Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gutturale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUTTURALE IN ITALIAN

gut · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUTTURALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gutturale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GUTTURALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «gutturale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gutturale in the Italian dictionary

The first definition of guttural in the dictionary is of, of the throat, spec. referred to the sound of the voice: entry g .; a versaccio g. Another definition of guttural is veiled. Gutturale is also a guttural consonant.

La prima definizione di gutturale nel dizionario è di, della gola, spec. riferito al suono della voce: voce g.; un versaccio g. Altra definizione di gutturale è velare. Gutturale è anche consonante gutturale.


Click to see the original definition of «gutturale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUTTURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUTTURALE

gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevole
gustevolmente
gusti
gusto
gustosamente
gustosità
gustoso
guttaperca
guttazione
Guttifere
gutto
gutturalismo
gutturalizzazione
gutturalmente
guzla

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUTTURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Synonyms and antonyms of gutturale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GUTTURALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «gutturale» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of gutturale

Translation of «gutturale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUTTURALE

Find out the translation of gutturale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of gutturale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gutturale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

喉音的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gutural
570 millions of speakers

Translator Italian - English

guttural
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مبحوح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

горловой
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

gutural
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কর্কশ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guttural
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

serak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

kehlig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ハスキー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

목살이 처진
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

throaty
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đọc trong cuống họng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

throaty
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दुखरा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

gırtlaksı
70 millions of speakers

Italian

gutturale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

gardłowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

горловий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

gutural
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τραχύς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kenmerkende diep
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

throaty
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

throaty
5 millions of speakers

Trends of use of gutturale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUTTURALE»

The term «gutturale» is regularly used and occupies the 40.823 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gutturale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gutturale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gutturale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUTTURALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gutturale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gutturale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gutturale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUTTURALE»

