Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gusti" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUSTI IN ITALIAN

gusti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUSTI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gusti is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUSTI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «gusti» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Taste

Gusto

Taste is one of the senses whose receptors are the taste buds present in the taste buds of the tongue, the soft palate, the pharynx, the cheeks, and the epiglottis. The taste depends on the synergic perception of five basic flavors: bitter, sour, sweet, salty and umami; some research suggests the existence of a sixth and a seventh fundamental taste associated with fried and fat. In a metaphorical sense, the term taste also refers to the set of subjective aesthetic characters of an individual. Il gusto è uno dei sensi, i cui recettori sono le gemme gustative presenti nelle papille gustative della lingua, nel palato molle, nella faringe, nelle guance e nell'epiglottide. Il gusto dipende dalla percezione sinergica di cinque gusti fondamentali: amaro, aspro, dolce, salato e umami; alcune ricerche suggeriscono l'esistenza di un sesto e un settimo gusto fondamentale associati al fritto e al grasso. In senso metaforico, con il termine gusto si intende inoltre l'insieme dei caratteri estetici soggettivi di un individuo.

Click to see the original definition of «gusti» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUSTI


a tutti i costi
a tutti i costi
acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
cisti
ci·sti
corsisti
corsisti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
fasti
fa·sti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
opposti
opposti
questi
que·sti
resti
resti
travesti
travesti
turisti
turisti
vesti
vesti

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUSTI

guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevole
gustevolmente
gusto
gustosamente
gustosità
gustoso
guttaperca
guttazione
Guttifere
gutto
gutturale
gutturalismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUSTI

codesti
colecisti
consiglio per gli acquisti
coristi
cotesti
dacriocisti
lacrima Christi
mettere agli arresti
oocisti
otocisti
ovariocisti
progressisti
pubblicisti
repulisti
ripulisti
saltare i pasti
spinacristi
statocisti
strumentisti
vedovelle celesti

Synonyms and antonyms of gusti in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GUSTI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «gusti» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of gusti

Translation of «gusti» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUSTI

Find out the translation of gusti to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of gusti from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gusti» in Italian.

Translator Italian - Chinese

口味
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gustos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tastes
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्वाद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الأذواق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вкусы
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

gostos
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কাণ্ডকীর্তি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

les goûts
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

citarasa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Geschmack
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

raos
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thị hiếu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अभिरुचीनुसार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tadı
70 millions of speakers

Italian

gusti
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

smaki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

смаки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

gusturile
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γούστα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

smaak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smaker
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smak
5 millions of speakers

Trends of use of gusti

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUSTI»

The term «gusti» is very widely used and occupies the 3.280 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gusti» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gusti
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gusti».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUSTI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gusti» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gusti» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gusti

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «GUSTI»

Famous quotes and sentences with the word gusti.
1
Edward L. Bernays
Noi siamo in gran parte governati da uomini di cui ignoriamo tutto, ma che sono in grado di plasmare la nostra mentalità, orientare i nostri gusti, suggerirci cosa pensare.
2
Albert Cohen
Per scuotere il torpore la strinse a sé. Lei si raggomitolò sul suo petto. E adesso, che fare? Da tempo avevano disvolto i bozzoli dei ricordi, pensieri, gusti comuni. Il bozzolo sensuale anche, per intero. Si arriva presto in fondo alla carne.
3
Richard Dawkins
Il diffondersi dell’istruzione secondaria e postsecondaria ha creato una vasta popolazione di persone, spesso dai gusti letterari e accademici ben sviluppati, la cui cultura supera di gran lunga la loro capacità di cimentarsi nel pensiero analitico.
4
Roberto Formigoni
Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?
5
Adrienne Maillet
I gusti non si discutono. Ma si coltivano.
6
George R. R. Martin
Il reame ha già tre re, ragazzo, due di troppo, per i miei gusti.
7
Grace Metalious
Io sono una scrittrice scadente ma del resto un sacco di gente ha dei gusti scadenti.
8
Lidia Ravera
Scoprire gusti affini stabilisce parentele interiori che possono degnamente sostituire i rapporti sessuali.
9
Slash
Imparai molto su Axl nel corso di quel periodo. Parlavamo di musica e le cose che pensavamo erano grandiose; ascoltavamo insieme ogni pezzo per poi vivisezionarlo. Era chiaro che avevamo un sacco in comune in termini di gusti musicali. Nutrivamo un rispetto comune per tutte le band che mi avevano influenzato.
10
Cicerone
Non c'è legame più certo di amicizia che una identità di comunione delle idee e dei gusti.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUSTI»

