Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guarnimento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUARNIMENTO IN ITALIAN

guar · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARNIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Guarnimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUARNIMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «guarnimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guarnimento in the Italian dictionary

The first definition of garnish in the dictionary is garnish action. Another definition of garnish is the men, the weapons and the materials used to defend a fortified place. Gasket is also a complex of accessories that serve the maneuvering of trees, masts and sails.

La prima definizione di guarnimento nel dizionario è azione del guarnire. Altra definizione di guarnimento è insieme degli uomini, delle armi e dei materiali che servono a difendere un luogo fortificato. Guarnimento è anche complesso degli accessori che servono alla manovra degli alberi, dei pennoni, delle vele.


Click to see the original definition of «guarnimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUARNIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUARNIMENTO

guardolo
guardone
guardonismo
guardrail
guarentigia
guarentire
guari
guaribile
guarigione
guarire
guarito
guaritore
guarnacca
guarnello
guarnigione
guarnire
guarnito
guarnitore
guarnitura
guarnizione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUARNIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of guarnimento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guarnimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARNIMENTO

Find out the translation of guarnimento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of guarnimento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guarnimento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

guarnimento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

guarnimento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

guarnimento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

guarnimento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

guarnimento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

guarnimento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guarnimento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

guarnimento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guarnimento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

guarnimento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

guarnimento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

guarnimento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

guarnimento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

guarnimento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

guarnimento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

guarnimento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

guarnimento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

guarnimento
70 millions of speakers

Italian

guarnimento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

guarnimento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

guarnimento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

guarnimento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

guarnimento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

guarnimento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

guarnimento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

guarnimento
5 millions of speakers

Trends of use of guarnimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARNIMENTO»

The term «guarnimento» is used very little and occupies the 87.090 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guarnimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guarnimento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «guarnimento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUARNIMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guarnimento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guarnimento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about guarnimento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUARNIMENTO»

Discover the use of guarnimento in the following bibliographical selection. Books relating to guarnimento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Le bugne delle basse vele si fanno di cavo da bugna più grosso del cavo di guarnimento. Esse s' impiummano nel guar- nimento del rattino alla prima redancia del mezzo , e in quelle delle colonne a un ottavo della tombata da giù in su.
Carlo Acton, 1849
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... guarnimento Guarnimento, fornimento, o ornato d' abito;=guarnizione Guarnito, ornato con guarnizione Guarnitura, guarnimento Guarnizione, guarnimento, fornitura , fregi , adornamento dei vestimenti Guernimento, guarnimento.
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario militare italiano
GUARNIMENTO, e GUERNIMENTO. s. m. Tutto ciò che serve a guarnire cioè a riparare , difendere la persona , o un campo, o una fortezza , o un paese. È voce anticata. Es. Avendo fatto lo Re Manfredi guernimento a' passi, mandò suoi ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
per uso delle scuole Pietro Fanfani. onde si dice Guarnigion di stato, e Guarm' gion di ma. II Guarnizione, Guarnimento. Guarnlmento. s. m. Difesa, Riparo, Fornimerito di cose necessarie a difendersi. Il Una squadra d' armati. V. A. Il T. mari».
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
uGuarniz1one, Guarnimento. GUARNIMENTO. s. m. Difesa, Riparo , Fornimento di cose necessarie a difendersi." una Squadra d' armati. V. A. || mela . Difesa. {1 vale anche Fornimento , o rnato d' abiti , d' arnesi, che più comunemente si dice ...
‎1855
6
Tariffa per Carditello, e Calvi
54 о 14 Un palmo quadrato di porte i finestre , e balconi a due pezzi armati a telaio ripartite сои riquadrature avanti, scorniciate in giro, e con guarnimento di pioppo anche scorniciato in giro de' quadri col corrispondente arma rgio.
‎1840
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Pigliasi anche pe' luoghi , ove stanno i presidi } onde si dice guarnigion di state , e guarnigion di verno . §. Per guarnizione , guarnimento . Guarnimento . Sust. da ajuernire . Difesa , G U riparo , fornimento di cose necessarie a di- fendersi . §.
Francesco Cardinali, 1827
8
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
24 5 16 Un palmo quadrato dell' istesse imposte con guarnimento dietro di pioppo detto a » 24 f, 17 Un palmo quadrato d'imposta a fortezza con bugne ricacciate nella parte (1' avanti. » 23 4 18 Un palmo quadrato di chiusure di balconi, ...
‎1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Tac. ~Òav, ann. 1. 14. E ann. 14, 194. £_/.'. r. 2. 292. Sorgi. Orlg. Fir. $. II. Per Guarnizione, Guarnimento. L. ornar iis . Gr. nicfAna-i; . Morg, 7. 8. Guarnimento. Sufi, da Guarnire ; Difefa, Riparo, Fornimento di cofe neceflarie a difenderfi .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latin, muni men, munimtntum. Petr. Huom. 111. E perció,lafcia to il guarnimento ne' íuoi due campi , con tutta l'al- tra gente , aflali il campo de* nimici . Stör. Pitt. 34. 1 S . Subito fecion fare ogni guarnimento da ofteggia- re . Bern. Orl. I.21.21.
‎1691

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUARNIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guarnimento is used in the context of the following news items.
1
La chiesetta di san Marco in Lecce
Da un inventario delle suppellettili esistenti nella chiesetta alla data 10 aprile 1700 risultano: «quattro quadri grandi per guarnimento della chiesa senza cornici; ... «Salento.info, Aug 14»
2
Le "Gazzette" si riuniscono da Tatiana e Francesco in via S. Paolino
... dalla figlia della Tassy, assaporando un'orata al cartoccio con guarnimento di verdure si è fatto tardi innaffiando di buon vino le risate. «La Gazzetta di Lucca, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guarnimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/guarnimento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z