Discover the use of gutturale in the following bibliographical selection. Books relating to gutturale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grammatica storico-comparativa della lingua latina giusta i ...
La gutturale esplosiva sonora 9, come già notammo (l) , innanzi ad e ed a i assunse nel latino popolare della decadenza il valore fonetico d'un suono fricativo palatino (j): tuttavia essa non era nel quinto secolo d. e. v. ancor pronunziata. con ...
Domenico Pezzi, 1872
2
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
Med. , Bologna 4858, Voi. X, p. 257). Gli eritemi studiati in questa memoria sono il cutaneo e più particolarmente il bucale e il gutturale , del quale l' A. descrive le seguenti specie o varietà : Eritema gutturale dei cantanti , E. reumatico gutturale  ...
G. Brugnoli, 1859
3
Grammatica storico-comparativa della lingua latina giusta i ...
La gutturale esplosiva sonora 9, come già notammo (l), innanzi ad e ed a i assunse nel latino popolare della decadenza il valore fonetico d'un suono fricativo palatino U): tuttavia essa non era nel quinto secolo d. e. v. ancor pronunziata. con ...
Domenico Pezzi, 1872
4
Lingua santa da apprendersi anche in 4 lezioni messovi it ...
Num. 95. La seconda proposizione della quinta Re; gola dice di quella seconda Consonante che deve prensi er lo Sceva , come essendo Gutturale riceverà _per la più lo Sceva composío corrispondente alla Vocale bre-ue antecendente-.
Gennaro Sisti, 1747
5
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni
La seconda proposizione della quinta Regela dice di quella seconda Consonante che deve pren-» der lo Sceva , come essendo Gutturale riceverà per lo più lo Sceva compojlo corrispondente alla Vocale breve antecendente . Verbigfazia ...
Gennaro Sisti, 1747
6
Grammatica della lingua ebraica
I VERBI CON RADICALE GUTTURALE § 174. Già abbiamo studiato il comportamento delle gutturali nei confronti delle vocali, e delle gutturali (e della r ) nei confronti del raddoppiamento (§ 19); ora tali regole trovano qui la loro applicazione.
Pietro Magnanini, Pier Paolo Nava, 2008
7
Dizionario italiano
guasto gutturale guasto agg. Rotto, che non funziona: ascensore, televisore guasto O In cattive condizioni, malato: stomaco, dente guasto O Andato a male: carne, frutta guasta * s.m. Rottura, avaria che impedisce il normale funzionamento di ...
‎2001
8
e Enrico Roger. Trattato pratico d'ascoltazione; versione ...
_ 56 _. rumore gutturale, perchè sieno meglio compresi alcuni rantoli polmonali. Ma in questo ultimo caso non è del rumore respiratorio che si cerca di ottenere la sospensione, poichè lui cessato , cesserebbe pur seco il rantolo , .il quale non ...
Giovanni-Battista Filippo Barth, Henry Roger, 1842
9
Lingua Santa... del sacerdote
o quella Coniugazione ? dippiù fe qualche volta fi vegga la Gutturale collo Sceva femplice ? Soddisfo alle volare domande con poche parole . Che dei tre Sceva CompofH il folo Catef- camere vedefi nella fola terza Coniugazione Paffiva per ...
Gennaro SISTI, 1777
10
Opere
Davanti a X è certamente caduta qualche lettera: X èqui il segno della gutturale aspirata greca. H è nellaalfabeto greco classico il segno. dell«è, ma (ef, em, en,el ,er)è posteriore a quello rappresentato dal semplice suono (f, m,l, r). Ciò che qui  ...
Varrone, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUTTURALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gutturale is used in the context of the following news items.
1
Leo Welch a L'Arena Live E stasera suona al Giardino
Sacro e profano, la vocalità gutturale che rende difficilmente comprensibili le sue parole (anche per gli americani) ma non il suo spirito. «L'Arena, Jul 15»
2
IL SUPER CALDO MODIFICA LA STAGIONE DEGLI AMORI: ORSO …
“Un suono molto gutturale” dichiarerà poi al Corpo Forestale dello Stato al quale segnala l'episodio. forestale Andrea Turco “Stamattina ... «Valsassinanews, Jul 15»
3
Alla stazione di Bolzano la solidarietà sorpassa la politica
“Io devo dormire, mi dispiace per loro, ma io domani devo andare a lavorare”, urla in inglese con voce gutturale. Il controllore allora per ... «Internazionale, Jul 15»
4
Mercedes GLE, al Polar Sun Trip si parte con le AMG
La spinta devastante dei suoi 585 CV, poi, è resa addirittura più surreale dal ruggito gutturale dello scarico, che risuona come il grido profondo ... «Omniauto, Jul 15»
5
In Friuli c'è il paese d'Italia dove si legge di più
... verso Erto e Casso, dove ancora dentro il silenzio si ascolta l'eco gutturale del disastro del Vajont, tra le gocce di resina e il canto del cuculo, ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Il Mojotic Festival si accede con dEUS, Mark Lanegan e Tame Impala
... rock è Mark Lanegan, che con la sua band, mercoledì 12 agosto, catalizzerà tutti con la sua inconfondibile voce dark, rauca e gutturale. «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
Cosa fare a Belfast di sera
... Jeff Buckley e l'ex chitarra ritmica e voce dei mitici The Clash, il gutturale Joe Strummer. Benché l'anima del locale sia prevalentemente rock, ... «Fidelity News, Jul 15»
8
Il ritorno di Robin Furman, l'uomo che parlò con Pazuzu (1)
Ma nella minaccia si percepiva una scarsa convinzione. La voce, fino a quel momento aspra e gutturale, sembrava indebolirsi, perdere potere. «Carmilla, Jun 15»
9
Ethno Festival Milano Castello Sforzesco 30 giugno - 2 luglio 2015 …
Come se non bastasse intervengono anche le voci, il bordone gutturale che evoca i suoni della steppa e il tipico vibrato del canto popolare ... «Cronaca Milano, Jun 15»
10
Un documentario su Jason Beghe, l'uomo più odiato da Scientology
Beghe attacca la Chiesa di Hubbard e i suoi metodi con la sua voce gutturale – colpa di un danno alle corde vocali che si è procurato ... «Rolling Stone Italia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gutturale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gutturale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z