Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fillade" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILLADE IN ITALIAN

fil · la · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILLADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fillade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILLADE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fillade» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fillade

phyllite

Fillade

Fillade is a fine grain metamorphic rock, which usually forms from pelitic sediments in the course of regional metamorphism of low to moderate and low temperature pressures. Among the essential components, mica and chlorite are those that give it the characteristic luster or gray-green coloration. Foliated rock, can include small distinct garnet crystals in the corrugated layers. Spreading is due to the alignment of mica and chlorite following medium-low pressures. Fills often show reduced amplitude bends. It represents a stage of metamorphism between slate and micasa. It is a rock of low-grade metamorphic similar to clayish, but it differs for its origin not necessarily composed of very fine clay. Quartz and feldspar are also present in the foliage in larger amounts than in clay. In Italy, Paleozoic training courses are emerging in many areas of the crystalline basement of the Southern Alps, such as the Little Dolomites in Vicentino, the Dolomites of Belluno and Trentino. La fillade è una roccia metamorfica a grana fine, che solitamente si forma da sedimenti pelitici nel corso di metamorfismo regionale di pressione da bassa a moderata e di bassa temperatura. Tra i componenti essenziali, miche e cloriti sono quelli che le conferiscono la caratteristica lucentezza o la colorazione grigio-verde. Roccia foliata, può includere piccoli cristalli distinti di granato negli strati ondulati. La foliazione è dovuta all'allineamento di miche e cloriti in seguito a pressioni medi-basse. La fillade spesso mostra pieghe di ampiezza ridotta. Rappresenta uno stadio del metamorfismo tra l'ardesia e i micascisti. È una roccia di basso grado metamorfico simile all'argilloscisto, ma se ne differenzia per l'origine non necessariamente composta da argille molto fini. Inoltre Quarzo e feldspati sono presenti nella fillade in quantità maggiori che nelle argilliti. In Italia affiorano filladi di formazione paleozoica in molte zone del basamento cristallino delle Alpi meridionali, quali le Piccole Dolomiti nel Vicentino, le Dolomiti bellunesi e il Trentino.

Definition of fillade in the Italian dictionary

The definition of fillades in the dictionary is metamorphic rock composed of quartz and micas.

La definizione di fillade nel dizionario è roccia metamorfica composta di quarzo e miche.

Click to see the original definition of «fillade» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FILLADE


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
folade
fo·la·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILLADE

filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio
filino
filio
filippica
filippino
filisteismo
filisteo
filler
fillodio
fillofago
filloma
fillomania
Fillopodi
filloptosi
fillossera
fillotassi
fillumenistica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FILLADE

alcade
carneade
diade
driade
etade
gonade
iliade
miriade
monade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Synonyms and antonyms of fillade in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fillade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILLADE

Find out the translation of fillade to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fillade from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fillade» in Italian.

Translator Italian - Chinese

千枚岩
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

filita
570 millions of speakers

Translator Italian - English

phyllite
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

phyllite
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الفيليت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

филлит
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

filito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

phyllite
260 millions of speakers

Translator Italian - French

phyllite
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

phyllite
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Phyllit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

千枚岩
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

천매암
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

phyllite
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phyllit
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

phyllite
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

phyllite
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fillit
70 millions of speakers

Italian

fillade
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fyllit
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Філлах
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

filit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φυλλίτες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Phyllitelaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fyllit
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fyllitt
5 millions of speakers

Trends of use of fillade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILLADE»

The term «fillade» is normally little used and occupies the 70.548 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fillade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fillade
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fillade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILLADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fillade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fillade» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fillade

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FILLADE»

Discover the use of fillade in the following bibliographical selection. Books relating to fillade and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Micascisto passante alla fillade, soprapposto allo gneis. Delle vicinanze di Africo, e propriamente nel discendere dal monte Scappairone nel torrente di Bruzzano — Calabria Ultra I.a 86. Fillade lucente. Delle vicinanze di Bagaladi — Calabria ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
2
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
Gli scisti cristallini sono sovrapposti allo gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. » 85. Micascisto passato in Fillade soprapposto allo gneis nel torrente di Bruzzano. » 86. Fillade lucente. Bagaladi.
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
3
Studii istorici su la Magna Grecia e su la Brezia dalle ...
Micacisto passante alla fillade, soprapposto alla gneis. Delle vicinanze di Africo, e propriamente nel discendere dal monte Scapparrone nel torrente di Bruzzauo * - Calab. Vltr. I. 2. Fillude lucente. Del medesimo luogo, detto di sopra. 3. I“illatle ...
‎1862
4
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della prima ...
Giuseppe Antonio Pasquale. III. Fonmazrons neon scrsrr carsrau.mr runrrsnnsnrr. Gli scisti cristallini sono sovrapposti alle gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. n 85. Micascisto passato in Fillade ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1863
5
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Gli scisti cristallini sono sovrapposti allo gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. ' » 85. Micascisto passato in Fillade soprapposto allo gneis nel torrente di Bruzzano, n 86. Fillade lucente. Bagaladi.
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Lo scliisto micaceo passa per gradi alla fillade, o Thoschiefer dei tedeschi . De Buch , in una sua memoria inserita nella Biblioteca Britannica , ci avverte di aver osservalo in molti luoghi della Norvegia , e della Svezia , il passaggio delio ...
‎1822
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Si è creduto che tali minerali vi giacciano sotto forma di 'filoni che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino che a. Fiumedinisi sottostà. alla fillade ...
‎1870
8
Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia
Italien Comitato Geologico. Si è creduto che tali minerali vi giacciane sotto forma di filoni, che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino, che a Fiumedinisi' ...
Italien Comitato Geologico, 1871
9
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Italy. Comitato geologico. Si è creduto che tali minerali vi giacciano sotto forma di filoni, che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino, che a Fiumedinisi ...
Italy. Comitato geologico, 1870
10
Saggio di zoologia fossile di Tommaso Antonio Catullo
Fillade. Chi avesse la vaghezza d'istruirsi sui caratteri di questa pietra, prenda in esame lo scisto micaceo comune, nel quale i materiali componenti sono meglio pronunziati che quelli di qualunque altra varietà . In esso si vede distintamente il  ...
Tommaso Antonio Catullo, Giovanni Battista Cecchini, Giuseppe fl. 1835 Deye, 1827

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILLADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fillade is used in the context of the following news items.
1
Borgo, Dalledonne: «Boali e Brenta nessuna preoccupazione»
... di abbondanti risorgive, accompagnate da una altrettanto nota franosità del terreno costituito da fillade che è una roccia metamorifca a grana ... «la VOCE del TRENTINO, Feb 14»
2
Donna Angiola, la frodatrice romana
L'unica sua debolezza, assieme a quella di dare alle sue società nomi presi dalla mitologia: Fillade, Pelopia, Ecerno, Ixia, Firogena… Alla fine ... «La Gazzetta dello Sport, Jan 14»
3
Domenica la "Sagra dello sgabeo" a Valdipino, con megaschermo …
... sparsa di tenui frammenti nericci di fillade, il suo colore è bigio verdiccio e non effervescente con gli acidi; sfavilla facilmente sotto l'acciarino. «Citta della Spezia, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fillade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fillade>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z