Discover the use of gusti in the following bibliographical selection. Books relating to gusti and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I gusti musicali dei preadolescenti
L'adesione a un gruppo di pari che condivide gli stessi gusti musicali coincide con un' esperienza maturativa, ovvero con la transizione dalla protezione e guida genitoriale all'indipendenza e autonomia da essa. 2. I gusti degli adolescenti ...
Francesco Fusilli, 2014
2
Vino e territorio. Tipicità del vino e gusti del consumatore
I gusti del consumatore Una corretta politica di valorizzazione di un prodotto deve sempre avere come riferimento essenziale la conoscenza delle aspettative del suo mercato di riferimento. Cheosa vuole il consumatore? A quali caratteristiche ...
Alessandro Scaccheri, 2010
3
Tutti i gusti sono gusti
Illustrazioni Elena Buono P rogetto grafico Anna Buono Testi Donatella Bremer Tutti i diritti riservati Milano, maggio 2013 ELENA BUONO Tutti i gusti sono gusti Bertolino Con o senza tovaglietta Bertolino si diletta inghiottendo con.
Elena Buono, 2013
4
Prediche
quei della presente , mi sento si bene , cà,dcli»ie,assetti,passatempi, gusti. E perche molto maggiore è il gusto , ch'io spe- che voi pensate , ch'ella mutasse vita / Ella rilento oggi in lasciare, ed esser priuo pose in bilanciai pesò i gusti del  ...
António Vieira, Annibale Adami, 1687
5
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
Chunky Monkey, Cherry Garcia, Chubby Hubby e Phish Food: come fanno quelli della marca americana di gelati Ben&Jerry a trovare le idee per i nuovi gusti? I ricercatori della Ben&Jerry passano le giornate a inventare e sviluppare nuovi ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
6
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
In realtà chiunque, per quanto poco costosi siano i suoi gusti e le sue ambizioni, può considerarsi sfortunato per il fatto che i gusti degli altri, o le alterne vicende della domanda e dell'offerta, non siano tali da rendere i suoi gusti ancor meno ...
Ronald Dworkin, 2002
7
Fattori che influenzano i gusti musicali dei ragazzi di ...
L'idea sulla ricerca che esporrò è nata riflettendo sui miei trascorsi, in particolare ricordando le sensazioni ed i pensieri legati al mondo della scuola e della musica.
Massimo Mirko Roccato, 2011
8
Proverbi genovesi: con i corrispondenti in latino ed in ...
Tutti i gusti son diversci. (Tutti i gusti son diversi.) A cui si aggiunge celiando : E i speggetti son di gtìersci. (E gli occhiali sono de' guerci.) I Latini dicono con Virgilio : Trahit sua quemque voluptas. Ed i Toscani : Tutti i gusti son gusti. Oppure il ...
Marcello Staglieno, 1869
9
Principi di economia
Pur ipotizzando che i consumatori abbiano delle preferenze razionali, gli economisti preferiscono evitare di essere toppo precisi nella descrizione dei gusti individuali. La ragione è ovvia: le persone sono diverse e apprezzano cose diverse.
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2001
10
Gusti e disgusti. Sociosemiotica del quotidiano
L'analisi semiotica, a partire dagli anni Sessanta, ha rappresentato un importante contributo alla lettura del mondo inteso come insieme di fenomeni comunicativi.
Eric Landowski, José Luiz Fiorin, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUSTI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gusti is used in the context of the following news items.
1
Cinque gusti? No, sei: c'è anche l'oleogusto "grasso"
Chi tra le granitiche certezze della vita metteva la consapevolezza dei cinque gusti riconoscibili dal palato, si è sbagliato di grosso. I gusti non sono cinque ma ... «Intelligonews, Jul 15»
2
Ecco le bambole 'sessuali' maschili: ottime per tutti i gusti. "Si …
ROMA - Bambole maschili molto realistiche e per tutti i gusti sessuali sono disponibili in rete. Stanno destando la curiosità degli internauti soprattutto quelle ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Gusti di Frontiera, a Gorizia 24-27 settembre 2015
Sono alcune delle novità della dodicesima edizione di Gusti di Frontiera, svelate oggi dal sindaco Ettore Romoli e dall'assessore comunale agli Eventi: la ... «Udine20, Jul 15»
4
Spotify Discover Weekly, una playlist settimanale basata sui gusti
La nuova funzionalità Discover Weekly di Spotify si basa sui gusti e sugli ascolti effettuati da ogni singolo utente iscritto al servizio, ogni playlist generata ha una ... «Tech Fanpage, Jul 15»
5
Altro che fragola e limone, dal tartufo alla rucola i nuovi gusti del …
E se la stracciatella vi sembra banale si può scegliere di mettere nella coppetta gusti un po' più glamour, a patto di essere disposti a spendere qualche centinaio ... «Focus, Jul 15»
6
Spotify e la mappa musicale: guida geografica ai gusti musicali del …
La mappa musicale di Spotify ci fa scoprire i gusti e le tendenze musicali di tutte le città del pianeta: un'ottima guida geografica per scoprire nuova musica e ... «Investire Oggi, Jul 15»
7
Spotify lancia le playlist retroattive per scoprire musica del passato …
Si tratta, quindi, di un servizio di curation/discovery basato sui gusti e gli ascolti abituali dell'utente: nulla di rivoluzionario, ma con il plus della divisione ... «Rockol.it, Jun 15»
8
Estate: dal mango al vino, i gusti più trend del gelato artigianale.
Dal mango indiano alle amarene marinate nel Primitivo di Manduria, fino al sorbetto al cioccolato di Modica, passando per la delizia vegana. Ecco i gusti più ... «Adnkronos, Jun 15»
9
Gelato Festival, è sfida a colpi di cono
Gelatieri in gara al Vomero-Parco Mascagna dal 14 al 17 maggio. Si sfidano i gusti “Terra Mia”, “Regno delle Due Sicilie”, “Modigliani” e “Desir Noir”. «Corriere del Mezzogiorno, May 15»
10
Domani l'inaugurazione di “Perugia Expo 2015 gusti & sapori del …
Una mostra mercato, musica, spettacoli, percorsi turistici, eventi sportivi, spazi dedicati ai più piccoli e tanto altro. Tutto questo è "Perugia Expo 2015 gusti ... «PerugiaToday, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gusti [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gusti>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z