, ma evitando irritabilità e ferocia. Sii flessibile e attento alle immagini come le Ondine, ma evitando pigrizia e volubilità. Sii laborioso e paziente come gli Gnomi, ma evitando grossolanità e avidità.
Israel Regardie, 1979
5
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
107 c.d.s. deve essere in grado di garantire in ogni caso l'arresto tempestivo del mezzo, evitando collisioni con il veicolo che precede. Pertanto, l'avvenuta collisione pone a carico del conducente medesimo una presunzione “de facto” di  ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
6
Essere corsa
Procedendo con le modalità indicate si potrà addirittura riuscire a conversare con l'amico che corre accanto a Voi, evitando di parlare in continuazione per non svuotarvi di tutte le preziose energie necessarie a procedere ed evitando di ...
Pietro Cristini, 2009
7
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
È buona norma prevenire i sintomi evitando di restare in piedi per un lungo periodo di tempo,camminando per circa un'ora quotidianamente, evitando di esporre le gambe a fonti di calore, correggendo l'obesità, evitando l'uso di contraccettivi ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
8
Comunicare dal cuore alle mani. Prassi e cultura della ...
Ma anche, creare dei collegamenti vitali per soddisfare le aspettative connesse alla vita relazionale: non essere soli, evitare l'isolamento; essere accettati, evitando l'esclusione; godere della considerazione e della stima degli altri, evitando ...
Grazia Le Mura, 1999
9
La paura di volare
Fatto sta che è bene predisporsi anche a questa seconda tipologia di attesa, evitando di contare i minuti che ci separano dall'atterraggio almeno fino a quando non si è sicuri dell'inizio delle manovre di avvicinamento alla pista. In caso ...
Andrea Castiello D'Antonio, 2011
10
Cambiare per sopravvivere: la questione energetica in Italia
Dal. petrolio. al. gas. naturale,. evitando. i. benefici. dei. combustibili. solidi. di Franco Velonà 1 . Premessa Cento anni fa il secolo cominciava con molte certezze: l'elettricità, il magnetismo, la termodinamica e altre conquiste della scienza ...
Giuseppe Augieri, Stefano Da Empoli, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EVITANDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term evitando is used in the context of the following news items.
1
Acquisti via cellulare, + 50%. E le aziende studiano nuovi servizi per …
... l'app che consente di acquistare un prodotto e trovarlo già pronto e impacchettato al punto vendita, evitando così di aspettare il proprio turno ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Redistribuzione dei migranti: l'accordo c'è (ma è al ribasso …
... i due paesi sono sottoposti a una pressione migratoria inferiore alla propria e che non fanno il loro dovere evitando di registrare i migranti. «Panorama, Jul 15»
3
Diabete, istruzioni per l'uso col grande caldo - Today
Basta però non abbassare la guardia e osservare alcune semplici norme per poter godere del meritato riposo evitando rischi inutili. Gli esperti ... «Today, Jul 15»
4
Inceneritore, associazioni ambientaliste: "Provincia respinga …
... che ha illustrato i sei punti, a cominciare dal tentativo di Iren di configurare come "non sostanziale" l'ampliamento dell'impianto, evitando così ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Migranti, come battere lo storytelling dell'invasione - Wired
Ma la supereremo solo se sapremo, con estrema onestà intellettuale ed evitando tutti quanti di cadere nei tranelli delle semplificazioni, ... «Wired.it, Jul 15»
6
Ristoratori in guerra con le gare ciclistiche - Il Mattino di Padova
«Perchè non organizzare queste prove a due ruote - propone Dariz - evitando l'estate, il momento clou della stagione turistica per i rifugi di ... «Mattino Padova, Jul 15»
7
[ Prato ] Progetta di sfregiare con l'acido la ex: arrestato un …
Uno dei due complici però ha preferito confessare alla polizia ogni particolare della vicenda evitando così il carcere, mentre il commerciante e ... «gonews, Jul 15»
8
Politologo: con Cuba UE ha indugiato troppo / Sputnik Italia - Notizie …
L'UE ha indugiato troppo, evitando ravvicinamento con Cuba, ha dichiarato a Sputnik Novosti il politologo e giornalista Jose Manuel Martin ... «Sputnik Italia, Jul 15»
9
Workshop a Padova "Energia, innovazione e ambiente a servizio …
Il sistema conclude la purificazione con trattamenti per eliminazione dei batteri e per la conservazione dell'acqua evitando la proliferazione dei ... «PadovaOggi, Jul 15»
10
L'esclusione di Napoli, Balbi ribatte: "La società è a posto, pronti a …
Il 30 novembre 2014 ho rassegnato le mie dimissioni dal CdA, ma non le ho diffuse pubblicamente, evitando ulteriori malumori che avrebbero ... «Basketinside, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Evitando [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/evitando>. Oct 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z